Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
не вставать, продолжать сидеть/лежатьзадерживать рост, мешать развитиюподавлять; держать в подчинении; притеснять, угнетатьтошнитьуничтожатьоставлять н... смотреть
[ʹki:pʹdaʋn] phr v1. 1) продолжать сидеть или лежать, не вставатьkeep down! - не подымайся!2) не подниматьto keep one's head down - не поднимать головы... смотреть
{ʹki:pʹdaʋn} phr v 1. 1) продолжать сидеть или лежать, не вставать ~! - не подымайся! 2) не поднимать to keep one's head down - не поднимать головы... смотреть
keep down: translationSynonyms and related words:asphyxiate, beat down, bottle up, break, browbeat, bulldoze, bully, castrate, censor, choke off, clamp... смотреть
фраз. гл. 1) не вставать, продолжать сидеть / лежать If there's shooting going on, keep down. — Если услышишь стрельбу, ложись. 2) задерживать рост, мешать развитию to keep down prices — не допускать повышения цен 3) подавлять (восстание; чувство); держать в подчинении; притеснять, угнетать Syn: oppress, gripe, depress, wrong 4) тошнить He can't keep down his food. — Его все время рвет. 5) уничтожать Chemicals are used to keep the insects down. — Для уничтожения насекомых применяют химикаты. 6) оставлять на второй год Jane was afraid that if she failed her examinations again, she would be kept down next year. — Джей боится, что если она снова провалится на экзамене, ее оставят на второй год.... смотреть
keep down а) не вставать, продолжать сидеть или лежать If there's shootinggoing on, keep down. б) задерживать рост, мешать развитию to keep down pricesне допускать повышения цен в) подавлять (восстание; чувство); держать в подчи-нении It was all I could do to keep my temper down when I saw the boystreating the dog badly. г) тошнить he can't keep down his food его все времярвет д) уничтожать Chemicals are used to keep the insects down. е) оставлятьна второй год Jane was afraid that if she failed her examinations again, shewould be kept down next year.<br>... смотреть
keep down: translation{v.} Keep from progressing or growing; keep within limits; control. * /The children could not keep their voices down./ * /W... смотреть
keep down: translation{v.} Keep from progressing or growing; keep within limits; control. * /The children could not keep their voices down./ * /W... смотреть
keep down: translation phr verb Keep down is used with these nouns as the object: ↑cost, ↑inflation, ↑level, ↑tax, ↑wage, ↑weed, ↑weight
не вставать, продолжать сидеть или лежать; задерживать рост, мешать развитию; подавлять (восстание; чувство); держать в подчинении; притеснять, угнетать тошнить уничтожать оставлять на второй год he can't keep down his food - его все время рвет... смотреть
"заменить прописную строчной" (указание в корректуре)
а) тримати в покорі, придушувати (повстання); б) стримати (почуття)
продолжать сидеть или лежать, не вставать, подавлять, задерживать рост, мешать развитию, держать в подчинении
не увеличивать расходы
не допускать повышения цен
v (low obs) 1. сделать аборт 2. мастурбировать ср. boom the census