Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[wiːk]слабый
weak: translation adj.VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, sound ▪ become, get, go, grow ▪ remain ▪ leave sb, make sb ▪ When the spasm passed, it... смотреть
[wi:k] a1. слабый (физически); бессильный; хилый, хрупкийweak muscles - слабые мускулыweak constitution - хрупкое сложениеweak sight - слабое /плохое/ ... смотреть
weak: translationSynonyms and related words:Adamic, Adamite, Adamitic, abulic, accented, accessible, achromatic, achromic, afraid, airy, alveolar, amen... смотреть
{wi:k} a 1. слабый (физически); бессильный; хилый, хрупкий ~ muscles - слабые мускулы ~ constitution - хрупкое сложение ~ sight - слабое /плохое/ з... смотреть
weak: translation weak weak [wiːk] adjective FINANCE 1. if markets, investments, currencies etc are weak, their prices are falling: • ... смотреть
1) беден 2) бедный 3) немощный 4) непрочен 5) непрочный 6) низкоконцентрированный 7) ослабленный 8) слабый 9) хлипкий 10) чахлый • almost weak topology — почти слабая топология basis of weak homologies — базис слабых гомологий boundedly weak topology — ограниченно слабая топология equation with weak singularity — уравнение со слабой особенностью kernel with weak singularity — ядро со слабой особенностью operator of weak derivation — оператор слабого дифференцирования space with weak metric — пространство со слабой метрикой strictly weak graph — строго слабый граф weak closed hull — слабо замкнутая оболочка weak cohomology group — группа слабых когомологий weak convergence criterion — критерий слабой сходимости weak direct sum — слабая прямая сумма weak domain domain — область слабого определения weak homology group — группа слабых гомологий weak ladder index — т. вер. слабый лестничный индекс weak law of large numbers — обычный закон больших чисел weak local [weak relative] mimimum — слабый локальный минимум - almost weak - in weak sense - weak absorption - weak accessibility - weak acid - weak adherence - weak algorithm - weak ambiguity - weak analysis - weak approximation - weak arrangement - weak assertion - weak assumption - weak asymmetry - weak automorphism - weak axiom - weak barrier - weak base - weak basis - weak boundedness - weak closedness - weak closure - weak code - weak cofibration - weak cohomology - weak commutator - weak compact - weak compactness - weak completeness - weak component - weak concavity - weak condition - weak conet - weak conjunction - weak consequence - weak consistency - weak constraint - weak contagion - weak containment - weak continuity - weak contraposition - weak convergence - weak converse - weak convexity - weak coupling - weak dependence - weak derivative - weak differentiability - weak differential - weak dimension - weak distributive - weak distributivity - weak duality - weak elimination - weak embedding - weak equivalence - weak ergodicity - weak expansion - weak expectation - weak extremum - weak focusing - weak forcing - weak graph - weak homology - weak homotopy - weak hypothesis - weak implication - weak incompleteness - weak induction - weak inequality - weak integral - weak interaction - weak interpolation - weak interpretability - weak interpretation - weak introduction - weak invariance - weak inversability - weak isomorphism - weak lattice - weak law - weak limit - weak link - weak localizability - weak lumpability - weak majorization - weak manifold - weak matroid - weak maximality - weak maximum - weak measurability - weak metric - weak metrizability - weak mixing - weak multiplication - weak neighborhood - weak net - weak norm - weak normality - weak order - weak ordering - weak permutability - weak player - weak postulate - weak product - weak reducedness - weak regularity - weak retract - weak retraction - weak rule - weak separability - weak singularity - weak solution - weak stability - weak stationarity - weak stimulus - weak substitutability - weak supposition - weak symmetry - weak table - weak tap-hole - weak theorem - weak topology - weak transitivity - weak uniformity - weak unit - weak variation - weak version... смотреть
прил. слабый (в самом широком смысле - реализует, в зависимости от объекта, различные виды "неполноценности") а) о проявлении физической или интеллектуальной неполноценности, нерешительности, безволии, недостаточной эффективности действия и т. п. - обычно с негативной оценкой Outsiders often clamour loudly, and a weak judge is liable to be influenced. — Аутсайдеры часто шумно протестуют, и это может повлиять на слабого (нерешительного) судью. He was weak with loss of blood — Он ослабел от потери крови. Не was too weak to walk — Он был слишком слаб, чтобы идти. He's weak in mathematics. — Он слаб в математике. to prove weak under temptation — не устоять перед искушением weak constitution — хрупкое сложение weak character — слабый характер weak sister — амер.; разг. слабый, ненадежный человек (любого пола) weak in the head — умственно отсталый Syn: feeble, faint, frail II, debilitated, exhausted, wasted б) о малом значении или интенсивности - без оценки He gave us a weak smile — Он слабо улыбнулся нам. weak coffee — слабый (некрепкий) кофе weak sunlight — слабый (неяркий) солнечный свет weak equivalence — мат. слабая эквивалентность weak electrical current — слабый ток weak vowel — фон. неударный / редуцированный гласный Syn: delicate, puny в) о непрочности, хрупкости The walls are too weak to hold up the roof. — Стены слишком слабы, чтобы держать крышу Syn: unsubstantial, unsteady, fragile, breakable г) о недостаточности, неубедительности аргументов, доказательств и т. п. weak excuse — слабое оправдание weak argument — неубедительный довод weak refusal — нерешительный отказ • Ant: strong, energetic, hardy, healthy, husky, resolute, stout, sturdy, tough •• weak link — перен. слабое звено weak position — невыгодное положение, слабая позиция weak turn — обморок in a weak moment — застигнутый врасплох weak point, weak spot — слабое место the weaker sex — слабый пол (о женщинах) weak verb — лингв. слабый глагол (с регулярным словоизменением)... смотреть
