BLANKET

blanket
1. [ʹblæŋkıt] n 1. 1) шерстяное одеяло
2) попона
2. что-л. закрывающее, покрывающее; покров
~ of snow - снежный покров
~ of leaves - ковёр из листьев
3. 1) защитный слой
2) геол. поверхностный слой, нанос, покров
4. дорожное покрытие
5. густая подливка
6. китовый жир
7. воен.
1) густой дым, задымление
2) дымовая завеса
~ door - газонепроницаемый занавес
8. физ.
1) оболочка; покрытие
2) зона воспроизводства (реактора)
9. метеор. сплошная облачность
a wet ~ - а) человек, расхолаживающий других; б) что-л. действующее расхолаживающе, отбивающее охоту
to put /to play/ a wet ~ on smb. - охлаждать чей-л. пыл
born on the wrong side of the ~ - рождённый вне брака, внебрачный
2. [ʹblæŋkıt] a 1. общий, полный, всеобъемлющий, без оговорок
~ ballot - голосование списком
~ proposal - комплексное предложение
~ complaint - коллективная жалоба
~ price - общая цена (за весь купленный товар)
~ rules - общие правила
~ vote - южно-афр. всеобщее голосование (включающее африканцев)
2. спорт. одновременный
~ finish - одновременный финиш
3. [ʹblæŋkıt] v 1. покрывать (одеялом)
2. подбрасывать на одеяле
3. охватывать, включать в себя
4. замять (вопрос и т. п.)
the scandal was ~ed - скандал замяли
5. амер. затмевать (кого-л.); оставлять в тени
6. заглушать шум, радиопередачу и т. п.
7. заливать густым соусом
8. воен. задымлять; создавать дымовую завесу
9. воен.
1) накрывать огнём
2) подвергать интенсивной бомбардировке (тж. to ~ with bombs)
10. мор. отнять ветер


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

BLANKET BATH →← BLANK VERSE

Смотреть что такое BLANKET в других словарях:

BLANKET

[`blæŋkɪt]шерстяное одеяло; попонапокровнанос; поверхностный слой; отложение; покровобщий, полный, всеохватывающий, без особых оговорокпокрывать одеяло... смотреть

BLANKET

1. [ʹblæŋkıt] n1. 1) шерстяное одеяло2) попона2. что-л. закрывающее, покрывающее; покровblanket of snow - снежный покровblanket of leaves - ковёр из ли... смотреть

BLANKET

blanket: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ heavy, thick ▪ thin ▪ warm ▪ soft ▪ wool, woollen/woolen ▪ electric ▪ security (figurati... смотреть

BLANKET

1. {ʹblæŋkıt} n 1. 1) шерстяное одеяло 2) попона 2. что-л. закрывающее, покрывающее; покров ~ of snow - снежный покров ~ of leaves - ковёр из лист... смотреть

BLANKET

blanket [ˊblæŋkɪt] 1. n 1) шерстяно́е одея́ло 2) попо́на, чепра́к 3) что-л. закрыва́ющее, покрыва́ющее; покро́в 4) геол. нано́с; пове́рхностный слой;... смотреть

BLANKET

1) полотнище, полотно2) офсетное полотно, (офсетная) резинотканевая пластина3) матричный настил4) амер. газетный лист большого формата5) декель- air cu... смотреть

BLANKET

blanket: translationSynonyms and related words:across-the-board, afghan, all-comprehensive, all-inclusive, apply to, becloud, bed linen, bedclothes, be... смотреть

BLANKET

blanket: translation blanket blan‧ket [ˈblæŋkt] adjective [only before a noun] affecting or including everything or everyone: • The auth... смотреть

BLANKET

поверхностный слой; защитный слой; покров; (дорожное) покрытие; укрепление (откоса)- acoustical blanket- asbestos blanket- clay blanket- concrete blank... смотреть

BLANKET

1. сущ. 1) шерстяное одеяло; попона receiving blanket — впитывающее одеяло sheet blanket — хлопчатобумажное одеяло horse blanket — попона Syn: shabrack, horsecloth 2) перен. покров (что-л. покрывающее, окутывающее) blanket of fog — покров тумана blanket of gloom — покров темноты 3) геол. нанос; поверхностный слой; отложение; покров •• born on the wrong side of the blanket — рожденный вне брака, незаконнорожденный to play the wet blanket — расхолаживать to put a wet blanket on smb., to throw a wet blanket over smb. — охлаждать чей-л. пыл 2. прил. общий, полный, всеохватывающий, без особых оговорок a blanket wage increase — всеобщее повышение заработной платы 3. гл. 1) покрывать одеялом 2) покрывать (с целью приостановить, погасить; тж. перен. замять) to blanket a fire with foam — загасить огонь пеной 3) заглушать шум, радиопередачу (о мощной радиостанции) 4) забрасывать (бомбами); задымлять 5) охватывать, включать в себя freight rates that blanket a region — грузовые расценки, охватывающие область automatically blanketed into the insurance program — автоматически включена в программу по страхованию 6) мор. отнять ветер • - blanket with... смотреть

