YEARN

yearn
I
1. [jɜ:n] n 1) тоска, томление
2) жажда, стремление
2. [jɜ:n] v 1. (after, for, to, редк. towards) томиться, тосковать
to ~ for home - тосковать по родине, томиться на чужбине
to ~ after one‘s absent friends - тосковать по отсутствующим друзьям
2. жаждать, стремиться
to ~ for rest - жаждать покоя
to ~ to be free - стремиться к свободе, жаждать свободы
I am ~ing to make myself useful - я жажду принести пользу
I ~ to hear from you - мне не терпится получить от вас весточку
3. сочувствовать, соболезновать
her kind heart ~ed for the starving, homeless children - её доброе сердце разрывалось от жалости к голодным, бездомным детям
II
[jɜ:n] v диал.
1) свёртывать, створаживать
2) свёртываться, створаживаться


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

YEARNFUL →← YEARMIND

Смотреть что такое YEARN в других словарях:

YEARN

[jɜːn]томиться, тосковатьжаждать, стремитьсясочувствовать

YEARN

I 1. [jɜ:n] n 1) тоска, томление2) жажда, стремление 2. [jɜ:n] v 1. (after, for, to, редк. towards) томиться, тосковатьto yearn for home - тосковать по... смотреть

YEARN

yearn: translation verbADVERB ▪ secretly ▪ desperately ▪ still ▪ always ▪ I've always yearned to go stock car racing. PREPOSITION ▪ after ▪ He s... смотреть

YEARN

I 1. {jɜ:n} n 1) тоска, томление 2) жажда, стремление 2. {jɜ:n} v 1. (after, for, to, редк. towards) томиться, тосковать to ~ for home - тосковать... смотреть

YEARN

• Ache • Ache (for) • Ache with longing • Aspire • Be filled with longing • Be homesick (for) • Be homesick, say • Be lovesick • Be moved • Be nostalg... смотреть

YEARN

yearn [jɜ:n] v 1) томи́ться, тоскова́ть (for, after — по ком-л., чём-л.);he yearned to be home again он рва́лся домо́й 2) жа́ждать, стреми́ться (for, ... смотреть

YEARN

гл. 1) томиться, тосковать (for, after - по ком-л., чем-л.) 2) жаждать, стремиться (for, to - к чему-л.) The child yearned to be out of doors. — Ребенок хотел выйти из дома. 3) сочувствовать My heart was yearning over her. — Мое сердце разрывалось от жалости к ней. • - yearn for Syn: hanker, long, moon, pine... смотреть

YEARN

1. n 1) туга; нудьга; 2) жадоба, прагнення; 2. v 1) тужити; томитися; нудьгувати, знемагати; сумувати; to ~ for home сумувати за батьківщиною; 2) жадати, прагнути; to ~ to be free жадати свободи (волі); 3) співчувати; 4) діал. зсідатися, скипатися, скисати (про молоко тощо).... смотреть

YEARN

yearn: translationSynonyms and related words:ache, covet, crave, desire, dream, fancy, hanker, hunger, itch, long, lust, pant, pine, prefer, thirst, wa... смотреть

YEARN

v1) томитися, тужити (за кимсь - for, after)2) жадати, прагнути (чогось - to, towards)

YEARN

томиться, тосковать (for, after - по ком-л., чем-л.); жаждать, стремиться (for, to - к чему-л.) yearning - сильное желание; острая тоска

YEARN

v. томиться, тосковать, жаждать, стремиться

YEARN

тужити, жадати, прагнути, тужіть, томитися

YEARN

(v) томиться; тосковать

YEARN FOR

yearn for: translationSynonyms and related words:ache for, be dying for, be hurting for, clamor for, cry for, gape for, hone for, hope for, itch for, l... смотреть

YEARN FOR

жаждать; мечтать After such a long winter, she yearned for warm sunshine. — После такой длинной зимы ей хотелось, чтобы было тепло и светило солнце.

YEARN FOR

жаждать; мечтать

YEARN FOR

yearn for жаждать; мечтать; After such a long winter, she yearned for warmsunshine.

YEARN FOR SOMEONE OR SOMETHING

yearn for someone or something: translation yearn for someone or something to long for someone or something; to desire someone or something strongly. •... смотреть

T: 104