Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`bɪg`taɪm]звездный час, победа
transcription, транскрипция: [ ˈbɪɡˈtaɪm ]big time adj sl 1. He's one of the big time boys around here Он один из местных заправил Seven big time indus... смотреть
adj sl 1) He's one of the big time boys around here — Он один из местных заправил Seven big time industrial countries gathered in London to discuss the economic problems of the world — Для обсуждения мировых экономических проблем в Лондоне собрались представители семи крупнейших промышленных стран The big time use of this drug was largely responsible for reducing the incidence of AIDS — Широкомасштабное применение данного лекарства привело к уменьшению случаев заболевания СПИДом 2) pred He's OK, but he's not big time — Он способный, но только не звезда 3) AmE I can't stand anymore of this big time living — Мне уже надоело строить из себя знаменитость 4) AmE He's into the big time stuff now — Он стал вором в законе The gang pulled a real big time job and got away with it — Банда совершила особо опасное преступление и вышла сухой из воды... смотреть
[ʹbıgtaım] амер. разг.1. 1) представление (особ. эстрадное), имеющее шумный успех2) успех2. экстра-класс (об артисте, спортсмене)footballer breaking in... смотреть
1. классное (четкое, клевое) время: 2. элитарная, лидирующая, привилегированная группа или класс: 1. Wow, Jolmney! I really had a big time in the night club last nighti - Уау, Джонни! Я в самом деле отлично оторвался в ночном клубе вчера вечером!; 2.Many enter our college, but few reach a big time.- Многие поступают в наш колледж, но немногие становятся лучшими его представителями,- говорит на собрании первокурсников директор престижного бостонского колледжа. крутой, важный: Paul started singing on big-time television.- Паша начал петь по "крутому" телеканалу.... смотреть
big time: translationSynonyms and related words:action, ball, big, big-league, big-name, bigwig, bigwigged, consequential, considerable, double-barrele... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈbɪɡˈtaɪm ] n. 1. классное (четкое, клевое) время: - Wow, Jolmney! I really had a big time in the night club last nighti - Уау, Джонни! Я в самом деле отлично оторвался в ночном клубе вчера вечером!; 2. элитарная, лидирующая, привилегированная группа или класс: - Many enter our college, but few reach a big time. - Многие поступают в наш колледж, но немногие становятся лучшими его представителями, - говорит на собрании первокурсников директор престижного бостонского колледжа.... смотреть
{ʹbıgtaım} амер. разг. 1. 1) представление (особ. эстрадное), имеющее шумный успех 2) успех 2. экстра-класс (об артисте, спортсмене) footballer bre... смотреть
big time: translation{n.}, {informal} 1. A very enjoyable time at a party or other pleasurable gathering. * /I certainly had a big time at the club la... смотреть
big time: translation{n.}, {informal} 1. A very enjoyable time at a party or other pleasurable gathering. * /I certainly had a big time at the club la... смотреть
достижение, победа, успех ведущий, главнейший, крупнейший; широкомасштабный элитарная, лидирующая, привилегированная группа или класс отлично проведенное время "звезда", знаменитость, лидер в своем деле the big time - слава hit (shoot) big time - колоться наркотой... смотреть
1. классное (четкое, клевое) время; 2. элитарная, лидирующая, привилегированная группа или класс; 3. big-time - крутой, важный
big time [ˊbɪgtaɪm] n разг. успе́х
(r) выдающийся; пользующийся шумным успехом
разг. звездный час, победа
(a) классный
успех
заправила
big time operator: translationSynonyms and related words:BMOC, activist, ball of fire, beaver, big cheese, big noise, big shot, big wheel, big-timer, b... смотреть
n AmE sl 1) This guy is a real big time operator — Этот парень великий комбинатор 2) If you're such a big time operator why are you standing here in the rain? — Если ты такой крупный деятель, почему ты тут стоишь и мокнешь под дождем? 3) That twit thinks he's a big time operator. A stud he's not — Этот придурок думает, что он неотразимый мужчина. Какой он там мужчина, да еще неотразимый This big time operator comes up to me and asks me to go home with him — Этот половой гигант подходит ко мне и предлагает пойти к нему домой... смотреть
big time operator n AmE sl 1. This guy is a real big time operator Этот парень великий комбинатор 2. If you're such a big time operator why are you standing here in the rain? Если ты такой крупный деятель, почему ты тут стоишь и мокнешь под дождем? 3. That twit thinks he's a big time operator. A stud he's not Этот придурок думает, что он неотразимый мужчина. Какой он там мужчина, да еще неотразимый This big time operator comes up to me and asks me to go home with him Этот половой гигант подходит ко мне и предлагает пойти к нему домой... смотреть
"гигант" (в чем-нибудь)