BLANKET

1. n 1) шерстяна (вовняна) ковдра; 2) попона, чепрак; 3) покрив; а ~ of snow сніговий покрив; 4) захисний шар; 5) геол. поверхневий шар, нанос, відклад; 6) дорожнє покриття; 7) кул. густа підлива; 8) шар ворвані у китів; 9) військ. густий дим; димова завіса; 10) фіз. оболонка; зона відтворення (реактора); ♦ to play (to put) a wet ~ on smb. розхолоджувати когось; born on the wrong side of the ~ народжений поза шлюбом, незаконнонароджений; a wet ~ людина, що розхолоджує інших; те, що розхолоджує (відбиває охоту); ~ sheet байкова ковдра; газетний аркуш великого формату; 2. adj 1) напівцивілізбваний; 2) загальний; повний, цілковитий; всеосяжний; беззастережний; ~ complaint колективна скарга; 3. v 1) укривати ковдрою; 2) підкидати на ковдрі; 3) охоплювати, включати (в себе); 4) заминати (питання тощо); 5) амер. затьмарювати; залишати в тіні; 6) заглушувати (шум, радіопередачу тощо); 7) заливати густим соусом; 8) військ. задимлювати, створювати димову завісу; піддавати інтенсивному бомбардуванню; 9) мор. забрати вітер.... смотреть

BLANKET

1. отложение, нанос; покров (толща осадков при соотношении ширины к мощности 1000 и более к 1) 2. плоская горизонтальная рудная жила 3. грубый кусок материи для улавливания золота или платины на шлюзах 4. одна из разновидностей натёчного камня в пещерах <br>rock blanket 1. горизонтальный плоский пласт 2. скалистое основание (плотины) <br>shallow blanket флютбет <br>snow blanket снежный покров <br>vein blanket плоская горизонтальная жила <br><div>* * *</div><div>• <span>крепление</span> </div><div>• <span>кусок материи для улавливания золота или платины на шлюзах</span> </div><div>• <span>кусок материи для улавливания золота на шлюзах</span> </div><div>• <span>кусок материи для улавливания платины на шлюзах</span> </div><div>• <span>плоская горизонтальная рудная жила</span> </div><div>• <span>плоский фильтр</span> </div><div>• <span>устраивать крепление</span> </div><div>• <span>флютбет</span> </div><div></div><br>... смотреть

BLANKET

1. n1) оболонка, (захисне) покриття2) шар суцільної хмарності; смуга густого туману2. v1) вкривати2) рлк. створювати активні (радіо)перешкоди3) закидат... смотреть

BLANKET

1. n1) шерстяна ковдра2) попона, чепрак3) геол. нанос, поверхневий шар, відклад; покривborn on the wrong side of the blanket - народжений поза шлюбом,... смотреть

BLANKET

aобщий, полный, всеобъемлющий, универсальный;blanket ballot - голосование списком;blanket rule - универсальная норма, правило;blanket vote - всеобщее г... смотреть

BLANKET

1. сущ.1) потр. одеяло (однослойное, из толстой ткани) 2) сленг блин, оладья2. прил. общ. общий; полный; всеобъемлющий (охватывающий всех участников, к... смотреть

BLANKET

1. покрытие, поверхностный слой, защитный слой 2. геол. отложение, пласт, слой; покров; нанос— water blanket * * *поверхностный слой, нанос, покров* ... смотреть

BLANKET

Blanket: übersetzung Blanket   ['blæȖkɪt; englisch »Decke«] das, -s/-s, Kerntechnik: der Brutmantel bei Brutreaktoren (Brüten) und Fusionsreaktoren ... смотреть

BLANKET

1) всеохоплюючий, загальний; повний, без застережень; бланкетний 2) замовчувати, зам'яти (справу, питання тощо) • - blanket act- blanket agreement- bl... смотреть

BLANKET

• Bed cover • Bed spread • Cover thoroughly • Cover, as snow • Cozy cover • It may be carried for security's sake • Linus's security • Linus's tradema... смотреть

BLANKET

1) всеохоплюючий, загальний; повний, без застережень; бланкетний 2) замовчувати, зам'яти (справу, питання тощо) • blanket actblanket agreementblanket authorityblanket authorizationblanket ballotblanket complaintblanket coverblanket decreeblanket insuranceblanket lawblanket licenseblanket mortgageblanket penal provisionblanket permissionblanket policyblanket powerblanket prohibitionblanket rateblanket ruleblanket search warrant... смотреть

BLANKET

покрытие, поверхностный слой; защитный слой, прокладка@asbestos blanketасбестовая прокладка; покрытие из асбестовой ткани@glass blanketпокрытие из стеклоткани@glass-fiber blanketстекловолокнистая прокладка@reflective metallized blanketотражательное металлизованное покрытие@temperature-resistant blanketтеплостойкое покрытие, теплоизоляция@thermal insulation blanketтеплоизоляционный слой [прокладка]@<br>... смотреть

