АВЕРИНЦЕВ

АВЕРИНЦЕВ Сергей Сергеевич (р . 1937), российский филолог, культуролог, член-корреспондент РАН (1991; член-корреспондент АН СССР с 1987). Исследует и переводит произведения позднеантичной, раннехристианской и средневековой литературы средиземноморского региона (в т. ч. византийской, латинской и сирийской). Труды по философии культуры 20 в.; переводы европейской прозы и поэзии 20 в. Государственная премия СССР (1990).



Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

АВЕРКАМП →← АВЕРБАХ

Смотреть что такое АВЕРИНЦЕВ в других словарях:

АВЕРИНЦЕВ

АВЕРИНЦЕВ Сергей Сергеевич (р. 1937) - российский культуролог, философ, литературовед. Доктор филологических наук. Зав. отделением Института истории ми... смотреть

АВЕРИНЦЕВ

Сергей Сергеевич (р. 1937) — российский культуролог, философ, литературовед. Доктор филологических наук. Зав. отделением Института истории мировой культуры при МГУ (с 1991). Член-корреспондент АН СССР (ныне РАН) (1987), действительный член РАЕН, член Европейской академии (1991), член Всемирной академии культуры (1992). Почетный доктор церковных наук Восточного института (Рим). Лауреат Государственной премии СССР по науке (1990) за статьи в книге "Мифы народов мира". Основные философско-культурологические сочинения: "Греческая "литература" и ближневосточная "словесность" (1971), "Плутарх и античная биография" (1973), "Порядок космоса и порядок истории в мировоззрении раннего средневековья" (1975), "Славянское слово и традиция эллинизма" (1976), "Поэтика ранневизантийской литературы" (1977), "Классическая греческая философия как явление историко-литературного ряда" (1979), "Бахтин. Смех. Христианская культура" (1988), "Византия и Русь: два типа духовности" (статья первая — "Наследие Священной державы", статья вторая — "Закон и милость") (1988), "Два рождения европейского рационализма" (1989), "Системность символов в поэзии Вячеслава Иванова" (1989), "Морфология культуры" Освальда Шпенглера" (1991), "Культура и религия" (1991), "Христианство и культура в Европе" (1992) и др. Глубокий знаток истории культуры (в частности, мифологии, религии, философии, словесности и культурной символики), А. создает многоуровневую концептуальную модель взаимопроникновения древнегреческой и ближневосточной культур, трансформации эллинистической культуры в христианскую, оформления христианства как результата синтеза различных культурных традиций и модификации византийской культуры в западноевропейскую и восточноевропейскую параллели. Апплицировав сформулированную А. оценку задач историка ранневизантийской литературы на его философское творчество, можно сказать, что он занимает исключительную исследовательскую "позицию у самого истока устойчивых канонов словесного искусства". Это позволило А., с одной стороны, зафиксировать и объяснить с историко-генетической точки зрения многие характеризующие европейскую культуру феномены (теизм, рационализм, закон, смех, специфику символизма и поэтики), с другой — выявить общие морфологические параметры культуры, тонкие механизмы ее динамики. Благодаря переводческой деятельности А. в русскоязычный философский оборот были введены многие тексты патристики (Псевдо-Дионисий Ареопагит, Амвросий Медио-ланский), ранневизантийской философии (Михаил Пселл, Иоанн Итол), транзитивной римско-средневековой культуры (Ве-нанций Фортунат), мыслителей раннего средневековья (Григорий Великий, Иоанн Скот Эриугена), религиозно-философской литературы и религиозной мистической поэзии 10-12 вв. (Петр Дамиани, Марбод Реннский, Ансельм Кен-терберийский, Випон, Туотилон Санкт-Галленский, Герман Расслабленный, Хильдегарда Бингенская, Хильдеберт Лавар-денский, Бернард Морланский, Адам Сен-Викторский), а также ряд каролингских гимнов и песен вагантов. А. также сыграл значительную роль в сохранении классического стиля русской словесности в условиях культурного доминирования т.наз. "новояза". Комментарий А. к работе над словом Хай-деггера и Флоренского может быть отнесен и к стилистике самого А., который "восстанавливает стершийся изначальный смысл" понятий (причем искомой является "отнюдь не временная, не историческая, не генетическая, но смысловая "изначальность", — такое начало, которого, если угодно, никогда не было, но которое всегда есть, есть как "первоначало", как "principium")" — как в плане погружения читателя в самую глубь культурной традиции (утраченный исток), так и в плане предельно значимой для культуры постмодерна устремленности в будущее (исток как цель). М.А. Можейко... смотреть

АВЕРИНЦЕВ

АВЕРИН АВЕРИНЦЕВ АВЕРИХИН АВЕРИЧКИН АВЕРКИЕВ АВЕРКИН АВЕРКОВ АВЕРЧЕНКО АВЕРШИН АВЕРЬЯНОВ ВЕРЬЯНОВ АВЕРЧЕНКОВ АВЕРИЧЕВ АВЕРИЧЕВАверкий - мужское имя, д... смотреть

