FALL APART

fall apart
[ʹfɔ:ləʹpɑ:t] phr v
1. развалиться
to keep the family from falling apart - не допустить развала семьи
2. амер. сл.
1) потерять голову (от восторга, страха и т. п.)
2) безумно влюбиться



Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

FALL ASTERN →← FALL ABOUT

Смотреть что такое FALL APART в других словарях:

FALL APART

[ʹfɔ:ləʹpɑ:t] phr v1. развалитьсяto keep the family from falling apart - не допустить развала семьи2. амер. сл. 1) потерять голову (от восторга, страха... смотреть

FALL APART

{ʹfɔ:ləʹpɑ:t} phr v 1. развалиться to keep the family from falling apart - не допустить развала семьи 2. амер. сл. 1) потерять голову (от восторга,... смотреть

FALL APART

фраз. гл. 1) разваливаться This cup just fell apart in my hands. — Эта чашка развалилась на куски прямо у меня в руках. 2) терпеть неудачу With all these increasing costs, the business could fall apart. — Цены растут, мы можем так разориться. Their marriage seems to be falling apart. — Кажется, их брак расстраивается. 3) расходиться We used to be good friends, but fell apart about a year ago. — Мы были очень хорошими друзьями, но около года назад разошлись.... смотреть

FALL APART

разваливатьсятерпеть неудачурасходиться

FALL APART

fall apart phrvi AmE infml She almost fell apart when she got the news Когда она услышала об этом, то чуть не выпала в осадок

FALL APART

phrvi AmE infml She almost fell apart when she got the news — Когда она услышала об этом, то чуть не выпала в осадок

FALL APART

розпадатися (про коаліцію тощо)

FALL APART

развалиться, распадаться, разбиваться, кончаться неудачей

FALL APART

fall apart развалиться на части

FALL APART

розпадатися (про коаліцію тощо)

FALL APART

розпадатисярозпастися

FALL APART (AT THE SEAMS)

fall apart (at the seams): translation fall apart (at the seams) & come apart at the seams 1. Lit. [for something] to break apart where its parts are ... смотреть

FALL APART AT THE SEAMS

expr infml 1) The whole arrangement began to fall apart at the seams — Все наши планы начали трещать по швам 2) esp AmE Whenever she shows up he seems to be falling apart at the seams — При ее появлении он просто тает... смотреть

FALL APART AT THE SEAMS

fall apart at the seams expr infml 1. The whole arrangement began to fall apart at the seams Все наши планы начали трещать по швам 2. esp AmE Whenever she shows up he seems to be falling apart at the seams При ее появлении он просто тает... смотреть

T: 158