BUILDUP

build-up
[ʹbıldʌp] n
1. сосредоточение, накопление; наращивание (сил, средств); развёртывание сил
~ force - войска усиления
military ~ - наращивание военной мощи
2. разг. реклама, захваливание
to give smb., smth. a ~ - создавать кому-л., чему-л. рекламу
his ~ was insincere - его похвалы были неискренни
3. разг. лесть
4. сл. спектакль с растущими сборами
5. подготовка к чему-л. (особ. психологическая)
6. источник бодрости, душевного подъёма
7. лит.
1) экспозиция
2) закручивание сюжета
a ~ of suspense (in a film) - наращивание напряжения (в фильме)
8. физ. нарастание; повышение


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

BUILT →← BUILDING TRADES

Смотреть что такое BUILDUP в других словарях:

BUILDUP

[`bɪldʌp]реклама; захваливаниеподготовка, приготовление, подготовительная работанакопление, увеличение; сосредоточение; наращивание

BUILDUP

build-up: translation noun 1 gradual increaseADJECTIVE ▪ gradual, slow ▪ steady ▪ rapid ▪ massive ▪ military ▪ heat ▪ plaque VERB + BUILD-UP ▪ ... смотреть

BUILDUP

[ʹbıldʌp] n1. сосредоточение, накопление; наращивание (сил, средств); развёртывание силbuild-up force - войска усиленияmilitary build-up - наращивание ... смотреть

BUILDUP

повышение; нарастание— performance buildup — tolerance buildup * * * 1. накопление; нарастание (параметра); расширение (системы) 2. постройка (напр., ... смотреть

BUILDUP

nсосредоточение, накопление, наращивание, укрепление; развертывание (сил)to accelerate / to boost military buildup — ускорять наращивание военной мощиt... смотреть

BUILDUP

{ʹbıldʌp} n 1. сосредоточение, накопление; наращивание (сил, средств); развёртывание сил ~ force - войска усиления military ~ - наращивание военной ... смотреть

BUILDUP

сущ.тж. buildup1) общ., разг. реклама (благоприятное высказывание или отзыв о каком-л. продукте, событии или человеке) His letter of recommendation gav... смотреть

BUILDUP

buildup: translationSynonyms and related words:access, accession, accretion, accrual, accruement, accumulation, acknowledgment, addition, advance, adve... смотреть

BUILDUP

n зосередження, нагромадження, нарощування (сил, засобів), розгортання сил- arms ~ нарощування озброєння - ~ forces війська посилення - military ~ нарощування військового потенціалу - strategic ~ нарощування стратегічних сил - ~ of armaments гонка озброєнь - ~ in arms нарощування озброєнь - ~ of conventional weapons нарощування запасів звичайних видів зброї/ озброєнь - ~ of military forces нарощування військової сили - ~ of military preparations посилення військових приготувань - ~ of military strength нарощування військової потужності - ~ of nuclear missile armaments нарощування ракетно-ядерного озброєння - qualitative ~ of arms якісне зростання озброєння - qualitative ~ of armed forces якісне зростання військових сил - world-wide ~ of conventional weapons нарощування запасів звичайних видів озброєння у всьому світі - to accelerate military ~ прискорити нарощування військової потужності - to counter smbd.'s military ~ протидіяти/ протистояти нарощуванню чиєїсь військової сили - to curb the ~ of nuclear-missile armaments приборкати гонку ракетно-ядерного озброєння - to reverse the ~ of (nuclear-missile) armaments повернути назад гонку (ракетно-ядерного) озброєння... смотреть

BUILDUP

build-up of the mud solids — повышение содержания твёрдой фазы в буровом раствореbuild-up of water production — увеличение количества воды в добываемой... смотреть

BUILDUP

build-up: übersetzungbuild-up ■ Collective movement by a team in possession of the ball in its attempt to create a goalscoring opportunity. Spielaufbau... смотреть

BUILDUP

build-up1> сосредоточение, накопление, наращивание (сил, средств);развертывание сил_Ex:build-up force войска усиления_Ex:military build-up наращивание ... смотреть

BUILDUP

build-up: translation build-up UK US /ˈbɪldʌp/ noun [C or U] ► an increase in the amount of something over a period of time: »Environmentalists are... смотреть

BUILDUP

1.   нарастание, увеличение; накопление; наращивание; надстройка 2.   сборка, монтаж- stress buildupАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский ... смотреть

BUILDUP

1. наращивание (рулонов) 2. волнистость полосы, вызванная неправильной профилировкой валка - coil build-up- sludge build-up

BUILDUP

1) сборка; монтаж 2) наплавка; наращивание 3) нарост (на режущей кромке инструмента) 4) накопление; скопление 5) подъём; повышение; нарастание 6) формирование (УП) • - build-up of waste - chip build-up - edge build-up - heat build-up - pressure build-up - sediment build-up - staged build-up to FMS - swarf build-up - tension build-up - tolerance build-up... смотреть

