Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
накладыватьоблагатьнаноситьподводить, прокладыватьустраиватьставить деньги на что-либо, кого-либо
lay on: translationSynonyms and related words:administer, apply, apply to, attack, baste, bastinado, beat, bedaub, belabor, belt, besmear, bestow, birc... смотреть
[ʹleıʹɒn] phr v1. 1) снабжать, обеспечиватьto lay on a banquet - дать банкет2) назначать, предусматривать, планироватьa visit to the country is laid on... смотреть
{ʹleıʹɒn} phr v 1. 1) снабжать, обеспечивать to ~ a banquet - дать банкет 2) назначать, предусматривать, планировать a visit to the country is laid... смотреть
1) накладывать (слой краски, штукатурки) to lay it on (thick) разг. — преувеличивать; хватить через край 2) облагать (налогом) Further taxes may be laid on this spring. — Этой весной могут ввести новые налоги. 3) наносить (удары) 4) подводить, прокладывать (газ, электричество и т. п.) 5) разг. устраивать (вечеринку и т. п.) 6) ставить деньги на что-л., кого-л.... смотреть
lay on: translation{v.} 1. To spread on or over a surface; apply. * /He told us that we should lay on a second coat of paint for better protection ag... смотреть
lay on: translation{v.} 1. To spread on or over a surface; apply. * /He told us that we should lay on a second coat of paint for better protection ag... смотреть
/vt/ накладывать слойАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
накладывать (слой краски, штукатурки); облагать (налогом); наносить (удары); подводить, прокладывать (газ, электричество и т. п.); coll. устраивать (вечеринку и т. п.) ставить деньги на что-л., кого-л. to lay it on (thick) coll.- преувеличивать; хватить через край... смотреть
а) накладати (шар фарби тощо)to lay it on (thick) - розм. перебільшувати; перебирати міруб) обкладати (податком)в) завдавати (ударів)
lay on: translation phr verb Lay on is used with these nouns as the object: ↑entertainment, ↑service
накладывать, наносить краску, прокладывать, подводить, облагать
Накладывать
1) накладывать2) налагать
накладывать, налагать
ввести налог
разворачивать корабль бортом, ставить борт о борт, идти на абордаж
разворачивать корабль бортом, ставить борт о борт, идти на абордаж
проводить электричество
/vt/ проводить электричествоАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
ехать с высокой скоростью
вводити новий податок
вводити новий податок
/vt/ укладывать накрывочный слой штукатуркиАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
сгущать краски, хватить через край, сильно преувеличивать
сгущать краски, сильно преувеличивать, хватать через край
сгущать краски, сильно преувеличивать, хватать через край
Спускать форму в печатную машину
lay on the line: translationor[put on the line] {v. phr.}, {informal} 1. To pay or offer to pay. * /The sponsors had to lay nearly a million dol... смотреть
lay on the line: translationor[put on the line] {v. phr.}, {informal} 1. To pay or offer to pay. * /The sponsors had to lay nearly a million dol... смотреть
укладывать накрывочный слой штукатурки
класть под сукно, сдавать в архив
прям. и перен. сдавать в архив; класть под сукно Syn: put on the shelf
сдавать в архив; класть под сукно
lay on the shelf сдавать в архив; класть под сукно
включить в повестку дня, отложить обсуждение, снять с обсуждения
полит. отложить обсуждение (законопроекта)
отложить обсуждение
отложить обсуждение
1) грубо льстить 2) делать (что-л.) очень грубо, утрировать, хватить через край
грубо льститьделать очень грубо, утрировать, хватить через край