BADGE

badge
I
1. [bædʒ] n 1. 1) значок; эмблема; кокарда
police ~ - жетон полицейского
merit ~ - знак отличия
the delegates exchanged ~s - делегаты обменивались значками
the Golden Lion is the ~ of their regiment - золотой лев - эмблема их полка
the ~ of his cap showed him to be a flyer - судя по кокарде на его фуражке, он был лётчик
2) воен. знак различия
~ of rank - знаки различия (звания)
3) мор. знак на корме корабля
2. символ, признак
chains are the ~ of slavery - цепи - символ рабства
courtesy is the ~ of a gentleman - вежливость - признак хорошо воспитанного человека
the top hat and striped trousers once served as the ~ of a diplomat - некогда дипломата узнавали по цилиндру и брюкам в полоску
3. сл. полицейский
2. [bædʒ] v отмечать знаком или значком
the flag of the regiment was ~d with the blood of its heroic dead - знамя полка было освящено кровью павших героев
II
[bædʒ] = bag2


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

BADGED →← BADE

Смотреть что такое BADGE в других словарях:

BADGE

[bæʤ]эмблема, значок; кокардасимвол; признак; знакметка

BADGE

badge: translation nounADJECTIVE ▪ name ▪ police (esp. AmE) ▪ merit (esp. AmE) ▪ cap (BrE) ▪ blazer, lapel (both BrE) ▪ button (BrE)VERB + BADGE ▪ w... смотреть

BADGE

I 1. [bædʒ] n 1. 1) значок; эмблема; кокардаpolice badge - жетон полицейскогоmerit badge - знак отличияthe delegates exchanged badges - делегаты обмени... смотреть

BADGE

• A cop might be behind one • A detective might flash it • A sheriff carries one • A sheriff's often has seven points • Award for a Tenderfoot • Award... смотреть

BADGE

badge: translationSynonyms and related words:Hershey bar, ID card, accolade, armory, aroma, attribute, aviation badge, award, badge of office, badges, ... смотреть

BADGE

I 1. {bædʒ} n 1. 1) значок; эмблема; кокарда police ~ - жетон полицейского merit ~ - знак отличия the delegates exchanged ~s - делегаты обменивалис... смотреть

BADGE

Badge: übersetzung Badge 〈[ bæ̣dʒ]〉 I 〈n.; -s, -s [-dʒız]〉 ansteckbares Namensschildchen II 〈f.; -, -s [-dʒız] oder m.; -s, -s [-dʒız]; Her.〉 Abzeiche... смотреть

BADGE

m1) ист. круглая эмблема (носившаяся рыцарем и его свитой) 2) круглый значок, эмблема, бляха (нередко с юмористической надписью) badge d'organisateur —... смотреть

BADGE

badge: translation badge UK US /bædʒ/ noun [C] ► WORKPLACE a small piece of metal, plastic, cloth, etc. that you wear on your clothing to identify w... смотреть

BADGE

m 1) ист. круглая эмблема (носившаяся рыцарем и его свитой) 2) круглый значок, эмблема, бляха (нередко с юмористической надписью) badge d'organisateur... смотреть

BADGE

сущ.1) общ. значок, эмблема, знак различия2) упр. бедж, бейдж, беджик нагрудная визитка (табличка маленького формата, с фамилией, именем отчеством и до... смотреть

BADGE

badge: übersetzungbadʒmAnstecker m, Abzeichen nbadge badge [badʒ] Substantif masculin Button masculin

BADGE

Badge: translation Her. Orig. known as a "'cognisance'. An emblematic figure prominently displayed or an image composed of something easily recognisabl... смотреть

BADGE

опознавательный знак или значок; жетон- employee badge - identification badge - machine-readable badge - personnel badge - recognition badge - self-des... смотреть

BADGE

сущ. 1) общ. значок, эмблема 2) общ. знак различия 3) марк. бэдж, нагрудная визитка (табличка маленького формата с фамилией, именем, отчеством и должностью, прикрепляемая на одежду или размещаемая на столе; используется на выставках, презентациях, пресс-конференциях) See: nameplate 1) 4) общ., сленг полицейский 5) воен. кокарда... смотреть

BADGE

англ. n -s, -s(нагрудный) значок (с указанием фамилии или страны), эмблема (участника международной конференции и т. п.)

BADGE

1. эмблема 2. символ; признак 3. девиз * * *• кассета • признак • таблетка

BADGE

badge [bædʒ] n 1) значо́к; кока́рда 2) си́мвол; при́знак; знак

BADGE

1. n 1) значок; емблема; кокарда; блиха; 2) військ. знак розрізнення; ~ of rank знак розрізнення звання; 3) символ, ознака; 4) мор. знак на кормі корабля; 5) розм. поліцай; 2. v 1) відзначати значком (знаком); 2) жати серпом.... смотреть

BADGE

transcription, транскрипция: [ bædʒ ]badge n AmE sl As they reached the badge he stopped and spoke to the man Когда они подъехали к полицейскому, он ос... смотреть

BADGE

знак; значок (міліціонера або поліцейського) - badge number- badge of fraud

BADGE

base air defense ground environment system - наземная система ПВО авиационных баз

BADGE

n AmE sl As they reached the badge he stopped and spoke to the man — Когда они подъехали к полицейскому, он остановился и переговорил с ним

BADGE

n1) значок, позначка; кокарда2) символ, ознака

BADGE

в соч.- baffle - hood badge- oil badge- sound badge

BADGE

сущ. 1) эмблема, значок; кокарда Syn: device, cockade 2) символ; признак; знак Syn: symbol, token 1.1а) 3) метка

BADGE

признак; знак- badge of fraud

BADGE

m англ. значок, эмблема (напр. участника какого-либо съезда) Итальяно-русский словарь.2003.

BADGE

мед.сущ. дозиметр; значок; символ Англо-русский медицинский словарь.2012.

BADGE

знак; значок (міліціонера або поліцейського) badge numberbadge of fraud

BADGE

идентификаторный знак; знак (права) доступа

BADGE

- wing badge

BADGE

Жетонкартка

BADGE

идентификационная карточка; идентификационный жетон

BADGE

n значок, емблема, орден- neck ~ нашийний орден

BADGE

n. значок, кокарда, бляха, знак, признак, символ

BADGE

позначка, значок, ознака, знак, кокарда, смужку

BADGE

(n) значок; кокарда; признак; символ; эмблема

BADGE

значок; кокарда символ; признак; знак

BADGE

(v) метить; отметить; отмечать

BADGE

идентификационная карточка.

BADGE

в соч. - identity badge

BADGE

в соч. - identity badge

BADGE

ідентифікаційна картка

BADGE

нагрудный знак (воен.)

BADGE

значок, эмблема

BADGE

жетонкартка

BADGE

значок

BADGE

значок

T: 444