Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
закрывать; прекращать работуподавлятьзадраиватьзаканчивать теле- и радиопередачисгущаться, нависать
[ʹkləʋzʹdaʋn] phr v1. 1) закрывать, прекращать работуschools are closed down by the influenza epidemic - школы закрыты из-за эпидемии гриппа2) закрыват... смотреть
{ʹkləʋzʹdaʋn} phr v 1. 1) закрывать, прекращать работу schools are closed down by the influenza epidemic - школы закрыты из-за эпидемии гриппа 2) за... смотреть
close down: translation close down & shut down [for someone] to close a business, office, shop, etc., permanently or temporarily. • This shop will have... смотреть
close down: translation close down & shut down [for someone] to close a business, office, shop, etc., permanently or temporarily. • This shop will have... смотреть
close down: translation UK US close (sth) down — Phrasal Verb with close(••/kləʊz/ verb ► if a business or organization closes down or someone clos... смотреть
фраз. гл. 1) закрывать (предприятие); прекращать работу The shop will be closing down for good on Saturday, so everything is half price. — В субботу мы работаем последний день, так что все продается за полцены. The owner is having to close the shop down. — Хозяин вынужден закрыть дело. 2) подавлять 3) мор. задраивать 4) заканчивать теле- и радиопередачи This station is now closing down and we wish you all goodnight. — Мы завершаем вещание на сегодня и желаем всем спокойной ночи. 5) сгущаться, нависать Darkness closed down on the city. — Над городом сгустилась тьма.... смотреть
close down: übersetzung close v down 1. schließen, zumachen; 2. Werksurlaub machen
close down а) закрывать (предприятие); прекращать работу The shop will beclosing down for good on Saturday, so everything is half price. The owner ishaving to close the shop down. б) применять репрессии; подавлять в) naut. зад-раивать г) заканчивать теле- и радиопередачи This station is now closing downand we wish you all goodnight. д) сгущаться, нависать Darkness closed down onthe city.<br>... смотреть
close down: translation phr verb Close down is used with these nouns as the subject: ↑factory, ↑firm, ↑work Close down is used with these nouns as the... смотреть
закривати (підприємство тощо); застосовувати репресії
закрывать, прекращать работу, прикрываться, задраивать, применять репрессии, подавлять, остановка работы
закрывать (предприятие); прекращать работу; применять репрессии; подавлять; naut. задраивать
закривати (підприємство тощо); застосовувати репресії
(n) окончание вещания; прекращение работы
закрыть дело, компанию, фирму
/vt/ ликвидировать ... акционерное общество
/vt/ ликвидировать ... предприятие
закрыть "окно уязвимости"