АВЕРИНЦЕВ

АВЕРИНЦЕВ Сергей Сергеевич (род. 1937), филолог, культуролог, член-корреспондент РАН (1987). Исследует и переводит произведения поз-днеантичной, ранне... смотреть

АВЕРИНЦЕВ

АВЕРИНЦЕВ Сергей Сергеевич (р . 1937), российский филолог, культуролог, член-корреспондент РАН (1991; член-корреспондент АН СССР с 1987). Исследует и переводит произведения позднеантичной, раннехристианской и средневековой литературы средиземноморского региона (в т. ч. византийской, латинской и сирийской). Труды по философии культуры 20 в.; переводы европейской прозы и поэзии 20 в. Государственная премия СССР (1990).<br><br><br>... смотреть

АВЕРИНЦЕВ

- Сергей Сергеевич (р. 1937) - российский филолог, культуролог,член-корреспондент РАН (1991; член-корреспондент АН СССР с 1987).Исследует и переводит произведения позднеантичной, раннехристианской исредневековой литературы средиземноморского региона (в т. ч. византийской,латинской и сирийской). Труды по философии культуры 20 в.; переводыевропейской прозы и поэзии 20 в. Государственная премия СССР (1990).... смотреть

АВЕРИНЦЕВ

див. Аверинцев, Сергій Сергійович

АВЕРИНЦЕВ СЕРГЕЙ ВАСИЛЬЕВИЧ

Аверинцев, Сергей Васильевич (6 окт. 1875, М. — ?) — зоологПсевдонимы: ЪУчреждения, организации: Место гражданской службы — Санкт-Петербургский универ... смотреть

АВЕРИНЦЕВ СЕРГЕЙ СЕРГЕЕВИЧ

(р. 1937) — отеч. литературовед, культуролог, философ; д-р. филол. наук, проф., зав. отделением Ин-та мировой культуры при МГУ (с 1991 г.). Чл.-кор. РАН (1987), действ. чл. РАЕН, чл. Всемирн. Академии культуры (1992), почетный д-р церк. наук Вост. ин-та (Рим). Осн. соч.: «Греческая ”литература” и ближневосточная ”словесность”» (1971), «Плутарх и античная биография» (1973), «Порядок космоса и порядок истории в мировоззрении раннего Средневековья» (1975), «Славянское слово и традиция эллинизма» (1976), «Поэтика ранневизантийской литературы» (1977), «Классическая греческая философия как явление историко-литературного ряда (1979), «Культура Византии IV — первой половины VII вв.» (1984), «Попытки объясниться: беседы о культуре» (1988), «Культура и религия» (1991), «Два рождения европейского рационализма» (1989), «”Морфология культуры” О.Шпенглера» (1991), «Христианство и культура в Европе» (1992), «Риторика и истоки европейской литературной традиции» (1996) и др. За статьи в энцикл. «Мифы народов мира» (В 2 т. 1985—7) был удостоен Гос. премии СССР по науке (1990). В творчестве А. представлены общие морфологич. параметры культуры, механизмы ее динамики. У А. каждый символ антич. и ср.-век. культуры рассматривается в перспективе совр. духовной ориентации, постигается внутри «ситуации диалога» исследователя с его создателем. Работы А. по истории позднеантич. и ср.-век. лит-ры сделаны с особым интересом к противоречиям перехода от Античности к Средним векам, к поэтике «сдвинутого слова» как ответу на сдвиг в об-ве, к взаимопроникновению культур Бл. Востока и традиций Др. Греции в эллинистич. и византийскую эпохи. Переводческая деятельность А. способствовала введению в русскоязычный филос. оборот мн. текстов патристики, ранневизантийской философии, римско-средневековой культуры, мыслителей раннего Средневековья, религ.-филос. лит-ры и религ. поэзии X—XII вв., а также ряда каролингских гимнов и песен вагантов. Кроме того, он — автор трудов по зап.-европ. философии культуры (К.Г.Юнг, О.Шпенглер, К.Ясперс и др.), переводов европ. прозы и поэзии XX в. А. сыграл значит. роль в сохранении классич. стиля рус. словесности в условиях ее деградации и засилья т.н. «сов. новояза». В.И.Полищук, М.М.Новикова ... смотреть

