Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ˏelɪʤə`bɪlɪtɪ]право на избраниеприемлемость, годность, пригодностьданные, необходимые для занятия поста, должностиположительные качества, которые дают... смотреть
сущ. эк., юр. обладание правом (на что-л. в силу удовлетворения соответствующим установленным требованиям); приемлемость, годность, пригодностьIf candi... смотреть
eligibility: translation eligible el‧i‧gi‧ble [ˈeldʒbl] adjective allowed to do something or receive something: eligible for • Are you ... смотреть
eligibility: übersetzungeligibility ■ Set of conditions established by the relevant football authority that a player must meet in order to have the rig... смотреть
[͵elıdʒəʹbılıtı] n1. право на избрание, пассивное избирательное право2. приемлемостьeligibility of officers - амер. данные, необходимые для занятия пос... смотреть
{͵elıdʒəʹbılıtı} n 1. право на избрание, пассивное избирательное право 2. приемлемость ~ of officers - амер. данные, необходимые для занятия поста (... смотреть
1) применимость (правил, льгот); подпадение (под льготы)2) приемлемость (напр. коммерческого документа для учёта или переучёта в банке)3) соответствие ... смотреть
eligibility: übersetzungeligibility 1. Wählbarkeit f, Eignung f, Qualifikation f; 2. Berechtigung f
eligibility: translationSynonyms and related words:acceptability, admissibility, admission, assimilation, completeness, comprehension, comprehensivenes... смотреть
1) обладание правом (в силу удовлетворения соответствующим установленным требованиям) 2) право на избрание; пассивное избирательное право 3) право на з... смотреть
володіння правом (завдяки задоволенню відповідних вимог); пасивне виборче право; право на обрання (на посаду); право на перебування на посаді, право о... смотреть
сущ. 1) право на избрание (for) 2) а) приемлемость, годность, пригодность (для выбора или предпочтения) б) данные, необходимые для занятия поста, должности в) положительные качества, которые дают возможность занять какой-л. пост, должность 3) эк. правило "приемлемости" (критерии, которые определяют, какие из векселей учитывает Банк Англии в качестве кредитора последней инстанции)... смотреть
n 1. пассивное избирательное право; 2. приемлемость.* * *сущ. 1) пассивное избирательное право; 2) приемлемость.
Критерии, которые определяют, какие из векселей учитывает Банк Англии в качестве кредитора последней инстанции (lender of last resort). К таким векселям, известным под названием “приемлемых” ценных бумаг (eligible paper), относят казначейские векселя, краткосрочные первоклассные ценные бумаги и первоклассные коммерческие векселя.... смотреть
володіння правом (завдяки задоволенню відповідних вимог); пасивне виборче право; право на обрання (на посаду); право на перебування на посаді, право обіймати посаду; право виступати (в якості когось); прийнятність eligibility as a witnesseligibility for electioneligibility for officeeligibility for parole... смотреть
возможный выбор, пригодность, приемлемость donor eligibility — оценка [выбор] подходящих доноров (в общей популяции)
eligibility [ˏelɪdʒəˊbɪlətɪ] n 1) пра́во на избра́ние 2) прие́млемость
n1) право на избрание; пассивное избирательное право 2) приемлемость •- eligibility of officers
eligibility: translation noun Eligibility is used before these nouns: ↑criterion, ↑requirement
n 1. право на обрання; пасивне виборче право 2. прийнятність, придатність, бажаність - ~ of officers дані, необхідні для того, щоб обійняти посаду (напр. , вік, освіта тощо – США)... смотреть
сущ.1) пассивное избирательное право;2) приемлемость.
n 1) право на обрання; пасивне виборче право: 2) прийнятність, придатність, бажаність; 3) pl прийнятні можливості; 4) pl позитивні риси (якості).
n1) право на обрання2) прийнятність, придатність, бажаність
відповідність; відповідність вимогам; правочинність
• The state of being eligible • The quality or state of being eligible
мед.сущ. избираемость * * * пригодность Англо-русский медицинский словарь.2012.
(n) отсутствие показаний против брака; право на избрание; приемлемость
n. право на избрание, приемлемость
право на избрание приемлемость
прийнятність, придатність
право бути свідком
право бути свідком
eligibility criteria: translation The requirements for eligibility and admission to be followed by issuers seeking admission to an attribute group as p... смотреть
критерії для одержувача і підпроектів; вимоги, які висуваються до одержувачів і підпроектів; ціни для одержувачів і підпроектів; вимоги, які повинні за... смотреть
критерии для получателей и подпроектов; цензы для получателей и подпроектов; требования, которым должны удовлетворять получатели и подпроекты; требован... смотреть
відбіркова вимога; кваліфікаційна вимога; ціна; критерій; кваліфікаційний критерій
правило приемлемости
ценз; критерий; квалификационное требование; квалификационный критерий..Словарь экономических терминов.
Критерий нежелательности вступления в брак с данным лицом
право обрання
право обрання
право на избрание
имеющий право стать членом
eligibility for office: übersetzung eligibility for office Qualifikation f für ein Amt
право обіймання посади
право обіймання посади
відповідність вимогам умовно-дострокового звільнення
відповідність вимогам умовно-дострокового звільнення
руководство по определению соответствия требованиям
эк. тр., амер. инспектор по определению права на получение государственной помощи* (по SOC: рассматривает заявки на получение поддержки со стороны гос... смотреть
список кандидатов для государственной гражданской службы
приемлемость заявки
приемлемость проекта
данные, необходимые для занятия поста
Показатель соответствия брачных партнёров друг другу
правоустанавливающее требование
требования к пригодности:1) требования страховой компании к объектам страхования (не все объекты могут быть застрахованы);2) свод требований, которым д... смотреть
правило "приемлемости": правило, определяющее круг ценных бумаг, с которыми проводят операции Банк Англии, ФРС США или любой другой центральный банк, -... смотреть