ENVISAGE

envisage
[ınʹvızıdʒ] v
1. 1) предусматривать, намечать
to ~ changes - предусматривать, перемены, намечать изменения
a programme ~d by the government - программа, намеченная правительством
the plan ~s use of automatic equipment - план предусматривает использование автоматического оборудования
the proposals ~ no land reforms - земельные реформы в этих предложениях не предусмотрены
2) предвидеть
to ~ success - предвидеть успех
2. смотреть в лицо (опасности и т. п.)
you must ~ realities - не надо закрывать глаза на факты
3. представлять себе
they tried to ~ the future - они пытались представить себе будущее
I had not ~d the matter in that light - я представлял себе это в другом свете


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

ENVISION →← ENVIRONS

Смотреть что такое ENVISAGE в других словарях:

ENVISAGE

[ɪn`vɪzɪʤ]смотреть прямо в лицообдумывать, размышлять, рассматриватьпредвидеть, предугадывать, предусматриватьпредставать в определенном аспекте

ENVISAGE

envisage: translation (esp. BrE) verb ADVERB ▪ initially, originally ▪ It was originally envisaged that the talks would take place in the spring. ▪ ... смотреть

ENVISAGE

[ınʹvızıdʒ] v1. 1) предусматривать, намечатьto envisage changes - предусматривать, перемены, намечать измененияa programme envisaged by the government ... смотреть

ENVISAGE

envisage: translationSynonyms and related words:admit, affront, anticipate, assimilate, behold, brave, breast, bring before, bring forward, bring up, c... смотреть

ENVISAGE

{ınʹvızıdʒ} v 1. 1) предусматривать, намечать to ~ changes - предусматривать, перемены, намечать изменения a programme ~d by the government - програ... смотреть

ENVISAGE

envisage [ɪnˊvɪzɪdʒ] v 1) представля́ть себе́; предви́деть 2) рассматрива́ть (вопрос) 3) уст. смотре́ть пря́мо в глаза́ (опасности, фактам)

ENVISAGE

гл. 1) смотреть прямо в лицо (опасности, фактам) Syn: face 2. 2) а) обдумывать, размышлять, рассматривать (вопрос) He envisages an entirely new system of education. — Он рассматривает совершенно новую систему образования. Syn: contemplate б) филос. предвидеть, предугадывать, предусматривать Syn: foresee, anticipate 3) редк. представать в определенном аспекте (о предмете)... смотреть

ENVISAGE

розглядати (питання); передбачати envisage a gradual transfer of power — передбачати поступову передачу влади - envisaged- envisage a transfer of powe... смотреть

ENVISAGE

v1) зустрічати лицем до лиця; дивитися прямо у вічі (небезпеці і т. п.)to envisage realities - не заплющувати очей на дійсність2) розглядати (питання)... смотреть

ENVISAGE

v 1) дивитися в обличчя (небезпеці тощо); дивитися прямо у вічі; to ~ realities не заплющувати очей на дійсність; 2) уявляти собі; 3) передбачати, намічати; to ~ changes передбачати (намічати) зміни; to ~ success передбачати успіх.... смотреть

ENVISAGE

envisage: übersetzung envisage v sich vorstellen; vorhaben, planen

ENVISAGE

Розглянутирозглядатипередбачатипередбачитиуявляти (уявити) собі

ENVISAGE

розглядати (питання); передбачати envisage a gradual transfer of power — передбачати поступову передачу влади envisagedenvisage a transfer of power

ENVISAGE

розглянутирозглядати передбачати передбачити уявляти (уявити) собі

ENVISAGE

v. предусматривать, предвидеть, рассматривать вопрос, смотреть прямо в глаза, представлять себе

ENVISAGE

смотреть прямо в глаза (опасности, фактам) рассматривать (вопрос) предусматривать

ENVISAGE

роздивлятись, передбачити, розглядати, передбачати

ENVISAGE

предусматривать

ENVISAGE

предусматривать

ENVISAGE

(v) предусматривать; предусмотреть

ENVISAGE

• Picture

ENVISAGE

смотреть в лицо

ENVISAGE A TRANSFER OF POWER

передбачати передачу влади

ENVISAGE A TRANSFER OF POWER

передбачати передачу влади

ENVISAGE SOMEONE OR SOMETHING AS SOMEONE OR SOMETHING

envisage someone or something as someone or something: translation envisage someone or something as someone or something to imagine or visualize someon... смотреть

T: 237