weak [wi:k] a 1) сла́бый; in a weak moment засти́гнутый враспло́х; weak point (или spot) сла́бое ме́сто; he is weak in English он отстаёт, слаб в англ... смотреть
• Anemic • Belinda Carlisle's I Get ___ • Debilitated • Diluted • Diluted and then some • Easily pushed around • Easy to break • Enervated • Faint • F... смотреть
adj 1) слабкий, слабий, кволий; тендітний; а ~ team слабка команда; to grow ~ слабшати; 2) поганий, недостатній; ~ point (spot) уразливе (слабке) місце; ~ in spelling слабкий в орфографії; ~ in intellect (in the head) розумово неповноцінний; придуркуватий; 3) нерішучий; безвільний; ~ character слабохарактерний; ~ man безвільна (нерішуча) людина; ~ refusal нерішуча відмова; ~ surrender здача позицій через нерішучість; ~ will слабка воля; безвілля; ~ in spirit слабкий духом; 4) непереконливий, необгрунтований, хиткий; ~ excuse непереконливе виправдання; ~ logic слабка логіка, нелогічне міркування; 5) рідкий, водянистий; неміцний; ~ tea слабкий (неміцний) чай; ~ wine легке (неміцне) вино; 6) в'ялий, невиразний (про стиль тощо); 7) збіднений (про горючу суміш); 8) фон. ненаголошений, редукований (про звук); другорядний (про наголос); 9) бірж, знижуваний (про ціни тощо); prices are ~ ціни продовжують знижуватися; ~ demand for goods слабкий попит на товари; ♦ ~ coal гірн. крихке вугілля; ~ hand карт. слабка рука, погані карти; ~ knees безхребетність; легкодухість; ~ picture фот. блідий знімок; ~ refraction фіз. низьке променезаломлення; ~ sister амер. розм. боягуз; ~ as a cat слабосилий; ~ as water слабенький; слабохарактерний; the ~er sex слабка (прекрасна) стать (про жінок).... смотреть
adjслабый weak admissibility слабая допустимость weak compact net of measures слабо компактная сеть мер weak convergence слабая сходимость, сходимость ... смотреть
• Chain bursts at its weakest link (The) - Где тонко, там и рвется (Г)• Every man has his weak side - Все мы люди, все мы человеки (B), И на солнце ест... смотреть
слабый; мягкий; хрупкий; неустойчивый* * *слабый* * *слабый; низкой концентрации (); бедный ()* * *• бедный • мягкий • неустойчивый • низкой концентрац... смотреть
1) чахлый2) хлипкий3) слабый4) немощный5) ослабленный6) низкоконцентрированный7) бедный8) беден9) непрочный10) непрочен– weak absorption– weak acid– we... смотреть
вялый, понижающийся..Словарь экономических терминов.
слабкий; непереконливий; неефективний; невигідний, невиграшний (про судову справу тощо) - weak case- weak deterrent- weak discipline- weak evidence- we... смотреть
adj1) слабкий, слабий, кволийweak point, weak spot - слабке (уразливе) місцеweak refusal - нерішуча відмова2) непереконливий3) фон. ненаголошений, реду... смотреть
Вялый, бездеятельный, со снижающимися ценами (о рынке); понижающийся (о ценах, курсах)
слабкий; непереконливий; неефективний; невигідний, невиграшний (про судову справу тощо) weak caseweak deterrentweak disciplineweak evidenceweak governmentweak prosecutionweak spotweak state... смотреть
aслабыйto be weaker — упасть в цене
weak: translationscarcely evident, e.g. an anatomical character that is difficult to discern or is poorly developed
слабый; нерешительный; слабовольный неубедительный be weak at - быть слабым, неспособным в какой-л. области
adj. слабый, слабовольный, бессильный; щуплый, слабосильный; нерешительный; неубедительный; водянистый
слабый (о взаимодействиях)
adj слабкий, непереконливий; необґрунтований, хиткий- ~ argument слабкий/ непереконливий доказ
wi:kвялый, бездеятельный, со снижающимися ценами
мед.прил. слабый Англо-русский медицинский словарь.2012.
обрушающийся
Нестрогий
слабовільний, водянистий, слабий, непереконливий
слабый, хилый
Слабкий
См. dèbole.
(a) вялый; слабый
(r) понижающийся
слабкий
wake
слабое поглощение
слабое поглощение
слабое поглощение
матем. слабая достижимость
слабая кислота
слабка кислота
разбавленная кислота
слабая [разбавленная] кислота* * *слабая кислота* * *1) слабая кислота; разбавленная кислота 2) чёрная кислота (<) * * *черная кислота
слабая кислота
• слабокислая среда • слабокислотная среда
матем. слабое прикосновение
матем. слабый алгоритм
матем. слабая неопределенность
матем. слабый анализ
слабая анизотропия
слабая аннигиляция
аномалия с малой амплитудой
слабый антропологический принцип
слабый антиген, низкоиммунный антиген
«слабый» [низкоиммуногенный] антиген
жидкие аплодисменты, вялые аплодисменты
матем. слабая аппроксимация
слабый довод
слабый аргумент
слабый довод
геом. слабая конфигурация
вступление с малой амплитудой
weak as a baby: translation *weak as a baby & *weak as a kitten Cliché [of someone] physically very weak. (*Also: as \weak as a baby.) • Six weeks of ... смотреть
weak as a kitten: translation *weak as a baby & *weak as a kitten Cliché [of someone] physically very weak. (*Also: as \weak as a kitten.) • Six weeks... смотреть