Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[tæk`seɪʃ(ə)n]обложение налогом; налогообложение; взимание налогаразмер, сумма налогадоход от налогообложенияустановление размера судебных издержек
taxation: translation nounADJECTIVE ▪ excessive, heavy, high ▪ the heavy taxation on smokers and drinkers ▪ low ▪ direct, indirect ▪ progressive, ... смотреть
taxation: translation taxation tax‧a‧tion [tækˈseɪʆn] noun [uncountable] TAX 1. the act or system of charging taxes: • These refor... смотреть
сущ.1) гос. фин. налогообложение, обложение налогами [налогом\]; взимание налогов (взимание государством платежей с юридических и физических лиц в виде... смотреть
TAXATION: translation Compulsory contributions toward public services are a feature of all complex societies. Mesopotamia had two kinds of levies tha... смотреть
Taxation: translation During the period of the Republic, many kinds of direct and indirect taxes were levied, for example, on consumption and lux ury... смотреть
Taxation: translation Since independence, the Russian taxation system has regularly been criticized as one of the country’s most pernicious problems.... смотреть
обкладання (податком тощо), стягування податків; оподаткування; розмір (або сума) податку (податків); таксація (судових видатків) taxation of capital g... смотреть
под. оподаткування; стягнення податків; обкладення податком система фінансування державних видатків, джерелом яких служить сукупність податків (tax), що надходять з прибутків підприємств, з доходів окремих осіб у формі прибуткового податку (income tax), податку з обороту (sales tax), податку на власність тощо benefit ~ оподаткування пільг • оподаткування допомоги; concessional ~ пільгове оподаткування; consumption ~ оподаткування споживання; deferred ~ відкладене оподаткування; direct ~ пряме оподаткування; double ~ подвійне оподаткування; equitable ~ справедливе оподаткування; flat ~ пропорційне оподаткування; graduated ~ прогресивне оподаткування; income ~ обкладення прибутковим податком; increased ~ збільшене оподаткування; indirect ~ непряме оподаткування; multiple ~ багаторазове оподаткування; progressive ~ прогресивне оподаткування • оподаткування за прогресивними ставками; proportional ~ пропорційне оподаткування; regressive ~ регресивне оподаткування[/m adjusted for ~ з урахуванням податків; exempt from ~ неоподатковуваний; increase of direct ~ збільшення прямого оподаткування; increase of indirect ~ збільшення непрямого оподаткування; subject to ~ який підлягає оподаткуванню; ~ at source відрахування податку зі всієї суми доходів; ~ authorities податкове управління; ~ by stages поетапне оподаткування; ~ laws податкове законодавство; ~ load податковий тягар • податкове навантаження; ~ measure критерій оподаткування • показник оподаткування; ~ obligation податкове зобов'язання; ~ of capital оподаткування капіталу; ~ of capital gains on bonds оподаткування реалізованого доходу з приросту вартості облігацій; ~ of capital gains on securi ▹▹ «capital gains tax» ▹▹ «levy»... смотреть
обкладання (податком тощо), стягування податків; оподаткування; розмір (або сума) податку (податків); таксація (судових видатків) taxation of capital gains on bonds — оподаткування прибутку від облігацій taxation of capital gains on securities — оподаткування прибутку від цінних паперів taxation of capital gains on shares — оподаткування прибутку від акцій taxation of income and property — оподаткування прибутків і майна (власності) taxation of profit from sale of real property — стягнення податку на прибуток від продажу нерухомості taxation on real estate and working assets — оподаткування нерухомості і обігового капіталу taxation's role in fiscal policy — роль оподаткування у фінансовій політиці taxation agreementtaxation at sourcetaxation authoritiestaxation bodytaxation codetaxation considerationtaxation coptaxation inspectiontaxation inspectoratetaxation investigationtaxation issuetaxation lawstaxation legislationtaxation loadtaxation measuretaxation obligationtaxation of capitaltaxation of capital yieldtaxation of consumptiontaxation of coststaxation of foundationstaxation of foundations acttaxation of foundations lawtaxation of incometaxation of motor vehiclestaxation of pensionstaxation of profittaxation of propertytaxation of real estatetaxation of shareholderstaxation of truststaxation officetaxation packagetaxation periodtaxation policemantaxation policytaxation reformtaxation reservestaxation righttaxation ruletaxation schemetaxation systemtaxation yeartaxation's role... смотреть
Налогообложение, взимание налогов- adjusted for taxation- taxation by stages- subject to taxation- exempt from taxation- taxation of income- confiscato... смотреть
[tækʹseıʃ(ə)n] n1. обложение налогом; налогообложение; взимание налогаdouble taxation - двойное обложениеincrease of taxation, supplementary taxation -... смотреть
