Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
1) фин., бирж. фиктивная сделка (купля ценной бумаги и ее продажа (или наоборот) через очень короткое время для получения прибыли, воздействия на рыноч... смотреть
wash sale: translation Purchase and sale of a security either simultaneously or within a short period of time, often in order to recognize a tax loss ... смотреть
Wash Sale: translationAn illegal transaction an investor makes by simultaneously buying and selling a security through two different brokers, thereby c... смотреть
Американское название операции, которая состоит в одновременной или через короткий промежуток времени продаже и покупке одним инвестором или группой находящихся в тайном сговоре инвесторов пакета ценных бумаг в целях нанесения убытка либо получения дохода. Операция может также проводиться для создания впечатления, что данные ценные бумаги пользуется большим спросом на рынке. В Великобритании аналогичная операция называется “ночлег и завтрак”. См. также: crossing (кроссирование).... смотреть
wash sale: übersetzung wash sale (AE) Scheinverkauf m, Scheingeschäft n
фр.transaction fictive, fantômeисп.transacción ficticiaфиктивная сделкаИмеет место, когда одно и то же лицо покупает и продает акции, тем самым определ... смотреть
{ʹwɒʃseıl} бирж. фиктивная продажа
отмывочная продажа" - стратегия, предусматривающая обратную покупку ценной бумаги в течение 31 дня после того, как она была продана (с убытком), в целях снижения налогооблагаемой прибыли. ... смотреть
= washed sale операція одночасної купівлі і продажу одних і тих же цінних паперів
бирж. жарг. фиктивная сделка
[ʹwɒʃseıl] бирж.фиктивная продажа
Фиктивная продажа (ценных бумаг с последующей перепродажей)
фіктивний продаж (спосіб відмивання грошей)
= washed sale операція одночасної купівлі і продажу одних і тих же цінних паперів
фіктивний продаж (спосіб відмивання грошей)
(бирж) фиктивная сделка
/vi/ осуществлять фиктивную продажу акций
фин., юр. запрет отмывочных продаж (ценных бумаг для уменьшения суммы уплачиваемых налогов) Syn:thirty-day wash ruleSee:wash sale