Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
идти впередпродолжать ходьбуиграть роль без словплохо обращаться с кем-либо
walk on: translationSynonyms and related words:actor, antagonist, antihero, bit, bit part, bit player, cast, character, cue, extra, fat part, feeder, f... смотреть
1) идти вперед 2) продолжать ходьбу Let's walk on a bit further before we stop to eat. — Давайте еще немного пройдем, прежде чем остановимся и перекусим. 3) театр. играть роль без слов I didn't have much to do in the play, I just walked on in the second act. — У меня была не слишком большая роль в этой пьесе: один выход без слов во втором акте. 4) плохо обращаться с кем-л. Why do you let him walk on you like that all the time? — Почему ты позволяешь ему так с тобой обходиться все время ?... смотреть
walk on: translationwalk onto continue walking. • Walk on. Go all the way to the end. • I knew I wasn't there yet, so I just walked on.
{ʹwɔ:kʹɒn} phr v 1. идти вперёд 2. продолжать идти или ходить 3. театр. играть роль без слов
[ʹwɔ:kʹɒn] phr v1. идти вперёд2. продолжать идти или ходить3. театр. играть роль без слов
walk on а) идти вперед; б) продолжать ходьбу; Let's walk on a bit furtherbefore we stop to eat. в) theatr. играть роль без слов; I didn't have much todo in the play, I just walked on in the second act. г) плохо обращаться скем-л.; Why do you let him walk on you like that all the time?<br>... смотреть
а) іти впередб) продовжувати йтив) театр. грати роль без слів
идти вперед; продолжать ходьбу; theatr. играть роль без слов плохо обращаться с кем-л.
идти вперед, продолжать ходьбу, играть роль без слов, статист, артист 'на выходах'
(n) немая роль; статист; статистка; участие в массовой сцене
(0) без слов
(a) немой
walk on air: translationwalk on air Fig. to be very happy; to be euphoric. • Ann was walking on air when she got the job. • On the last day of school, ... смотреть
walk on air: translationwalk on air Fig. to be very happy; to be euphoric. • Ann was walking on air when she got the job. • On the last day of school, ... смотреть
ликовать, радоваться, ног под собой не чуять
быть счастливым
(v.phr.) быть счастливым
идиом.быть счастливым|| When the railroad workers strike ended. — Пассажиры были очень довольны.
<05> быть очень довольным
walk on eggs: translation walk on eggs & walk on thin ice Fig. to proceed very cautiously; to be in a very precarious position. (Fig. on the image of ... смотреть
walk on eggs: translation walk on eggs & walk on thin ice Fig. to proceed very cautiously; to be in a very precarious position. (Fig. on the image of ... смотреть
expr AmE infml 1) I've been walking on eggs ever since — С тех пор я стал очень осторожным 2) You have to remember that I'm walking on eggs when I let you off like that — Ты должен иметь в виду, что я рискую, отпуская тебя вот так... смотреть
1. действовать чрезвычайно осторожно; 2. двигаться, «не касаясь земли», ступая крайне осторожно, мягко, легко
walk on eggs expr AmE infml 1. I've been walking on eggs ever since С тех пор я стал очень осторожным 2. You have to remember that I'm walking on eggs when I let you off like that Ты должен иметь в виду, что я рискую, отпуская тебя вот так... смотреть
(v.phr.) действовать чрезвачайно осторожно
идиом.действовать чрезвычайно осторожно|| When discussing this topic, you'll have to walk on eggs. — При обсуждении этой темы вам придется проявить чре... смотреть
<05> действовать чрезвычайно осторожно
walk on eggshells: translationwalk on eggshells 1. Fig. to walk very carefully; to take steps gingerly. • Since he stumbled and fell against the china ... смотреть
walk on stage and off again: translationwalk on stage and off again Fig. to play a very small role where one goes on stage and quickly leaves again. • ... смотреть
ходить на цыпочках
walk on thin ice: translation walk on eggs & walk on thin ice Fig. to proceed very cautiously; to be in a very precarious position. (Fig. on the image... смотреть