Сбор, взимаемый центральным правительством или местными органами власти с физических лиц и корпоративных организаций для финансирования расходов государства, а также в качестве средства проведения фискальной/бюджетной политики. Платежи за особые услуги, оказанные плательщику или для плательщика, как налогообложение не рассматриваются. В Великобритании доход физических лиц облагается подоходным налогом (income tax) (см. также: PAYE), тогда как корпорации платят корпорационный налог (corporation tax). Увеличение богатства физических лиц облагается налогом на реализованный прирост рыночной стоимости капитала (Capital-gains tax), тогда как прижизненные дары и наследства облагаются налогом на наследства (inheritance tax). См. также: council tax (муниципальный налог); direct taxation (прямое налогообложение); indirect taxation (косвенное налогообложение); poll tax (подушный налог); VAT (НДС).... смотреть
taxation: übersetzungtaksasjɔ̃ f; FIN Besteuerung ftaxation taxation [taksasjõ] Substantif féminin des prix Festsetzung féminin; des marchandises, p... смотреть
{tækʹseıʃ(ə)n} n 1. обложение налогом; налогообложение; взимание налога double ~ - двойное обложение increase of ~, supplementary ~ - повышение нало... смотреть
Taxation: translationTaxation refers to the act of a taxing authority actually levying tax. Taxation as a term applies to all types of taxes, from inco... смотреть
f1) оценка, таксация; установление цен, расценокsystème de taxation — система твёрдых ценtaxation des surprofits — учёт сверхприбылей2) обложение налог... смотреть
nналогообложениеto exempt from taxation — освобождать от налогообложенияto waive taxation — отменять налогообложение- burden of taxation- double taxati... смотреть
f 1) таксация, установление расценок 2) исчисление пошлины; исчисление таможенной пошлины 3) налоговое обложение • taxation des mouvements de marchandises — обложение пошлинами и сборами международного товарооборота taxation d'après les signes extérieurs de la richesse — обложение налогом в зависимости от внешних показателей благосостояния (плательщика) taxation ad valoremtaxation cumulativetaxation des dépenstaxation douanièredouble taxationtaxation des fraistaxation des prixtaxation spécifique... смотреть
taxation: translationSynonyms and related words:assessment, cess, conscience money, contribution, direct tax, duty, graduated taxation, imposition, imp... смотреть
n 1. налогообложение; 2. размер налога; 3. установление размера судебных издержек.* * *сущ. 1) налогообложение; 2) размер налога; 3) установление раз... смотреть
Taxation: übersetzung Ta|xa|ti|on 〈f. 20〉 das Taxieren, Schätzung, Ermittlung (eines Wertes) * * * Ta|xa|ti|on, die; -, -en [lat. taxatio, zu: taxare, ... смотреть
f 1) оценка, таксация; установление цен, расценок système de taxation — система твёрдых цен taxation des surprofits — учёт сверхприбылей 2) обложение ... смотреть
1) налогообложение 2) таксация (судебных издержек) •- differential taxation- double taxation- duplicate taxation- multiple taxation- progressive taxati... смотреть
taxation [tækˊseɪʃn] n 1) обложе́ние нало́гом; взима́ние нало́га 2) разме́р, су́мма нало́га
• ___ Without Representation (new slogan on D.C. license plates) • Government revenue • It falls under the veil of diplomatic immunity • Revenue sourc... смотреть
сущ. 1) обложение налогом; налогообложение; взимание налога - double taxation - increase of taxation - supplementary taxation 2) размер, сумма налога - heavy taxation 3) доход от налогообложения 4) юр. установление размера судебных издержек... смотреть
n 1) оподаткування; стягнення податку; 2) розмір податку; 3) прибуток від оподаткування; 4) юр. визначення розміру судових витрат; 5) таксація; визначення щорічного приросту деревини.... смотреть
taxation: übersetzung taxation Besteuerung f
n 1. оподаткування; стягнення податку 2. розмір податку 3. прибуток від оподаткування - ~ of income оподаткування доходів - burden of ~ податковий тягар... смотреть
оподатковування; система оподатковування; порядок обрахування і стягнення податків
таксация (леса)* * *таксация
n1) розмір, сума податку2) оподаткування; стягнення податку
f =, -enтаксация
tækˈseɪʃənобложение налогами, взимание налога, размер налога, доход от налогобложения
fтаксация (леса)
fавтоматический учёт телефонных разговоров
оподатковування; система оподатковування; порядок обрахування і стягнення податків
Taxation: übersetzungTaxation, s. Taxe.
• бонитировка • оценка
налогообложение, обложение, оценка недвижимости (в целях налогообложения)
n. налогообложение, взимание налога, размер налога, сумма налога
(n) взимание налогов; налоговое обложение; налогообложение
экон. налогообложение
обложение налогом; взимание налога размер, сумма налога
таксация Англо-русский медицинский словарь.2012.
налоговое обложение
податкообкладання, оподаткування, розмір
обложение
таксация
налогообложение n
обложение налогом
налогообложение
обложение