WALTZ

waltz
1. [wɔ:l(t)s] n 1. вальс (танец и музыкальное произведение)
to ask smb. for a ~ - пригласить кого-л. на вальс
2. сл. плёвое дело, проще простого
he won in a ~ - он выиграл без труда
2. [wɔ:l(t)s] v 1. вальсировать, танцевать вальс
will you ~ with me? - разрешите пригласить вас на вальс
they ~ed round the room - они прошлись в вальсе по комнате
2. кружиться, пританцовывать (от радости, возбуждения)
to ~ into [out of] a room - а) пританцовывая, войти в комнату [выйти из комнаты]; б) входить в комнату [выходить из комнаты] легко, беспрепятственно, весело, шумно и т. п.
3. амер. шутл. таскать, волочить (что-л. тяжёлое)
he grabbed the child‘s arm and ~ed him upstairs - он схватил ребёнка за руку и потащил его наверх
he had to ~ this package all over the town - ему пришлось таскать этот свёрток по всему городу
4. успешно, легко продвигаться (тж. ~ through)
5. легко одержать победу
6. (into) сл. наброситься, напасть, накинуться (на кого-л., что-л.)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

WALTZ OFF →← WALTHAMSTOW

Смотреть что такое WALTZ в других словарях:

WALTZ

[wɔːls]вальсплевое дело, фигнявальсироватьплясать от радости

WALTZ

1. [wɔ:l(t)s] n1. вальс (танец и музыкальное произведение)to ask smb. for a waltz - пригласить кого-л. на вальс2. сл. плёвое дело, проще простогоhe won... смотреть

WALTZ

1. {wɔ:l(t)s} n 1. вальс (танец и музыкальное произведение) to ask smb. for a ~ - пригласить кого-л. на вальс 2. сл. плёвое дело, проще простого he... смотреть

WALTZ

waltz: translation nounADJECTIVE ▪ slow ▪ modern ▪ Viennese VERB + WALTZ ▪ dance, do ▪ play WALTZ + NOUN ▪ rhythm, time Waltz is used before the... смотреть

WALTZ

• ___ King Johann Strauss • Edelweiss, for one • My Favorite Things is one • Take Me Out to the Ball Game is one • Tennessee ___ • The Blue Danube, e.... смотреть

WALTZ

waltz [wɔ:ls] 1. n вальс 2. v 1) вальси́ровать 2) пляса́ть от ра́дости (тж. waltz in, waltz out, waltz round)

WALTZ

1. сущ. 1) вальс (танец и музыкальное произведение) 2) сл. плевое дело, фигня The examinations were a waltz. — Экзамены были полной ерундой. 2. гл. 1) вальсировать 2) плясать от радости (тж. waltz in, waltz out, waltz round) When I left her, she was still waltzing round (the room) alone, to music on a record. — Когда я ушел от нее, она все еще кружилась по комнате в вальсе, танцуя под пластинку. • - waltz off - waltz through... смотреть

WALTZ

transcription, транскрипция: [ wɔ:ls ]waltz n infml The job was a waltz Работа была плевой The coach promised them that the game would be a waltz Трене... смотреть

WALTZ

1. n вальс; to ask smb. for a ~ запросити когось на вальс; 2. v 1) вальсувати, танцювати вальс; will you ~ with me? дозвольте запросити вас на вальс; 2) кружляти, пританцьовувати (від радощів тощо); 3) амер. жарт, тягти, волокти (щось важке); ♦ ~ into розм. напасти, накинутися (на когось, щось); ~ off (with) завоювати без особливих труднощів (медаль тощо).... смотреть

WALTZ

I n infml The job was a waltz — Работа была плевой The coach promised them that the game would be a waltz — Тренер обещал им, что игра будет легкой II vi infml We can't just waltz up to a complete stranger and introduce ourselves — Не можем же мы ни с того ни с сего подойти к совершенно незнакомому человеку и представиться?... смотреть

WALTZ

1. nвальс2. v1) вальсувати2) танцювати з радощівтж waltz in, waltz out, waltz round

WALTZ

сущ. сленг а) что-либо лёгкое и простоеб) беспечная прогулка

WALTZ

Waltz: übersetzungaus einer mit -z-Suffix gebildeten Koseform von Walther entstandene Familiennamen.

