Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
откровенно признаватьсябезропотно подчиняться
[ʹəʋnʹʌp] phr v1. откровенно признаватьсяyou had better own up - вам лучше во всём признатьсяhe owned up to a crime - он сознался в (совершённом) прест... смотреть
{ʹəʋnʹʌp} phr v 1. откровенно признаваться you had better ~ - вам лучше во всём признаться he owned up to a crime - он сознался в (совершённом) прес... смотреть
own up: translation{v.}, {informal} To take the blame; admit your guilt; confess. * /When Mr. Jones asked who broke the window, Johnny owned up... смотреть
own up: translation{v.}, {informal} To take the blame; admit your guilt; confess. * /When Mr. Jones asked who broke the window, Johnny owned up... смотреть
own up: translationSynonyms and related words:acknowledge, admit, admit everything, allow, avow, come clean, concede, confess, cop a plea, grant, let o... смотреть
(щиросердо) зізнаватися
own up coll. а) откровенно признаваться; б) безропотно подчиняться
откровенно признаваться, покорно соглашаться, безропотно подчиняться
разг. 1) откровенно признаваться 2) безропотно подчиняться
откровенно признаваться; безропотно подчиняться
(щиросердо) зізнаватися
зізнаватися у вчиненні злочину
зізнаватися у вчиненні злочину
own up to someone: translation own up to someone to confess or admit something to someone. • Finally, he owned up to his mother about breaking the vase... смотреть
own up (to something): translation own up (to something) to admit something; to confess to something. • I know you broke the window. Come on and own up... смотреть