Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ˏkʌm`hɪðə]манящий, соблазняющий, подзывающий взгляд жест
[͵kʌmʹhıðə] a разг.привлекательный, манящий, соблазнительныйcome-hither smile - манящая /привлекательная/ улыбкаcome-hither look - призывный взгляд (же... смотреть
{͵kʌmʹhıðə} a разг. привлекательный, манящий, соблазнительный ~ smile - манящая /привлекательная/ улыбка ~ look - призывный взгляд (женщины)
come-hither1> _разг. привлекательный, манящий, соблазнительный;_Ex:come-hither smile манящая улыбка;_Ex:come-hither look призывный взгляд (женщины)
сущ.; разг., - comether манящий, соблазняющий, подзывающий жест, мимическое движение come-hither look —поощряющий взгляд Syn: enticement, seductive look... смотреть
манящий, соблазняющий, подзывающий взгляд или жест (часто тж. с look, eye и т.п.)
adj амер. розм. привабливий, принадний, звабливий.
mod (US sl) соблазнительный
n pl (US sl) совращающий, кокетливый взгляд
n (coll) 1. golddigger q.v. 2. соблазнительная девушка
come-hither look: translationcome-hither lookan alluring or seductive look or glance, usually done by a woman. • She blinked her bedroom eyes and gave ... смотреть
n infml She gave me such an obvious come-hither look that I felt myself blushing to the roots of my hair — Она так откровенно взглянула на меня, что я покраснел до корней волос He couldn't resist that come-hither look in her eyes — Он не мог устоять перед ее зовущим взглядом She had mastered the come-hither look but was not ready for the next part — Она научилась бросать многообещающие взгляды, но не была готова к тому, что делать дальше She blinked her bedroom eyes and gave him a come-hither look — Взгляд ее бесстыжих глаз говорил красноречивее любых слов... смотреть
come-hither look n infml She gave me such an obvious come-hither look that I felt myself blushing to the roots of my hair Она так откровенно взглянула на меня, что я покраснел до корней волос He couldn't resist that come-hither look in her eyes Он не мог устоять перед ее зовущим взглядом She had mastered the come-hither look but was not ready for the next part Она научилась бросать многообещающие взгляды, но не была готова к тому, что делать дальше She blinked her bedroom eyes and gave him a come-hither look Взгляд ее бесстыжих глаз говорил красноречивее любых слов... смотреть
n (coll) comehither eyes q.v.