Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ʌn`kʌvə]снимать; открыватьобнаруживать; открыватьоставлять без прикрытиявыгонять (лису) из укрытия
[ʌnʹkʌvə] v1. снимать (крышку, покров и т. п.); раскрывать2. 1) обнажать голову (тж. uncover oneself)2) открывать лицо и т. п. 3. обнаруживать, раскрыв... смотреть
uncover: translationSynonyms and related words:accost, address, bare, betray, bid good day, bid good morning, bow to, break the seal, bring to light, c... смотреть
{ʌnʹkʌvə} v 1. снимать (крышку, покров и т. п.); раскрывать 2. 1) обнажать голову (тж. ~ oneself) 2) открывать лицо и т. п. 3. обнаруживать, раскры... смотреть
uncover [ʌnˊkʌvə] v 1) снима́ть (крышку, покров и т.п.) 2) открыва́ть (лицо и т.п.) 3) обнару́живать; раскрыва́ть;the police have uncovered a plot пол... смотреть
uncover: translation verb Uncover is used with these nouns as the subject: ↑archaeologist, ↑excavation, ↑investigation Uncover is used with these noun... смотреть
обнажать; вскрывать; открывать* * *выявлять (неисправности)* * *обнажить, вскрыть* * *выявлять (неисправности)* * *• вскрывать • выявлять
викривати, розкривати, виявляти, знаходити uncover a large-scale misappropriation — розкривати розкрадання у великих розмірах uncover an anti-governmen... смотреть
v1) знімати кришку2) відкривати (обличчя i т. д.)3) (тж refl.) знімати головний убір4) виявляти, розкривати (причину тощо); викривати5) військ. оголяти... смотреть
викривати, розкривати, виявляти, знаходити uncover a large-scale misappropriation — розкривати розкрадання у великих розмірах uncover an anti-government conspiracy — розкривати антиурядову змову uncovereduncover a bodyuncover a plotuncover a spyuncover a violationuncover further evidence... смотреть
v 1) розкривати; 2) знімати (кришку тощо); 3) скидати головний убір (тж ~ oneself); 4) виявляти, розкривати (причину тощо); викривати; to ~ the reason of smth. розкривати причину чогось; 5) відкривати обличчя; 6) військ. залишати без прикриття, оголяти (фланг); 7) військ. розмикатися.... смотреть
• Bare • Bring to light • Dig up • Expose • Expose, as a plot • Ferret out • Find out • Lay bare • Make visible • Remove wrapping • Reveal • Turn up
гл. 1) снимать (напр., крышку, шляпу); открывать (лицо) 2) обнаруживать; открывать The police have uncovered a plot. — Полиция раскрыла заговор. 3) воен. оставлять без прикрытия 4) выгонять (лису) из укрытия... смотреть
снимать (крышку, покров и т. п.) открывать (лицо и т. п.) обнаруживать; раскрывать obs. обнажать голову mil. оставлять без прикрытия uncovered - неприкрытый, открытый с непокрытой головой fin. необеспеченный... смотреть
Виявлятивиявитизнаходитизнайтивідкривативідкрити (кришку, конверт)
виявлятивиявити знаходити знайти відкривати відкрити (кришку, конверт)
вскрывать (пласт) * * *• вскрыть • обнажить
v. снимать, раскрывать, раскрыть, обнажать голову, открывать, обнаруживать, оставлять без прикрытия
1) раскрывать2) расчехлять– uncover an opening– uncover slit
раскрывать, расчехлять - uncover an opening - uncover slit
раскрывать; изобличать
Осыхать
розплющувати, розплющити, скидати, розкривати
(v) раскрывать; раскрыть
виявляти (знаходити) труп
виявляти (знаходити) труп
открывать отверстие
открывать отверстие
розкривати змову
розкривати змову
викривати шпигуна
викривати шпигуна
виявляти порушення
виявляти порушення
виявляти нові докази
виявляти нові докази
открывать щель
открывать щель