Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`fæst`tɔːk]уговаривать, улещать; красиво врать, обещать золотые горы и т. п.; склонять
[͵fɑ:s(t)ʹtɔ:k] vуговорить; уговорами втянуть во что-л.the salesman fast-talked me into buying the suit - продавец уговорами всучил мне этот костюм
{͵fɑ:s(t)ʹtɔ:k} v уговорить; уговорами втянуть во что-л. the salesman ~ed me into buying the suit - продавец уговорами всучил мне этот костюм
• Bamboozle verbally • Barkers do it • Deceive, • Disingenuous persuasion • Persuade by misleading • Try to snow • Verbal flim-flam
гл.; преим. амер. разг. уговаривать, улещать (обычно с не очень искренними намерениями); красиво врать, обещать золотые горы и т. п.; склонять (к чему-л.) Syn: persuade... смотреть
fast-talk1> уговорить; уговорами втянуть во что-л._Ex:the salesman fast-talked me into buying the suit продавецуговорами всучил мне этот костюм
fasttalk vt AmE infml The salesman fasttalked me into buying this shit Продавец уговорил меня купить эту дрянь He fasttalked her into coming Он уговорил ее прийти... смотреть
vt AmE infml The salesman fasttalked me into buying this shit — Продавец уговорил меня купить эту дрянь He fasttalked her into coming — Он уговорил ее прийти... смотреть
голодувати-говоріть
fast-talk someone into something: translation fast-talk someone into something to use deceitful talk to get someone to do something. • You can't fast-t... смотреть
fast-talk someone out of something: translation fast-talk someone out of something to use deceitful talk to get someone not to do something or to give ... смотреть