Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`tæks`friː]не облагаемый налогом, свободный от налога
tax-free: translation tax-free ˌtax-ˈfree adjective TAX tax-free income, investments, activities etc are not taxed: • Most municipal bonds ... смотреть
прил. гос. фин. не облагаемый налогом, освобожденный от (уплаты) налогов, освобожденный от налогообложения, безналоговый, не подлежащий налогообложению... смотреть
Tax Free — это система возврата суммы налога на добавленную стоимость (НДС). Налог возвращается на покупки, сделанные иностранными гражданами при обратном пересечении границы той страны, в которой они были приобретены. В основном по системе Tax Free работают государства, входящие в Евросоюз. Для возмещения налога необходимо выполнение четырех условий. Во-первых, нужно быть нерезидентом страны, приехавшим на срок не более трех месяцев. Во-вторых, стоимость покупки должна быть не меньше суммы, при которой возможен возврат налога (этот минимум каждая страна устанавливает самостоятельно). В-третьих, товар должен быть куплен в магазине со специальным знаком Tax Free. И, в-четвертых, товар нельзя использовать до пересечения границы. Вещи, предъявляемые на таможне для возврата такс-фри, должны быть неиспользованными, с ярлыками на пакете. Иногда вещи не просят предъявлять к досмотру, но номер на формуляре Tax Free c номером на ярлыке сверяют всегда. Получить налог можно как при пересечении границы, так и в России, через отделения банков, сотрудничающих с двумя основными участниками системы Tax Free — Global Refund и Premier Tax Free. Например, с первой компанией активно сотрудничает ВТБ 24, со второй — банк «Северный Морской Путь» и Первый Чешско-Российский Банк. ... смотреть
{͵tæksʹfri:} a освобождённый от уплаты налогов; не подлежащий обложению; не облагаемый налогом (о товаре и т. п.)
[͵tæksʹfri:] aосвобождённый от уплаты налогов; не подлежащий обложению; не облагаемый налогом (о товаре и т. п.)
• Exempt from duty • Exempt, in a way • Like Bonds without duty? • Like many an Internet purchase • Like many muni bonds • Like most municipal bonds •... смотреть
tax-free: translation adj. Tax-free is used with these nouns: ↑account, ↑return, ↑salary, ↑shopping, ↑sum
1) безмитний; звільнений від (сплати) податку (податків), звільнений від оподаткування (обкладання податком), неоподаткований 2) безмитно
tax-free: übersetzung tax-free adj steuerfrei
1) безмитний; звільнений від (сплати) податку (податків), звільнений від оподаткування (обкладання податком), неоподаткований 2) безмитно
tax-free1> освобожденный от уплаты налогов; не подлежащий обложению;не облагаемый налогом (о товаре и т. п.)
tax-free [ˏtæksˊfri:] a освобождённый от нало́гов
ˈtæksˈfri:свободный от налога, освобожденный от уплаты налогов
adjзвільнений від податків
Полученные платежи, льготы, выгоды и т.д., которые не подлежат обложению налогом.
свободный от налога, не облагаемый налогом
aне облагаемый налогом
Освобожденный от налогов
Не облагаемый налогом
без обложения налогом
прил. не облагаемый налогом, свободный от налога
adj звільнений від сплати податків
adj звільнений від сплати податків.
освобожденный от уплаты пошлины
освобожденный от налогов
фин., упр. приобретение, не облагаемое налогом* (слияние, поглощение или консолидация компаний, при которых налогооблагаемая база покупателя на каждый... смотреть
допомога, що не оподатковується
неоподатковуваний мінімум
допомога, що не оподатковується
неоподатковуваний мінімум
необлагаемый налогом минимум; необлагаемый минимум..Словарь экономических терминов.
сума, що не оподатковується
сума, що не оподатковується
фин. = tax-exempt bond * * *облигация, свободная от налогов: муниципальная или иная облигация, процентный доход по которой официально освобожден от вс... смотреть
фин. = tax-exempt bond fund
фонды облигаций, не подлежащих налогообложению - взаимные фонды, инвестирующие в муниципальные облигации.
фонды облигаций, не подлежащих налогообложению.взаимные фонды, инвестирующие в муниципальные облигации..Глоссарий финансовых и биржевых терминов.
облигации, не подлежащие налогообложению..Словарь экономических терминов.
свидетельство об освобождении от уплаты налогов
свидетельство об освобождении от уплаты налогов
страх., эк. тр. необлагаемый налогом взнос (взнос, осуществляемый путем вычета определенных сумм из дохода до уплаты подоходного налога; обычно речь и... смотреть
безналоговый договор..Словарь экономических терминов.
= tax-free covenant clause
= tax-free covenant clause
= tax-free covenant bond пункт угоди про звільнення від податку
= tax-free covenant bond пункт угоди про звільнення від податку
гос. фин. необлагаемый налогом обмен* (обмен активами между налогоплательщиками, при котором в соответствии с законодательными требованиями не возника... смотреть
фин. = tax-exempt fund
безналоговые фонды: взаимные инвестиционные фонды, которые инвестируют в государственные ценные бумаги, доход по которым не облагается налогами.
дарування, що не оподатковується; дарунок, звільнений від оподаткування (що не оподатковується)
дарування, що не оподатковується; дарунок, звільнений від оподаткування (що не оподатковується)
гос. фин., амер. необлагаемое налогами дарение* (денежные средства или другие активы, при передаче которых даритель освобождается от уплаты налога на ... смотреть
Не облагаемый налогом дар
фин. безналоговые инвестиции (инвестиционные инструменты, доходы по которым не облагаются налогами) * * *безналоговые инвестиции: инвестиционные инстр... смотреть
фин. = tax-exempt money market fund
безналоговые фонды денежного рынка: взаимные инвестиционные фонды, вкладывающие свои средства в краткосрочные муниципальные инструменты денежного рынка... смотреть
выплата, не подлежащая обложению налогам