BUILDUP

1) сборка; монтаж 2) наплавка; наращивание 3) нарост (на режущей кромке инструмента) 4) накопление; скопление 5) подъём; повышение; нарастание 6) формирование (УП) • - build-up of waste- chip build-up- edge build-up- heat build-up- pressure build-up- sediment build-up- staged build-up to FMS- swarf build-up- tension build-up- tolerance build-up... смотреть

BUILDUP

n infml She actually turned down a buildup as a sexy dish — Рекламный образ в качестве сексуально привлекательной девушки был ею отвергнут The firm gave its new product a tremendous buildup — Фирма широко разрекламировала свое новое изделие He got a good buildup in the press — Пресса создала ему рекламу... смотреть

BUILDUP

buildup n infml She actually turned down a buildup as a sexy dish Рекламный образ в качестве сексуально привлекательной девушки был ею отвергнут The firm gave its new product a tremendous buildup Фирма широко разрекламировала свое новое изделие He got a good buildup in the press Пресса создала ему рекламу... смотреть

BUILDUP

• 1) наращивание; 2) настыль • волнистость полосы • избыточное электролитическое осаждение на углах • настыль • настыль в ковше • настыль в печи

BUILDUP

сущ. 1) разг. реклама; захваливание 2) подготовка, приготовление, подготовительная работа The threats were a build-up for a killing. — Угрозы предваряли убийство. Syn: preparation 3) накопление, увеличение; воен. сосредоточение; наращивание (сил, средств) Syn: increase, accumulation... смотреть

BUILDUP

buildup: translationThe process of attaining prescribed strength of units and prescribed levels of vehicles, equipment, stores, and supplies. Also may ... смотреть

BUILDUP

buildup: translation   The vertical distance the water table or potentiometric surface is raised, or the increase of the pressure head due to the addit... смотреть

BUILDUP

билд-ап, систематическая реклама (для создания популярности товару, фильму, книге, исполнителю или для поднятия престижа деятеля и т.п.; часто осуществляется специальными рекламными фирмами)... смотреть

BUILDUP

Нагромадженнятворінняутворенняпобудоварозвитокзростання

BUILDUP

Постепенное увеличение, накопление- ink buildup- structure buildup

BUILDUP

Наращивание.Чрезмерное электрохимическое осаждение, которое наблюдается в областях высокой плотности потока, типа углов или ребер.

BUILDUP

достройка (морские банки, биогермы или органогенные рифы) carbonate buildup карбонатная постройка (рисунок сейсмического отражения карбонатного рифа ил... смотреть

BUILDUP

build-up noun 1) coll. реклама; хвалебные комментарии, предваряющие выступ-ление (по радио, телевидению и т. п.) 2) mil. сосредоточение; наращивание(сил, средств)<br>... смотреть

BUILDUP

Buildup. См. Наращивание. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть

BUILDUP

1) реклама; захваливание 2) подготовка, приготовление, подготовительная работа 3) накопление, увеличение; сосредоточение; наращивание (сил, средств)

BUILDUP

сущ. общ. = build-up

BUILDUP

постановка задачи; развертывание; развертывание работ; накопление; наращивание; развитие; расширение; формирование реклама, рекламирование

BUILDUP

повышение- pressure build-up- temperature build-up

BUILDUP

1) метал наплавка; наращивание 2) сборка, монтаж 3) нарастание, повышение; подъем 4) надстройка • - statistical buildup

BUILDUP

(n) накопление; наращивание; постановка задачи; развертывание; развертывание работ; развитие; расширение; формирование

BUILDUP

нагромадженнятворіння утворення побудова розвиток зростання

BUILDUP

n 1) розм. захвалювання; реклама; 2) розм. лестощі; 3) військ. зосередження; нарощування, розгортання (сил).

BUILDUP

нарастание (напр. импульса), раскачка

BUILDUP

• Accumulation • Deposit • Hoopla • The act of building up an accumulation

BUILDUP

• методы наращивания сил и средств • наращивание • наращивание сил и средств • развертывание

BUILDUP

- building-up 1) нарастание 2) разгорание (люминофора) • - modules build-up - voltage build-up

BUILDUP

1) наладка 2) сборочная единица

BUILDUP

Постепенное увеличение, накопление. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

BUILDUP

1) наработка2) построение3) увеличение4) накопление

BUILDUP

наращивание; усиление

BUILDUP

методы наращивания сил и средств; наращивание сил и средств

BUILDUP

1) монтаж; сборка 2) накопление; увеличение; наращивание

BUILDUP

n (US sl) уговоры и обещания, предшествующие совращению

BUILDUP

наращивание, сосредоточение (сил и средств) (воен.)

BUILDUP

розбудуйте, нарощування

T: 163