Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ɪn`ʤɔɪ]любить, получать удовольствиенаслаждатьсяпользоватьсявладеть, иметь, обладать
enjoy: translation verbADVERB ▪ enormously, greatly, hugely, immensely, really, thoroughly, tremendously, truly ▪ She greatly enjoys her work. ▪ We ... смотреть
мати (право тощо), володіти (правом тощо); здійснювати (право тощо); користуватися (авторитетом, довірою, правом тощо), реалізувати (право тощо) enjoy... смотреть
[ınʹdʒɔı] v1. любить (что-л.), получать удовольствие (от чего-л.)to enjoy music [poetry] - любить музыку [поэзию]he enjoys life = он жизнелюб2. тж. ref... смотреть
мати (право тощо), володіти (правом тощо); здійснювати (право тощо); користуватися (авторитетом, довірою, правом тощо), реалізувати (право тощо) enjoy a degree of local autonomy — користуватися певною місцевою автономією enjoy a high standard of living — мати високий рівень життя enjoy a respectable social and economic status — мати поважний суспільний і економічний статус enjoy free education, health care, and other benefits — користуватися правом безкоштовної освіти, охорони здоров'я та іншими пільгами enjoy full political, legal, economic, social, and educational equality with men — мати рівні з чоловіком політичні, юридичні, соціальні та освітні права (про жінку) enjoy sovereign immunity from civil lawsuits — мати суверенний імунітет від цивільних позовів enjoy the confidence of parliament — користуватися довірою парламенту enjoy the exclusive possession and use — мати у виключному володінні і використанні enjoy the highest standard of living — мати найвищий рівень життя enjoy the protection of the Constitution and the laws — користуватися захистом Конституції та законів enjoy the right to a speedy and public trial — мати право на швидкий і публічний суд (судовий процес, судовий розгляд) enjoy the right to have the assistance of counsel — (for defence {defense}) мати право на адвоката (для захисту) enjoy a degree of independenceenjoy a rightenjoy a vetoenjoy administrative autonomyenjoy authorityenjoy autonomyenjoy benefitsenjoy citizenshipenjoy confidenceenjoy consultative statusenjoy customs privilegesenjoy diplomatic immunityenjoy diplomatic privilegesenjoy elevated statusenjoy equal rightsenjoy freedomenjoy freedom of movementenjoy guaranteesenjoy immunityenjoy immunity from taxesenjoy international statusenjoy independenceenjoy legal protectionenjoy legal rightenjoy libertyenjoy political controlenjoy prestigeenjoy privilegesenjoy protectionenjoy public supportenjoy religious freedomenjoy special immunityenjoy the right of citizenshipenjoy the same protectionenjoy the status of a diplomatenjoy unlimited power... смотреть
{ınʹdʒɔı} v 1. любить (что-л.), получать удовольствие (от чего-л.) to ~ music {poetry} - любить музыку {поэзию} he ~s life = он жизнелюб 2. тж. ref... смотреть
enjoy: translation enjoy en‧joy [ɪnˈdʒɔɪ] verb [transitive] 1. LAW to use a legal right and benefit from it: • Local producers enjo... смотреть
• Have a good time! • Have a great time! • Have a nice time! • Have fun! • Sit back and ___ the game (announcer's request) • Appreciate • Bask in • Be... смотреть
enjoy [ɪnˊdʒɔɪ] v 1) (тж. refl.) получа́ть удово́льствие; наслажда́ться; how did you enjoy yourself? как вы провели́ вре́мя?;how did you enjoy the boo... смотреть
enjoy: translationSynonyms and related words:adore, appreciate, bask in, be enfeoffed of, be fond of, be partial to, be pleased with, be possessed of, ... смотреть
v1) (тж refl.) зазнавати втіхи від (чогось); мати задоволенняhow did you enjoy yourself? - як ви провели часdid you enjoy the play? - чи сподобалася в... смотреть
гл. 1) а) любить (что-л.), получать удовольствие (от чего-л.) Ross had always enjoyed the company of women. — Росс всегда любил общество женщин. б) тж. возвр. наслаждаться to enjoy enormously, greatly, immensely, very much — очень нравиться, получать большое удовольствие 2) пользоваться (правами и т. п.) 3) владеть, иметь, обладать to enjoy good (poor) health — отличаться хорошим (плохим) здоровьем Syn: possess, have... смотреть
v 1) діставати задоволення; насолоджуватися (чимсь); to ~ music любити музику; did you ~ your holiday? чи ви гарно провели відпустку?; did you ~ the film? чи сподобався вам кінофільм?; to ~ oneself добре провести час; розважатися, веселитися; 2) користуватися; мати, володіти; to -rights мати права; to ~ good health мати добре здоров'я; to ~ a good reputation користуватися доброю славою.... смотреть
enjoy: übersetzung enjoy v 1. genießen, ausüben; 2. besitzen, haben
v користуватися (правом); мати (право)- to ~ diplomatic immunities користуватися дипломатичним імунітетом; мати дипломатичний імунітет - to ~ diplomatic privileges користуватися дипломатичними привілеями - to ~ freedom of movement мати свободу пересування - to ~ rights мати права... смотреть
• Enjoy yourself: it's later than you think - День мой - век мой (Д), Один раз живем (O)• Everyone enjoys himself in his own way - Каждый по-своему с у... смотреть
обладать (правом); пользоваться (правом); осуществлять (право)
transcription, транскрипция: [ ɪnˈdʒɔɪ ]enjoy vi imper infml esp AmE Come in and enjoy! Заходи и балдей!
Користуватисяскористатисяодержувати (одержати) задоволеннямати
(тж. refl.) получать удовольствие; наслаждаться; пользоваться (правами и т. п.) обладать
(v) иметь; наслаждаться; получать удовольствие; получить удовольствие
користуватисяскористатися одержувати (одержати) задоволення мати
обладать; пользоваться - to enjoy a privilege - to enjoy a right
v. получать удовольствие, наслаждаться, пользоваться, обладать
vi imper infml esp AmE Come in and enjoy! — Заходи и балдей!
користати, користатися, користуватись, володіти
наслаждаться
иметь
мати певну незалежність
мати певну незалежність
отличаться
отличаться
мати адміністративну автономію
мати адміністративну автономію
пользоваться преимуществами
мати право, користуватися правом
мати право, користуватися правом
пользоваться убежищем
користуватися авторитетом; мати владу
користуватися авторитетом; мати владу
мати автономію
мати автономію
мати право вето, користуватися правом вето
мати право вето, користуватися правом вето
користуватися пільгами; отримувати матеріальну допомогу
користуватися пільгами; отримувати матеріальну допомогу
• пользоваться преимуществами • пользоваться привилегиями
мати громадянство (певної країни)
мати громадянство (певної країни)
користуватися довірою
користуватися довірою
пользоваться доверием
користуватися консультативним статусом
користуватися консультативним статусом
користуватися митними привілеями
користуватися митними привілеями
пользоваться дипломатическими иммунитетами
мати дипломатичний імунітет, користуватися дипломатичним імунітетом
мати дипломатичний імунітет, користуватися дипломатичним імунітетом
мати дипломатичні привілеї, користуватися дипломатичними привілеями
мати дипломатичні привілеї, користуватися дипломатичними привілеями
• иметь дипломатический статус • пользоваться дипломатическим статусом
мати вищий статус
мати вищий статус
бути рівноправним, мати рівні права
бути рівноправним, мати рівні права
пользоваться равными правами