EXPRESSION

expression
[ıkʹspreʃ(ə)n] n
1. выражение (чего-л.)
beyond /past/ ~ - невыразимо
to give ~ - выражать
to seek ~ - стремиться найти выход (о чувстве)
to find ~ - найти выражение, выразиться (в чём-л.); вылиться, излиться
to offer an ~ of regret - принести сожаления
his talent found ~ in the plastic art - его талант нашёл своё выражение в скульптуре
his anger found ~ in a string of oaths - он излил свой гнев в потоке брани
kindly accept this ~ of my cordial thanks - пожалуйста, примите это как выражение моей сердечной благодарности
2. выражение (лица, глаз и т. п.)
there was a quizzical ~ on his face - его лицо стало лукавым, на его лице отразилось лукавство
3. выражение, оборот речи; фраза
colloquial [literary] ~ - разговорный [литературный] оборот
modern [trite, archaic, racy] ~s - современные [избитые, устарелые, колоритные] выражения
4. выразительность, экспрессия
to read with ~ - читать выразительно
5. спец. изображение
cartographical ~ - картографическое изображение, изображение на карте
6. мат. выражение
algebraic ~ - алгебраическое выражение
7. спец. выжимание, выдавливание
~ of oil - выжимание масла
8. биол. экспрессия, проявление активности гена


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

EXPRESSIONAL →← EXPRESSIBLE

Смотреть что такое EXPRESSION в других словарях:

EXPRESSION

[ɪks`preʃ(ə)n]выражениевыражениевыражение, оборот речивыразительность, экспрессиявыражениевыжимание, выдавливание

EXPRESSION

expression: translation noun 1 on sb's faceADJECTIVE ▪ neutral ▪ blank, dazed, glazed, vacant ▪ They all just looked at me with blank expressions. ... смотреть

EXPRESSION

expression: translationSynonyms and related words:Christophany, Parthian shot, Satanophany, accent, adage, address, adjectival phrase, affirmation, air... смотреть

EXPRESSION

[ıkʹspreʃ(ə)n] n1. выражение (чего-л.)beyond /past/ expression - невыразимоto give expression - выражатьto seek expression - стремиться найти выход (о ... смотреть

EXPRESSION

expression: translationAn utterance expresses a thought; a cry expresses grief or pain; a poem may express nostalgia or energy. The simplest view would... смотреть

EXPRESSION

1) выражение 2) высказывание 3) отжим 4) представление • expression in a closed form — выражение в конечном виде {to }take expression into another — преобразовывать одно выражение в другое - adjoint differential expression - affine expression - ambiguous expression - analytic expression - arbitrary expression - asymptotic expression - basic expression - bilinear expression - bracketed expression - canonical expression - compatible expressions - complete expression - compound expression - contradictory expression - contravalid expression - convergent expression - covariant expression - crossing symmetric expression - cubic expression - cyclic expression - deterministic expression - difference expression - divergence expression - divergent expression - exact expression - explicit expression - exponential expression - expression of closed form - expression of mixed mode - extended expression - finite expression - formal expression - functional expression - fuzzy expression - ground expression - imaginary expression - implicit expression - improper expression - indefinite expression - infinitely long expression - integral expression - irrational expression - length of expression - logarithmic expression - logically false expression - logically true expression - matrix expression - metamathematical expression - mixed expression - multilinear expression - nested expression - operator expression - ordinary differential expression - parenthesized expression - partial expression - polynomial expression - predicative expression - prelimit expression - quadratic expression - quadric expression - quintic expression - radical expression - real-valued expression - reciprocal expression - resultant expression - rotationally invariant expression - self-adjoint differential expression - self-adjoint differential expression - semantic expression - semiextended expression - simple arithmetic expression - simplified expression - singled-out expression - substitution expression - symbolic expression - symmetrical expression - topographic expression - tree expression - trigonometric expression - true expression - uncoded expression - undefined expression - unique expression - valid expression - variable-free expression - vector expression... смотреть

EXPRESSION

{ıkʹspreʃ(ə)n} n 1. выражение (чего-л.) beyond /past/ ~ - невыразимо to give ~ - выражать to seek ~ - стремиться найти выход (о чувстве) to find ~... смотреть

EXPRESSION

expression: übersetzungɛkspʀɛsjɔ̃f1) Ausdruck m expression du visage — Gesichtsausdruck m2) (parole) Ausdruck f, Redewendung f, Redensart f expression ... смотреть

EXPRESSION

сущ. 1) выражение Laughter is one of the most infectious expressions of emotion. — Смех - это наиболее заразительное проявление эмоций. the rights of the individual to freedom of expression — права человека на свободу выражения 2) выражение (лица, глаз и т. п.) angry expression — злое выражение dead-pan expression — невозмутимое выражение grave expression, serious expression — серьезное выражение intense expression — напряженное выражение puzzled expression, quizzical expression — недоуменное выражение vacuous expression — пустое, бессмысленное выражение She had a pained expression on her face. — У нее было обиженное выражение лица. The face is entirely devoid of expression. — Ничего не выражающее лицо Syn: look 3) выражение, оборот речи colloquial expression — разговорный оборот common expression — общеупотребительный оборот elliptical expression — эллиптический оборот figurative expression — образный оборот fixed expression — устойчивый оборот hackneyed expression, trite expression — избитое, банальное выражение idiomatic expression — идиоматический оборот technical expression — технический оборот She spoke in a quite voice but used remarkably coarse expressions. — Она говорила спокойным голосом, но при этом употребляла чрезвычайно грубые выражения. Syn: phrase 1. 4) выразительность, экспрессия I think I put more expression into my lyrics than a lot of other singers do. — По-моему, я вкладываю больше выразительности в исполнение своих песен, чем многие другие певцы. Syn: expressiveness 5) мат. выражение This forms the basis for our mathematical expression for the electric field. — Это дает основание для математического выражения электрического поля. 6) выжимание, выдавливание (сока, молока и т. п.)... смотреть

