Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`fɪnɪk(ə)l]изощренный, разборчивый; излишне педантичныйаффектированный, жеманныйфилигранно отделанный
finical [ˊfɪnɪkl] a 1) разбо́рчивый; ме́лочно тре́бовательный 2) жема́нный, аффекти́рованный 3) чересчу́р отшлифо́ванный; перегру́женный дета́лями
прил.1. книжн. разборчивый, привередливый, деликатный, придирчивый, мелочно-требовательный… due to the finicky nature of the plant cultivation was tric... смотреть
{ʹfınık(ə)l} a книжн. 1) разборчивый, придирчивый, мелочно-требовательный 2) жеманный; аффектированный; манерный
прил. 1) а) изощренный, разборчивый; излишне педантичный (в манерах, речи и т. д.) б) аффектированный, жеманный Such a pretty, delicate, ladylike, finical gentleman! — Ах, какой милый, изысканный, женоподобный, жеманный джентльмен! Syn: affected, mincing 2) филигранно отделанный (о каком-л. предмете)... смотреть
[ʹfınık(ə)l] a книжн.1) разборчивый, придирчивый, мелочно-требовательный2) жеманный; аффектированный; манерный
adj1) перебірливий; вибагливий, дріб'язково вимогливий2) манірний, афектований3) переобтяжений вибагливими деталями, надмірно відшліфований
adj 1) перебірливий; вибагливий; причепливий; дріб'язково вимогливий; 2) манірний, афектований; 3) надмірно відшліфований; переобтяжений дріб'язковими деталями.... смотреть
разборчивый; мелочно требовательный жеманный, аффектированный чересчур отшлифованный; перегруженный деталями
adj. разборчивый, мелочно-требовательный, перегруженный деталями; жеманный, аффектированный
(a) аффектированный; жеманный; манерный; мелочно-требовательный; придирчивый; разборчивый
афектований, розбірливий, вибагливий, манірний
разборчивый