GO BY

GO BY

проходить мимопроходитьпроходить незамеченнымпередвигаться с помощью; действовать, функционировать благодарясудить по; руководствоваться, действовать в... смотреть

GO BY

фраз. гл. 1) проходить мимо (кого-л. или чего-л.) You've missed the bus, it just went by. — Ты опоздал на автобус, он только что проехал. My bus just went by the stop empty! — Мой автобус пустым проскочил остановку! You can't afford to let any job go by when you've been out of work for so long. — Ты не можешь позволить, чтобы какая бы то ни было работа ускользнула от тебя, ты уже так долго сидишь без работы. 2) проходить (о времени) Saturday afternoons go by like lightning! — Субботние дни пролетают - не заметишь! They let no day go by without the jests. — Они не пропускают ни дня без проказ. 3) разг. проходить незамеченным I know you were late again this morning, but we'll let that go by; I wanted to speak to you about something else. — Я знаю, ты сегодня опоздал, но это ничего; я тебе о другом хотел сказать. 4) судить по (чему-л.); руководствоваться (чем-л.), действовать в соответствии с чем-л. You can't go by what he says, he's very untrustworthy. — Не стоит судить о ситуации по его словам, ему нельзя верить. You make a mistake if you go by appearances. — Ты ошибаешься, если судишь о людях по внешнему виду. I go by the barometer. — Я руководствуюсь барометром. Our chairman always goes by the rules. — Наш председатель всегда действует по правилам. to go by the book разг. — действовать в соответствии с правилами, педантично выполнять правила... смотреть

GO BY

go by: translation{v.} 1. To go or move past; pass. * /Bob had to go by the post office on his way to school, so he mailed the letter./ 2. To fo... смотреть

GO BY

[ʹgəʋʹbaı] phr v1. проходить, проезжать мимоa car went by - мимо проехала машинаhe let the chance go by - он упустил случай /возможность/she let the in... смотреть

GO BY

{ʹgəʋʹbaı} phr v 1. проходить, проезжать мимо a car went by - мимо проехала машина he let the chance ~ - он упустил случай /возможность/ she let th... смотреть

GO BY

go by а) проходить (о времени) Saturday afternoons go by like lightning! б)проходить мимо You've missed the bus, it just went by. в) судить по you can'tgo by what he says, he's very untrustworthy.you make a mistake if you go byappearances. г) руководствоваться I go by the barometer я руководствуюсь баро-метром д) проходить незамеченным I know you were late again this morning, butwe'll let that go by; I wanted to speak to you about something else. е)действовать в соответствии с чем-л. Our chairman always goes by the rules.<br>... смотреть

GO BY

go by: translation phr verb Go by is used with these nouns as the subject: ↑decade, ↑fortnight, ↑hour, ↑month, ↑second, ↑time, ↑traffic, ↑week, ↑year ... смотреть

GO BY

проходить (о времени); проходить мимо; проходить незамеченным передвигаться с помощью (чего-л.); действовать, функционировать благодаря (чему-л.) судить по (чему-л.); руководствоваться (чем-л.), действовать в соответствии с чем-л. go by the name - быть известным под именем... смотреть

GO BY

phrvi AmE infml All the family were at home when he went by yesterday — Когда он вчера зашел к ним, вся семья была в сборе I need to go by next time I'm there — Я зайду к нему, когда буду там в следующий раз... смотреть

GO BY

go by phrvi AmE infml All the family were at home when he went by yesterday Когда он вчера зашел к ним, вся семья была в сборе I need to go by next time I'm there Я зайду к нему, когда буду там в следующий раз... смотреть

GO BY

проходить, проходить мимо, проехать мимо, руководствоваться, судить по, обгон, обгон

GO BY

(n) высшего качества; игнорирование; нечто превосходное; обгон; пас

GO BY

проходити мимо

GO BY

пройти мимо; миновать

GO BY

проходить мимо

GO BY AIR

лететь самолетом

GO BY BOAT

плыть на пароходе, ехать морем

GO BY BUS

ехать на автобусе

GO BY DEFAULT

рассматриваться в отсутствие ответчика

GO BY (SOMEONE OR SOMETHING)

go by (someone or something): translation go by (someone or something) to pass by someone or something. • We went by Alice without even noticing her. •... смотреть

GO BY STREETCAR

ехать на трамвае

GO BY STREETCAR

ехать на трамвае

GO BY THE ALIAS OF

1) быть известным под именем The monk who sometime went by the alias of Johnson. — Монах, который когда-то был известен под именем Джонсон. 2) быть связанным с чьим-л. именем... смотреть

GO BY THE ALIAS OF

быть известным под именембыть связанным с чьим-либо именем

GO BY THE BOARD

go by the board: translationgo by the board Fig. to get ruined or lost. (This is originally a nautical expression meaning “to fall or be washed overboa... смотреть

GO BY THE BOARD

go by the board: translationgo by the board Fig. to get ruined or lost. (This is originally a nautical expression meaning “to fall or be washed overboa... смотреть

GO BY THE BOARD

упасть за борт, падать за борт, быть выброшенным за борт

GO BY THE BOARD

1) падать за борт 2) перен. быть выброшенным за борт

GO BY THE BOARD

падать за бортбыть выброшенным за борт

GO BY THE BOOK

go by the book: translation go by the book (also do sth by the book) ► to do something exactly as the rules tells you: »My lawyer always goes strictl... смотреть

GO BY THE BOOK

фраз.действовать в соответствии с правиламипедантично выполнять правила

GO BY THE NAME OF

go by the name of: translation{v. phr.} To be called. * /Adolf Schicklegruber went by the name of Adolf Hitler./

GO BY THE NAME OF

быть известным под именем, быть связанным с именем

GO BY THE NAME OF

1) быть известным под именем Elizabeth prefers to go by the name of Betty. — Элизабет предпочитает, чтобы её называли Бетти. 2) быть связанным с чьим-л. именем... смотреть

GO BY THE NAME OF

быть известным под именембыть связанным с чьим-либо именем

GO BY THE NAME OF ...

фраз. носить имя, называться, быть известным какAdolf Schicklegruber went by the name of Adolf Hitler.

GO BY THE NAME OF SOMETHING

go by the name of something: translation go by the name of something to be known by a specific name. • She goes by the name of Gladys George. • I used ... смотреть

GO BY TRAIN

ехать поездом

DETRITAL

PREPAYMENT

TUNDIDE KAUPA

БДЕНИЕ

ГУСЬ НЕ НАМОЕТСЯ, УТКА НЕ НАПОЛОЩЕТСЯ, КУРА НЕ НАШАРКАЕТСЯ.

ЗАДНИЙ ХОД

ОБЯЗАННОСТИ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА

ШВАЛЬБЕ ЯДРО

ШУГОСБРОС

ЭПИТАКСИАЛЬНЫЙ КОНТАКТ