EXPRESSION

Expression: übersetzung Ex|pres|si|on 〈f. 20; geh.〉 Ausdruck [<lat. expressio „Ausdruck“]* * * Ex|pres|si|on, die; -, -en [lat. expressio, ↑ Express... смотреть

EXPRESSION

f1) выражениеexpression algébrique — алгебраическое выражениеexpression numérique — численное выражениеréduit à sa plus simple expression — упрощённый ... смотреть

EXPRESSION

экспрессия (напр. гена, фенотипа) idiotypic expression — экспрессия идиотипа lineage-specific expression — линиеспецифическая экспрессия (антиге... смотреть

EXPRESSION

f 1) выражение expression algébrique — алгебраическое выражение expression numérique — численное выражение réduit à sa plus simple expression — упрощё... смотреть

EXPRESSION

expression [ɪkˊspreʃn] n 1) выраже́ние; beyond expression невырази́мо;to give expression to one's feelings выража́ть свои́ чу́вства, дава́ть вы́ход св... смотреть

EXPRESSION

1) выражение2) отжим3) представление4) высказывание– algebraic expression– approximate expression– atomic expression– beyond expression– bracketed expr... смотреть

EXPRESSION

выражение а) запись на языке программирования выполнения некоторых действий над данными, выраженная математической формулой и/или отношением. Может состоять из переменных, констант, функций (все они называются операндами), объединённых знаками операций (операторами). Операции бывают унарными - с одним операндом, и бинарными - с двумя операндами. Существуют арифметические (arithmetic expression), логические (logical expression), символьные выражения см. тж. operator, operator precedence, subexpression б) определение в программе значения или переменной см. тж. literal, variable... смотреть

EXPRESSION

• Look on one's face • Term • The communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions • A word or phrase that particular people use in pa... смотреть

EXPRESSION

1) (мимическое) выражение 2) ген. экспрессия3) выдавливание •- facial expression- gene expression- gene immediate-early expression- idiotypic expressio... смотреть

EXPRESSION

выражение— algebraic expression — average expression — topographic expression * * *выражение— reliability expression

EXPRESSION

1) выражение 2) термин 3) формулировка •- expression of censure- expression of regret- foul expression- judicial expression- judicial expression of the... смотреть

EXPRESSION

выражение - alternative expression - artistic expression - author's expression of idea not the idea itself - author's expression of idea - back-firing expressions - broad generic expression - character expression - troublesome expression - verbal expression - visual expression... смотреть

EXPRESSION

f ménager ses expressions — см. ménager ses mots expression consacrée expression gauloise au-delà de toute expression réduire à sa plus simple expression surveiller ses expressions cela dépasse toute expression passez-moi l'expression! bonne fortune d'expression... смотреть

EXPRESSION

f1) мат. выражение2) отжим, выжимание; выдавливание•- expression binaire- expression numérique- expression en série

EXPRESSION

n1) выражение (чего-л.) 2) выражение, оборот речи •- expression of thanks

EXPRESSION

выражение- Boolean expression - logical expression - polynomial expression

EXPRESSION

Expression f = книжн. экспрессия, выразительность

EXPRESSION

n 1) вислів, вираз; мовний зворот; фраза; 2) вираження, виявлення (чогось); beyond (past) ~ невимовно; 3) вираз (обличчя тощо); 4) виразність, експресія; 5) зображення; 6) видавлювання, вичавлювання.... смотреть

EXPRESSION

f выражение (какого-л. признака), экспрессия expression émotionnelle exagéréeexpression gestuelleexpression mimiqueexpression mimique paradoxaleexpression du visage... смотреть

EXPRESSION

вираження, формулювання - expression of censure- expression of regret

EXPRESSION

n 1. вислів, вираз; мовний зворот; фраза 2. вираження, виявлення (чогось) - ~ of thanks to smbd. висловлення вдячності комусь

EXPRESSION

выражение выражение (лица, глаз и т. п.) выражение, оборот речи выразительность, экспрессия выжимание (сока, масла и т. п

EXPRESSION

n1) вираз, вислів, зворот2) виразність, експресія

EXPRESSION

f выражение; форма выражения (произведения) expression alternativeexpression du consentementexpression des faits

EXPRESSION

экспрессия(гена)

EXPRESSION

мед.сущ. экспрессия; проявление; выдавливание Англо-русский медицинский словарь.2012.

EXPRESSION

Виразпредставленнятермін

EXPRESSION

- typographic expression

EXPRESSION

вираження, формулювання expression of censureexpression of regret

EXPRESSION

n. выражение, оборот речи, выразительность, экспрессия, выжимание

EXPRESSION

выражение. Элемент программы, вырабатывающий значение.

EXPRESSION

topographic expression изображение местности

EXPRESSION

Высказывание

EXPRESSION

выражение, экспрессия

EXPRESSION

вижимання, вираження, виразність, вираз, експресія

EXPRESSION

выражение (напр. результатов измерений)

EXPRESSION

выражение (напр. результатов измерений)

EXPRESSION

выражение

EXPRESSION

f отжим; выжимание; выдавливание

EXPRESSION

См. espressione 1.

EXPRESSION

Expression выражение

EXPRESSION

выражение - Boolean expression

EXPRESSION

(n) выражение; оборот речи

EXPRESSION

виразпредставлення термін

EXPRESSION

выразительность

EXPRESSION

выражение

T: 22