Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
бейсбольный стадионобщая, примерная или грубая оценка; примерное количествопримерный район приземления космического аппаратасфера деятельности
[ʹbɔ:lpɑ:k]1. стадион, поле (футбольное и т. п.)2. амер. разг. общая, примерная или грубая оценка; примерное количествоa proposal in the ball park of $... смотреть
{ʹbɔ:lpɑ:k} 1. стадион, поле (футбольное и т. п.) 2. амер. разг. общая, примерная или грубая оценка; примерное количество a proposal in the ~ of $50... смотреть
1) бейсбольный стадион 2) амер. разг. общая, примерная или грубая оценка; примерное количество •• - be in the right ball park - be in the ball park 3) примерный район приземления космического аппарата 4) сфера деятельности Exemption from any marketing plans pretty well would have given them the ball park to themselves. — Если бы их в самом деле освободили от представления своих коммерческих планов, то они бы в два счета подмяли бы под себя весь рынок.... смотреть
ball park n AmE 1. infml The estimate is well within the ball park Примерно на такую смету мы и рассчитывали 2. sl It was a new ball park for me Ситуация была для меня неожиданной ball park adj AmE infml All I need is a ball park figure Мне нужна лишь приблизительная цифра... смотреть
I n AmE 1) infml The estimate is well within the ball park — Примерно на такую смету мы и рассчитывали 2) sl It was a new ball park for me — Ситуация была для меня неожиданной II adj AmE infml All I need is a ball park figure — Мне нужна лишь приблизительная цифра... смотреть
бейсбольный стадион общая, примерная или грубая оценка; примерное количество примерный район приземления космического аппарата сфера деятельности be in the ball park - быть правильным, указанным с достаточной долей точности... смотреть
общ. = ballpark 1., 2.,
(a) приблизительный; примерный
стадион, примерное количество
примерная цифра
очень приближенная, неточная цифра, оценка
очень приближенная, неточная цифра, оценка