Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ʌnkən`venʃənl]чуждый условности; нешаблонный; нетрадиционный
[͵ʌnkənʹvenʃən(ə)l] aчуждый условностям; нетрадиционный; нешаблонныйunconventional dress - одежда, не соответствующая моде, случаю и т. п.unconventiona... смотреть
unconventional: translationSynonyms and related words:Bohemian, abnormal, affable, anomalous, beat, breakaway, casual, cordial, crank, crankish, cranky... смотреть
{͵ʌnkənʹvenʃən(ə)l} a чуждый условностям; нетрадиционный; нешаблонный ~ dress - одежда, не соответствующая моде, случаю и т. п. ~ behaviour - поведе... смотреть
unconventional [ˏʌnkənˊvenʃnǝl] a чу́ждый усло́вности; нешабло́нный ◊ unconventional weapons осо́бые ви́ды вооруже́ния (ядерное, химическое и бактериол... смотреть
прил. чуждый условности; нешаблонный; нетрадиционный unconventional dress, manners, habits — необычные одежда, манеры, привычки •• unconventional life — беспорядочная жизнь unconventional weapons — особые виды вооружения (ядерное, химическое и бактериологическое оружие), средства массового поражения... смотреть
unconventional: translation adj. Unconventional is used with these nouns: ↑method, ↑weapon
adj нетрадиційний; позбавлений умовностей; нешаблонний; ~ behaviour поведінка, що суперечить традиції; ♦ to lead an ~ life вести безладне життя; ~ weapons особливі (незвичайні) види зброї; засоби масового ураження.... смотреть
Необмежовуванийнеузвичаєнийнеконвенційнийнеобмежовувальнийякий (що) порушує домовленості
необмежовуванийнеузвичаєний неконвенційний необмежовувальний СЏРєРёР№ (що) порушує домовленості... смотреть
adj нетрадиційний, позбавлений умовностей, нешаблонний- ~ weapons особливі, незвичайні види зброї (ядерна, хімічна, бактеріологічна зброя); засоби масового ураження... смотреть
adjщо не додержується умовностей; нешаблонний; нетрадиційний
особый по своему характеру
необычный– unconventional design
(a) нетрадиционный; нешаблонный; чуждый условностям
adj. чуждый условности, нешаблонный
необычный - unconventional design
чуждый условности; нешаблонный
нетрадиційний
неординарне рішення; нестандартне рішення; новаторське рішення; незвичний підхід
неординарне рішення; нестандартне рішення; новаторське рішення; незвичний підхід
Evader recovery conducted by directed unconventional warfare forces, dedicated extraction teams, and/or unconventional assisted recovery mechanisms ope... смотреть
A compartmented special operations forces (SOF) facility suitably staffed by supervisory personnel and tactical planners to coordinate, synchronize and... смотреть
That entity, group of entities, or organizations within enemy-held or hostile areas that operates to receive, support, move, and exfiltrate military pe... смотреть
безусловная асимптотика
A series of inward and outward cash flows over time in which there is more than one change in the cash flow direction. This contrasts with a convention... смотреть
машиностр. конструкция необычная
<engin.> конструкция необычная
беспорядочная жизнь
беспорядочная жизнь
• природный газ нетипичного происхождения • природный газ, добыча которого нерентабельна
Unconventional Oil: translationA type of petroleum that is produced or obtained through techniques other than traditional oil well extraction. Unconven... смотреть
Evader recovery operations conducted by unconventional forces. See also evader; recovery operations.
нетрадиционный источник
необычный технологический приёмАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
unconventional warfare: translationA broad spectrum of military and paramilitary operations, normally of long duration, predominantly conducted through... смотреть
война в тылу противника с применением специальных видов оружия и тактики (воен.)
боевые действия с применением специальных методов; нетрадиционные методы ведения войны
unconventional warfare forces: translationUS forces having an existing unconventional warfare capability.
особливі види озброєнь (бактеріологічна, хімічна та ін. подібна зброя)
особливі види озброєнь (бактеріологічна, хімічна та ін. подібна зброя)
средства массового поражения, особые виды вооружения
особые виды вооружения (ядерное, химическое и бактериологическое оружие), средства массового поражения
особые виды вооружения, средства массового поражения
особые виды вооружения (ядерное, химическое, бактериологическое оружие)
unconventional weapons особые виды вооружения (ядерное, химическое и бакте-риологическое оружие), средства массового поражения
специальные виды вооружения