WALTZ

вальсировать плясать от радости (тж. waltz in, waltz out, waltz round) двигаться быстро и легко вальс

WALTZ

(v) вальсировать; волочить; кружиться; пританцовывать; танцевать вальс; таскать

WALTZ

1. noun вальс 2. v плясать от радости (vt)

WALTZ

(0) легко продвигаться; проще простого

WALTZ

v. вальсировать, плясать от радости

WALTZ

(n) вальс; плевое дело

WALTZ

вальс

WALTZ AROUND SOMETHING

waltz around something: translation waltz around something Fig. to move around or through a place happily or proudly. • She waltzed around the room, v... смотреть

WALTZ IN(TO SOME PLACE)

waltz in(to some place): translation waltz in(to some place) Fig. to step or walk into a place briskly and easily. • She waltzed into the room and sho... смотреть

WALTZ OFF

waltz off: translationwaltz off Fig. to depart briskly and easily. • They said good-bye and waltzed off.

WALTZ OFF

{ʹwɔ:l(t)sʹɒf} разг. см. walk off 3

WALTZ OFF

phrvi infml They just picked the thing up and waltzed off — Они просто взяли эту вещь и смылись

WALTZ OFF

1) легко выиграть (with) Don't tell me Jim has waltzed off with the top prize as usual! — Только не говорите мне, что Джим как обычно легко выиграл приз. 2) уводить кого-л. (with) And then do you know what he did? Waltzed off with his teacher's wife! — Знаете, что он сделал? Увел жену у своего преподавателя!... смотреть

WALTZ OFF

waltz off phrvi infml They just picked the thing up and waltzed off Они просто взяли эту вещь и смылись

WALTZ OFF

легко выигратьуводить кого-либо

WALTZ OFF

waltz off [ʹwɔ:l(t)sʹɒf] разг. см. walk off 3

WALTZ OFF

waltz off а) легко выиграть (with); Don't tell me Jim has waltzed off withthe top prize as usual! б) уводить кого-л. (with); And then do you know whathe did? Waltzed off with his teacher's wife!<br>... смотреть

WALTZ OFF

[ʹwɔ:l(t)sʹɒf] разг. см. walk off 3

WALTZ OFF WITH

phrvi infml 1) The thieves waltzed off with a giant screen television set in broad daylight — Воры стащили телевизор с огромным экраном среди бела дня 2) Later in the week the Kenyans waltzed off with gold medals in a number of events — На этой же неделе команда из Кении завоевала золотые медали в различных видах соревнований 3) And then do you know what he did? Waltzed off with his teacher's wife! — А знаешь, что он потом сделал? Увел жену у своего учителя!... смотреть

WALTZ OFF WITH

waltz off with phrvi infml 1. The thieves waltzed off with a giant screen television set in broad daylight Воры стащили телевизор с огромным экраном среди бела дня 2. Later in the week the Kenyans waltzed off with gold medals in a number of events На этой же неделе команда из Кении завоевала золотые медали в различных видах соревнований 3. And then do you know what he did? Waltzed off with his teacher's wife! А знаешь, что он потом сделал? Увел жену у своего учителя!... смотреть

WALTZ OFF (WITH SOMETHING)

waltz off (with something): translation waltz off (with something) Fig. to take something away easily. • The thieves waltzed off with a giant screen t... смотреть

WALTZ THROUGH

phrvi infml She just waltzed through the test — Она запросто сдала зачет

WALTZ THROUGH

легко осуществлять что-л. To his own surprise, John simply waltzed through his driving test this time. — К своему собственному удивлению, на этот раз Джон без проблем сдал экзамен на водительские права. She just waltzed through the test. — Она без проблем сдала экзамен. Syn: breeze through, romp 2. 3), sail through, sweep through 1), walk through 3)... смотреть

WALTZ THROUGH

waltz through phrvi infml She just waltzed through the test Она запросто сдала зачет

WALTZ THROUGH

легко осуществлять что-либо

WALTZ THROUGH

waltz through легко осуществлять что-л.; To his own surprise, John simplywaltzed through his driving test this time.

WALTZ THROUGH SOMETHING

waltz through something: translation waltz through something Fig. to get through something easily. • I waltzed through my comps and started on my rese... смотреть

WALTZ UP (TO SOMEONE)

waltz up (to someone): translation waltz up (to someone) Fig. to approach someone boldly. • He just waltzed up to her and introduced himself. • He wal... смотреть

T: 291