Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ə`tendənt]сопровождающее, обслуживающее присутствующее лицоспутникслуга, служительсопровождающий, сопутствующийприсутствующийобслуживающий
1. сущ.1)а) общ. сопровождающее лицо; спутникб) мн., общ. свита, сопровождающие лицаthe President and his attendants — президент и сопровождающие его л... смотреть
1. [əʹtendənt] n1. 1) сопровождающее лицо; спутник2) обслуживающее лицо; служитель; капельдинерmedical attendant - сиделка, медсестраmuseum attendant -... смотреть
attendant: translationSynonyms and related words:Ganymede, Hebe, X-ray technician, accessible, accessory, accompanier, accompanist, accompanying, accom... смотреть
attendant: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ car-park (BrE), garage, gas-station (AmE), parking, parking-lot (AmE), petrol-pump (BrE) ▪ f... смотреть
1. {əʹtendənt} n 1. 1) сопровождающее лицо; спутник 2) обслуживающее лицо; служитель; капельдинер medical ~ - сиделка, медсестра museum ~ - смотрит... смотреть
attendant [əˊtendənt] 1. n 1) сопровожда́ющее, обслу́живающее или прису́тствующее лицо́; спу́тник 2) слуга́, служи́тель 2. a 1) сопровожда́ющий, соп... смотреть
1. сущ. 1) сопровождающее, обслуживающее или присутствующее лицо 2) спутник This author was a constant attendant upon this great prince. — Этот писатель был постоянным спутником Великого Принца. Melancholy is a common attendant on poetic genius. — Меланхолия - частая спутница поэтического гения. 3) слуга, служитель sick attendant, medical attendant — сиделка, няня, санитарка ward attendant — санитар Syn: servant 2. прил. 1) сопровождающий, сопутствующий attendant circumstances — сопутствующие обстоятельства From the attendant flotilla rang notes of triumph. — От сопровождающей флотилии кораблей пришли вести об успехе. 2) присутствующий 3) обслуживающий (что-л. / кого-л. - upon)... смотреть
en attendant loc adv — пока; в ожидании; тем временемen attendant de (+ infin): en attendant de partir loc prép — в ожидании отъезда en attendant que..... смотреть
en attendant loc adv — пока; в ожидании; тем временем en attendant de (+ infin): en attendant de partir loc prép — в ожидании отъезда en attendant que... смотреть
1. n 1) особа, що супроводить; супровідник; супутник; 2) особа, що обслуговує; обслуговуюча особа; служитель; прислужник; слуга; доглядальниця; контролер (у театрі); 3) pl обслуговуючий персонал; слуги; 4) почет; 5) (черговий) оператор; 6) присутній; особа, присутня на зборах (на засіданні тощо); 1) супровідна обставина; 2. adj 1) супровідний; що супроводить; ~ circumstances супровідні обставини; 2) обслуговуючий; 3) присутній.... смотреть
attendant: übersetzung attendant Begleitperson f; Besucher m, Anwesender m
1) сопровождающее лицо, сопровождающий 2) обслуживающее лицо; pl обслуживающий персонал 3) сопровождающий, сопутствующий 4) присутствующий 5) обслуживающий • - battery attendant - call office attendant - filling-station attendant - relieved attendant - relieving attendant - shift attendant - switchbox attendant... смотреть
сопровождающий– battery attendant– filling-station attendant– relieved attendant– relieving attendant– shift attendant– switchbox attendantcall office ... смотреть
1) супроводжуюча особа; адвокат у суді 2) супутній, привхідний; присутній (у суді); обслуговуючий • - attendant circumstance
1. adj1) супровідний2) обслуговуючий3) присутній2. n1) особа, що супроводить; супутник2) служитель; слуга
nобслуговуючий персонал•- cabin attendant- flight attendant
• Concomitant • Cupbearer, for one • Lady-in-waiting • Someone who waits on or tends to or attends to the needs of another • A person who participates... смотреть
attendant: übersetzungatɑ̃dɑ̃adven attendant — indessen, inzwischen, mittlererweile
transcription, транскрипция: [ əˈtendənt ] обслуживающий ; рабочий ; дежурный ; машинист ; сторож ; сиделка ; ~ attendant's place ;
1) оператор; рабочий, рабочий-станочник 2) pl обслуживающий персонал • - crane attendant- furnace attendant- machine attendant
1) оператор; рабочий, рабочий-станочник 2) pl обслуживающий персонал • - crane attendant - furnace attendant - machine attendant
мед.санитарсиделка роженицыобслуживающий персоналдежурное лицо
1) супроводжуюча особа; адвокат у суді 2) супутній, привхідний; присутній (у суді); обслуговуючий • attendant circumstance
сопровождающее, обслуживающее или присутствующее лицо спутник слуга, служитель сопровождающий, сопутствующий присутствующий
присутствующий (в суде)
обслуживающий ; рабочий ; дежурный ; машинист ; сторож ; сиделка ; ? attendant's place ;
n. сопровождающее лицо, спутник; обслуживающее лицо, служитель, слуга; присутствующее лицо
(n) обслуживающее лицо; обслуживающий персонал; служитель; сопровождающее лицо
- caster attendant
adj. сопровождающий, сопутствующий; обслуживающий; присутствующий
— cabin attendant
мед.сущ. сиделка Англо-русский медицинский словарь.2012.
санитарка поликлиники
(a) сопровождающий; сопутствующий
оператор, супровідний, служитель
сопровождающий, сопутствующий
сопровождающий
вызов дежурного оператора
мед.фраз. сопутствующее кровотечение Англо-русский медицинский словарь.2012.
attendant circumstance: übersetzung attendant circumstance Begleitumstände mpl
супутня (привхідна) обставина
супутня (привхідна) обставина
= attending circumstance сопутствующее, привходящее обстоятельство
• 1) сопутствующее обстоятельство; 2) сопутствующие обстоятельства • сопутствующее обстоятельство
сопутствующие обстоятельства
сопутствующие обстоятельства
доданий документ
доданий документ
прилагаемый документ..Словарь экономических терминов.
вспомогательное оборудование
Контрактылицензия сопутствующаялицензия, связанная с продажей или приобретением комплектного оборудования или с выполнением каких-либо услуг
attendant male: translationa male which is not the member of the spawning pair; often a sneaky male
работа с обслуживающим персоналом
работа с обслуживающим персоналом
сопутствующее явление
тлф. операторская
обслуживающий робот; пристаночный робот
обслуживающий робот; пристаночный робот
обслуживающий робот
служба приема и обработки вызовов