Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ʌn`feɪv(ə)rəbl]неблагоприятный; неблагосклонный; неутешительныйнекрасивый, неприятныйпассивный
unfavourable: translation unfavourable un‧fa‧vour‧a‧ble [ʌnˈfeɪvrəbl] , unfavorable adjective opposite to what is needed or wanted: • M... смотреть
прил.тж. unfavorable1) общ. неблагоприятный; отрицательныйunfavorable moment — неблагоприятный моментon unfavorable terms — на невыгодных условияхAnt:u... смотреть
[ʌnʹfeıv(ə)rəb(ə)l] a1. неблагоприятный; неблагосклонныйunfavourable response [wind] - неблагоприятный ответ [ветер]unfavourable criticism - неблагоскл... смотреть
{ʌnʹfeıv(ə)rəb(ə)l} a 1. неблагоприятный; неблагосклонный ~ response {wind} - неблагоприятный ответ {ветер} ~ criticism - неблагосклонная критика 2... смотреть
прил. 1) неблагоприятный; неблагосклонный; неутешительный unfavourable moment — неблагоприятный момент The prognosis was unfavourable only in severe cases. — Только в тяжелых случаях прогноз был неблагоприятным. - unfavourable report Syn: unfavorable 2) некрасивый, неприятный (о внешнем виде. чертах лица) unfavourable exterior — неприятная наружность Syn: Ill-favoured 3) эк. пассивный (о торговом или платежном балансе)... смотреть
unfavourable: translation adj. Unfavourable/unfavorable is used with these nouns: ↑circumstance, ↑climate, ↑comment, ↑comparison, ↑condition, ↑impressi... смотреть
unfavourable [ʌnˊfeɪvǝrəbl] a 1) неблагоприя́тный; неблагоскло́нный 2) неприя́тный
adj 1) несприятливий; неприхильний; неласкавий; недоброзичливий; ~ criticism недоброзичлива критика; 2) неприємний; ~ appearance неприємна зовнішність; 3) пасивний (про торговельний баланс).... смотреть
Несприятливийнесприятливийнеприхильнийнеприхильнийнесхильнийнесхильний
несприятливийнесприятливий неприхильний неприхильний несхильний несхильний
ˈʌnˈfeɪvərəblнеблагоприятный, пассивный (о торговом или платежном балансе), отрицательный
adjнесприятливий
adj несприятливий, неприхильний- ~ response несприятлива/ недоброзичлива відповідь
= unfavorable
1) неблагоприятный2) неутешительный
неприємний, неприхильний, несприятливий, неслушний
неблагоприятный ; пассивный ; отрицательный ;
неблагоприятный ; пассивный ; отрицательный ;
неблагоприятный; неблагосклонный неприятный
неблагоприятный, неутешительный
(a) неблагоприятный; невыгодный
= unfavorable
unfavourable balance: translation unfavourable balance UK US UK (US unfavorable balance) noun [C] ACCOUNTING ► ADVERSE BALANCE(Cf. ↑adverse balanc... смотреть
Дефицит торгового баланса (balance of trade) или платежного баланса (balance of payments).
неблагоприятное равновесие
отрицательный (пассивный) баланс ; отрицательное сальдо ;
неблагоприятное равновесие
пассивный баланс
межд. эк., фин. пассивный [отрицательный, неблагоприятный\] баланс, пассивное [отрицательное\] сальдо (баланс, в котором платежи превышают поступления... смотреть
отрицательный (пассивный) баланс ; отрицательное сальдо ;
межд. эк., фин. неблагоприятное [отрицательное\] торговое сальдо, неблагоприятное [отрицательное\] сальдо торгового баланса, неблагоприятный [отрицате... смотреть
неблагоприятное решение, отказное решение
1) неблагоприятное (для стороны) доказательство 2) неблагоприятные для стороны показания вызванного ею свидетеля
неблагоприятный образ
пасивне сальдо орендних операцій; несприятливі умови оренди
пасивне сальдо орендних операцій; несприятливі умови оренди
неблагоприятные условия аренды; пассивное сальдо арендных операций..Словарь экономических терминов.
фин. = negative leverage
невыгодный свет; неблагоприятный вид, ракурс; не лучший образ
пассивный платежный баланс* * *ПАССИВНЫЙ ПЛАТЕЖНЫЙ БАЛАНС.баланс, который характеризуется превышением платежей над поступлениями..Словарь экономических... смотреть
отрицательный ответ (на запрос, просьбу и т.д.)
неблагоприятный, отрицательный отзыв Syn: negative report
неблагоприятный, отрицательный отзыв
unfavourable trade balance: translation unfavourable trade balance UK US UK (US unfavorable trade balance) noun [C, usually singular] (also unfavoura... смотреть
межд. эк. неблагоприятное [отрицательное\] торговое сальдо, неблагоприятное [отрицательное\] сальдо торгового баланса, неблагоприятный [отрицательный\... смотреть
ПАССИВНЫЙ ТОРГОВЫЙ БАЛАНС.баланс, который характеризуется превышением ввоза товаров над вывозом..Словарь экономических терминов 1.
учет, фин. = adverse variance
• неблагоприятные погодные условия • суровые погодные условия
Неблагоприятный ветер
см. hostile witness