АВЕРИНЦЕВ СЕРГЕЙ СЕРГЕЕВИЧ

(р. 10.12.1937, Москва), литературовед, историк культуры, поэт. Чл.-корр. РАН (чл.-корр. АН СССР с 1987); д-р филол. наук (1981). Сын биолога С. В. Аверин-цева. Окончил отделение классич. филологии МГУ (1961). В 1969—92 работал в Ин-те мировой лит-ры АН. В 1993 декан ист.-филол. ф-та Рос. православного унта в Москве. С 1994 проф. Венского унта. Авт. работ по античной лит-ре и эстетике («Плутарх и античная биография», 1973; пр. им. Ленинского комсомола, 1974), истории христ. культуры (кн.: «Поэтика ранневизантийской лит-ры», 1977; «От берегов Босфора до берегов Евфрата», 1987), рус. и европ. лит-ре 18—20 вв. (статьи о Г. Р. Державине, В. А. Жуковском, Вяч. Иванове, О. Э. Мандельштаме; К. Брентано, Г. К. Честертоне и др.). Перевёл на русский яз. памятники др.-евр. (Кн. Иова, псалмы), сирийской (св. Ефрем Сирии и др.), др.-греч. (Каллимах, Плутарх и др.) и лат. (ср.-век. религ. поэты и схоласты) лит-ры, поэтич. произв. франц. (А. Шенье, П. Клодель) и нем. (И. В. Гёте, Г. Гельдерлин, Г. Тракль, Г. Гессе и др.) авторов. Участник издания ряда энциклопедий, в т. ч. Философской в 5 тт. (тт. 4 и 5, 1968—70); «Мифы народов мира» (2 тт., 1980—82, Гос. пр. СССР, 1990). В кон. 80-х гг. выступил с попыткой христ. осмысления опыта 20 в. (статьи в журн. «Новая Европа»). Опубликовал собств. духовные стихи. Свою позицию А. определил как «просвещённый консерватизм»: соединение экуменической открытости с принципиальным традиционализмом в понимании осн. христ. ценностей, осуждение полит. манипулирования верой. Выступал с лекциями о рус. культуре в ун-тах Европы. Чл. Всемирной академии культур (Париж) и Папской академии обществ. наук (Рим). Ю. Н. Попов.... смотреть

АВЕРИНЦЕВ СЕРГЕЙ СЕРГЕЕВИЧ

АВЕРИНЦЕВ Сергей Сергеевич (р. 1937) — литературовед, культуролог, философ. В 1961 окончил филологический факультет МГУ; доктор филологических наук... смотреть

АВЕРИНЦЕВ СЕРГЕЙ СЕРГЕЕВИЧ

АВЕРИНЦЕВ Сергей Сергеевич (р. 1937) - российский филолог, культуролог, член-корреспондент РАН (1991; член-корреспондент АН СССР с 1987). Исследует и переводит произведения позднеантичной, раннехристианской и средневековой литературы средиземноморского региона (в т. ч. византийской, латинской и сирийской). Труды по философии культуры 20 в.; переводы европейской прозы и поэзии 20 в. Государственная премия СССР (1990).<br>... смотреть

АВЕРИНЦЕВ СЕРГЕЙ СЕРГЕЕВИЧ (Р . 1937)

АВЕРИНЦЕВ Сергей Сергеевич (р . 1937), российский филолог, культуролог, член-корреспондент РАН (1991; член-корреспондент АН СССР с 1987). Исследует и переводит произведения позднеантичной, раннехристианской и средневековой литературы средиземноморского региона (в т. ч. византийской, латинской и сирийской). Труды по философии культуры 20 в.; переводы европейской прозы и поэзии 20 в. Государственная премия СССР (1990).... смотреть

АВЕРИНЦЕВ СЕРГЕЙ СЕРГЕЕВИЧ (Р. 1937)

АВЕРИНЦЕВ Сергей Сергеевич (р. 1937), российский филолог, культуролог, член-корреспондент РАН (1991; член-корреспондент АН СССР с 1987). Исследует и переводит произведения позднеантичной, раннехристианской и средневековой литературы средиземноморского региона (в т. ч. византийской, латинской и сирийской). Труды по философии культуры 20 в.; переводы европейской прозы и поэзии 20 в. Государственная премия СССР (1990).... смотреть

АВЕРИНЦЕВ СЕР. СЕР.

(род. 1937) - филолог, культуролог, библеист; член-корр. РАН с 1991 (АН СССР с 1987). Исследователь и переводчик трудов по позднеантичной, раннехрист. и ср.-век. лит-ре. Ученый необычайно широкого диапазона и эрудиции; автор работ по философии культуры 20 в. (в т. ч. "Попытки объясниться: Беседы о культуре", 1988), переводов европ. поэзии и прозы, статей об А. С. Пушкине, О. Э. Мандельштаме, И. В. Гёте; отв. ред. и автор "Словаря поэтики" (6 изд., 1989), книг "Взаимосвязь и взаимовлияние жанров в развитии античной лит-ры", "Древние цивилизации", "Поэтика др.-рим. лит-ры" (все 1989) и др. Гос. пр. СССР (1990), Гос. пр. РФ (1996).... смотреть

T: 98