Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[dɪ`septɪv]обманчивый, вводящий в заблуждение
deceptive: translationSynonyms and related words:Barmecidal, Barmecide, aberrant, abroad, adrift, airy, all abroad, all off, all wrong, amiss, apparent... смотреть
deceptive: translation adj.VERBS ▪ be ADVERB ▪ highly, very ▪ dangerously PHRASES ▪ can be deceptive ▪ Appearances can be deceptive, sometimes dan... смотреть
[dıʹseptıv] aобманчивый, вводящий в заблуждениеdeceptive weather - обманчивая погодаdeceptive quiet - обманчивая тишина, обманчивое спокойствиеdeceptiv... смотреть
прил. общ. обманчивый, вводящий в заблуждение; обманный, мошенническийdeceptive act — обманное действиеdeceptive practice — обманная [мошенническая, не... смотреть
{dıʹseptıv} a обманчивый, вводящий в заблуждение ~ weather - обманчивая погода ~ quiet - обманчивая тишина, обманчивое спокойствие ~ advertising - ... смотреть
прил. общ. обманчивый, вводящий в заблуждение; обманный, мошеннический deceptive act - обманное действие, deceptive practice - обманная (мошенническая, нечестная) деятельность, deceptive product information - вводящая в заблуждение информация о товаре See: deceptive advertisement deceptive advertising deceptive indication of source deceptive label deceptive package deceptive pricing deceptive trademark Guide Against Deceptive Pricing Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indication of Source on Goods... смотреть
deceptive [dɪˊseptɪv] a обма́нчивый, вводя́щий в заблужде́ние; appearances are often deceptive нару́жность ча́сто обма́нчива;deceptive gas воен. маскир... смотреть
оманливий, який вводить в оману; шахрайський - deceptive advertising- deceptive mark- deceptive package- deceptive practice- deceptive practices- dece... смотреть
deceptive: übersetzung deceptive adj täuschend, irreführend, betrügerisch
оманливий, який вводить в оману; шахрайський deceptive advertisingdeceptive markdeceptive packagedeceptive practicedeceptive practicesdeceptive selling practicedeceptive selling practicesdeceptive signal... смотреть
прил. обманчивый, вводящий в заблуждение Appearances are often deceptive. — Наружность часто обманчива. - deceptive gas Syn: misleading
adjобманний, облудний
adj обманливий, що вводить в оману; appearances are often ~ зовнішність часто обманлива.
dɪˈseptɪvобманчивый, вводящий в заблуждение
adj. обманчивый, вводящий в заблуждение
(a) вводящий в заблуждение; обманчивый
adj оманливий, що вводить в оману
вводящий в заблуждение; обманчивый
• Not straight
обманний, обманливий
обманчивый
рекл. лживое рекламное объявление Syn: false advertisement See: deceptive advertising offending advertiser advertising ethics advertising code
тж. false advertisement рекл. лживое рекламное объявлениеSyn:false advertisementSee:deceptive advertising
deceptive advertising: übersetzung deceptive advertising irreführende Werbung f
реклама недоброякісних товарів; шахрайська реклама
реклама недоброякісних товарів; шахрайська реклама
рекл. мошенническая (недобросовестная, лживая, ложная) реклама; реклама, вводящая в заблуждение (реклама, которая дает неверную информацию (о качестве, ценах товара и т. д.) и формирует у потенциальных клиентов ложные представления о данных товарах или услугах) Syn: false advertising fraudulent advertising misleading advertising untruthful advertising Ant: truthful advertising See: advertising deception unacceptable advertising denigratory advertising corrective advertising advertising method offending advertiser advertising ethics advertising code deceptive pricing... смотреть
рекл. мошенническая [недобросовестная, лживая, ложная\] реклама; реклама, вводящая в заблуждение (реклама, которая дает неверную информацию о качестве... смотреть
Ложный курс
умышленное изменение данных (с целью введения в заблуждение)
повторные сбросы
маскирующий газ
воен. маскирующий газ
маскирующий газ
deceptive gas mil. маскирующий газ
торг. ложное (вводящее в заблуждение) указание о происхождении (указание страны-производителя товара, не соответствующее действительности) deceptive indication of source on goods - ложное (вводящее в заблуждение) указание о происхождении товара Syn: false indication of source See: certificate of origin country of origin Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indication of Source on Goods... смотреть
- deceptive indication of source on goods, - false indication of source, - false indication of source on goods вводящее в заблуждение указание происхождения (товаров), ложное указание о происхождении (товара)... смотреть
торг. ложное [вводящее в заблуждение\] указание о происхождении (указание страны-производителя товара, не соответствующие действительности) deceptive ... смотреть
- deceptive indication of source
торг. обманная этикетка* (этикетка, содержащая ложную или недостоверную информацию) See: Fair Packaging and Labeling Act false labelling
торг. обманная этикетка* (этикетка, содержащая ложную или недостоверную информацию) Syn:misleading labelSee:Fair Packaging and Labeling Act, false lab... смотреть
підроблене клеймо
підроблене клеймо
дезориентирующий знак (содержащий явно ложные и неверные сведения о маркируемом товаре и его изготовителе; не охраноспособен)
пат. = deceptive trademark * * *поддельное клеймо
элемент (напр. товарного знака), вводящий в заблуждение
(bogus message) поддельное (фальшивое) сообщение, богус
підроблена упаковка
підроблена упаковка
торг. поддельная упаковка See: package 2) Fair Packaging and Labeling Act
поддельная упаковка
надувной маскировочный макет
= deceptive practices шахрайство, обманна (шахрайська) практика
= deceptive practices шахрайство, обманна (шахрайська) практика
deceptive practices: übersetzung deceptive practices pl irreführende Praktiken fpl
= deceptive practice
= deceptive practice
см. deceitful practices
см. deceitful practices
марк. обманное ценообразование*, обманное установление цен*, установление обманных цен* (искажение информации о ценах либо искусственное завышение цены (напр., ситуация, когда компания распространяет неверную информацию о соответствии своих цен ценам конкурентов, либо сообщает о распродаже и предоставлении скидок, тогда как на самом деле продает по своим обычным ценам, либо объявляет, что какой-либо товар является бесплатным подарком для покупателей другого товара, тогда как на самом деле стоимость "подарка" включена в цену основного товара, и т. п.)) See: Guide Against Deceptive Pricing... смотреть
марк. обманное ценообразование*, установление обманных цен* (искажение информации о ценах либо искусственное завышение цены; напр., ситуация, когда ко... смотреть
= deceptive selling practices обман покупців, шахраювання при продажу
= deceptive selling practices обман покупців, шахраювання при продажу
= deceptive selling practice
= deceptive selling practice