BLANKET

нанос, отложение, покров; поверхностный слой— drainage blanket — earth blanket — filter blanket — impervious blanket — rock blanket — shallow blanket ... смотреть

BLANKET

покрывать (одеялом) obs. подбрасывать на одеяле охватывать, включать в себя заглушать (шум, радиопередачу - о мощной радиостанции) забрасывать (бомбами); задымлять шерстяное одеяло; попона, чепрак тяжелое облако; густой туман нанос; отложение (геол.); защитный слой; поверхностный слой; покров; общий, полный, всеобъемлющий, blanketing - материал для одеял... смотреть

BLANKET

1) физ. бланкет (ядерного реактора) 2) геол. отложение, нанос; покров 3) покрытие, защитный слой - asbestos blanket - baffle blanket - heat-insulated blanket - steam blanket 4) настил; дорожное покрытие 5) полный, общий, всеобъемлющий 6) забрасывать (чем-л.) 7) охватывать, включать в себя 8) покрывать, накрывать 9) создавать активные помехи радиоприему... смотреть

BLANKET

1. слой сплошной облачности; пелена густого тумана 2. оболочка, покрытие || покрывать 3. глушить (радиосигналы) — foam blanket

BLANKET

1) забрасывать2) бланкета3) оболочка4) покров– asbestos blanket– baffle blanket– blanket effect– heat-insulated blanket– steam blanket– tail blanketbal... смотреть

BLANKET

бланкет (термоядерного реактора), аэродинамическое затенение, зона воспроизводства (ядерного реактора), воспроизводящая зона, оболочка (в реакторе)

BLANKET

Полотнище, полотно; Офсетное полотно, (офсетная) резинотканевая пластина; Матричный настил; Амер. газетный лист большого формата; Декель; Полотнище; Полотно; Офсетная покрышка; Матричная настилка. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть

BLANKET

blanket: translation   A thick layer of dripstone, not translucent [10].   See also bacon; curtain; drapery.

BLANKET

1. nпокрытие- security blanket2. attrобщий, полный, всеобъемлющий, без оговорок

BLANKET

прил.общий, полный, всеобъемлющий, универсальный;- blanket ballot[/m]- blanket rule[/m]- blanket vote[/m]

BLANKET

1) защитный слой; отложение; покров 2) слой ворвани у китов * * *• защитный слой • общий

BLANKET

blanket: übersetzung blanket adj allgemein; pauschal

BLANKET

n. шерстяное одеяло, одеяло, попона, что-либо закрывающее, что-либо покрывающее, покров; защитный слой; поверхностный слой, нанос, отложение, отложения, плоская рудная жила, чепрак... смотреть

BLANKET

общий, полный, всеобъемлющий, без оговорок; бланкетный (о правовой норме)

BLANKET

-en, -erшерстяное одеяло

BLANKET

adj загальний, повний, загальноохоплюючий, без застережень- ~ ballot голосування списком - ~ proposal комплексна пропозиція

BLANKET

покрытие, защитный слой* * *защитное покрытие

BLANKET

1) бланкет, зона воспроизводства 2) поверхностный слой, настил 3) защитная атмосфера, защитная среда

BLANKET

покров, поверхностный слой- glass-wool blanket

BLANKET

1) бланкет, зона воспроизводства 2) поверхностный слой, настил 3) защитная атмосфера, защитная среда

BLANKET

мед.сущ. покрытие; одеяло; взвешенный слой Англо-русский медицинский словарь.2012.

BLANKET

• защитная атмосфера • общий

BLANKET

adj. общий, всеобъемлющий, всеохватывающий, полный; полуцивилизованный, огульный

BLANKET

• тепловой экран • термоизоляция • ЭВТИ • экранно-вакуумная теплоизоляция

BLANKET

• общий • покрытие

BLANKET

• общий • одеяло

BLANKET

См. Бланкет Термины атомной энергетики. - Концерн Росэнергоатом,2010

BLANKET

Общий, полный; всеобъемлющий

BLANKET

transcription, транскрипция: [ ˈblæŋkɪt ] одеяло ; ~ blanket price ;

BLANKET

(n) защитный слой; одеяло; поверхностный слой; покров; попона

BLANKET

blanket: translationSee: WET BLANKET.

BLANKET

blanket: translationSee: WET BLANKET.

BLANKET

- security blanket

BLANKET

геол. покров

BLANKET

бланкетний, ковдра, попона, покривати, покривало

BLANKET

бланковый акцепт; название сорта груши

BLANKET

• бланк• формуляр

BLANKET

(v) заглушить; охватить; охватывать

BLANKET

(a) всеобъемлющий; общий; полный

BLANKET

одеяло ; ? blanket price ;

BLANKET

Бланк

BLANKET

v. покрывать одеялом

BLANKET

одеяло

BLANKET

бланк

T: 679