Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[veɪɪd]закрытый вуалью, чадрой, покрываломзавуалированныйс хрипотцой
veiled: translationSynonyms and related words:aleatoric, aleatory, amorphous, armored, between the lines, blobby, blurred, blurry, broad, cased, ceiled... смотреть
[veıld] a1. закрытый вуалью, чадрой, покрываломveiled Moslem women - мусульманки в чадрах2. завуалированный, замаскированныйveiled threats - завуалиров... смотреть
{veıld} a 1. закрытый вуалью, чадрой, покрывалом ~ Moslem women - мусульманки в чадрах 2. завуалированный, замаскированный ~ threats - завуалирован... смотреть
• Cloaked in secrecy • Hidden • In hijab, e.g. • Kind of threat • Like many Muslim women • Like Salome • Like some brides and threats • Like some thre... смотреть
veiled: translation adj. Veiled is used with these nouns: ↑accusation, ↑allusion, ↑hostility, ↑insinuation, ↑reference, ↑threat, ↑warning
adj 1) закритий вуаллю (чадрою, покривалом); 2) прихований; замаскований; ~ hostility прихована (затаєна) ворожість; ~ hint завуальований натяк; 3) глухий (голос); хриплуватий.... смотреть
adj прихований, замаскований- ~ hostility прихована/ замаскована ворожість - ~ threats приховані погрози
veiled adj. 1) закрытый вуалью, чадрой, покрывалом 2) завуалированный 3) схрипотцой (о голосе)
мед.прил. вуалевый; с хрипотцой; глухой (о голосе) Англо-русский медицинский словарь.2012.
прил. 1) закрытый вуалью, чадрой, покрывалом 2) завуалированный 3) с хрипотцой (о голосе)
(a) глухой; завуалированный; замаскированный
покривалом, завуальований, чадрою
(n) закрытый вуалью
(0) с хрипотцой
levied
завуалированные и осторожные высказывания
veiled cell: translationA cell type found in afferent lymph and defined (rather unsatisfactorily) on the basis of its morphology. Probably an accessory... смотреть
вуалевидная клетка, вуалевая клетка
вуалевидная [вуалевая] клетка
мед.фраз. вуалевая клетка Англо-русский медицинский словарь.2012.
солемии (Solemyidae)* * *солемии
замаскированная критика; скрытые нападки
закамуфлированное объявление войны
замаскированное неодобрение чьей-л. политики
Ореольная растровая точка
Ореольная растровая точка. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
покрытая широкоголовка (Placiphorella velata)* * *покрытая широкоголовка
намек на какую-л. страну
завуалированная угроза Syn: covert threat, implicit threat
завуалированная угроза
завуалированная угроза, скрытая угроза
скрытая угроза