Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
сокр. AR, A/R дебиторская задолженность, счета к получению, счета дебиторова) учет, фин. (ожидаемые поступления: суммы, которые должны быть получены о... смотреть
accounts receivable: translation a record of what is owed to you. All of the credit " accounts" - the record of what each customer owes you - taken tog... смотреть
Accounts receivable: translation Money owed by customers. The New York Times Financial Glossary * * * accounts receivable accounts receivable ➔... смотреть
(A/R; A/cs Rec.) бухг. дебіторська заборгованість; рахунок дебіторів; рахунки до одержання; дебітори сума боргів, що належить підприємству (enterprise¹) за куплений покупцями товар (goods) чи одержану ними послугу (service¹); ♦ за правилами бухгалтерського обліку (accounting¹) дебіторська заборгованість заноситься в балансовий звіт (balance sheet), де вона позначається у розділі «поточні активи» (current assets) ageing of ~ ранжир рахунків дебіторів за строком оплати accounts receivable :: receivables :: trade debtors (англ.) :: debtors (англ.) :: accounts due from customers; accounts receivable : accounts payable ▹▹ «accounts payable» ▹▹ «debtors turnover ratio»... смотреть
accounts receivable: translation accounts receivable A right to payment for goods sold or services rendered (SA-Bankruptcy.com) United Glossary of ... смотреть
скор. A/cs. Rec.; a/c rec дебіторська заборгованість; кошти в розрахунках; кредитори з розрахунків; рахунки до одержання; кредитори; права вимоги (за ... смотреть
accounts receivable: übersetzung accounts receivable Debitoren mpl, Forderungen fpl, Außenstände mpl
{ə͵kaʋntsrıʹsi:vəb(ə)l} фин. 1. счета дебиторов (в балансе); дебиторы по расчётам 2. дебиторская задолженность (сумма)
[ə͵kaʋntsrıʹsi:vəb(ə)l] фин.1. счета дебиторов (в балансе); дебиторы по расчётам2. дебиторская задолженность (сумма)
1) счёт дебиторов (в балансе); дебиторы по расчётам2) дебиторская задолженность (сумма)
скор. A/cs. Rec.; a/c rec дебіторська заборгованість; кошти в розрахунках; кредитори з розрахунків; рахунки до одержання; кредитори; права вимоги (за грошовими зобов'язаннями); рахунки кредиторів; поточна заборгованість (дебіторів)... смотреть
Суммы, которые организация должна получить с клиентов за уже поставленные товары и оказанные услуги. Первоначально термин использовался в США, но затем получил широкое распространение в Великобритании.... смотреть
• группа "Счета дебиторов"/"Счета к получению" • отдел "Счета дебиторов" / "Счета к получению"
счета к получению ; счета, подлежащие взысканию ; счета дебиторов ; предстоящие поступления ;
счета к получению ; счета, подлежащие взысканию ; счета дебиторов ; предстоящие поступления ;
счета (векселя) к получению счета (векселя) с наступившим сроком платежа;счета дебиторов
фин., учет отчет о возрастной структуре дебиторской задолженности* (отчет, в котором информация о дебиторской задолженности раскрывается в разбивке по... смотреть
Accounts Receivable Aging: translationA periodic report that categorizes a company's accounts receivable according to the length of time an invoice has... смотреть
Accounts Receivable - AR: translationMoney owed by customers (individuals or corporations) to another entity in exchange for goods or services that hav... смотреть
Outstanding invoices representing money owed to a creditor which the firm/creditor sells to a buyer for less than face value, typically to quickly rais... смотреть
учет бухгалтер по дебиторской задолженностиSee:accounts receivable, accounts payable clerk
фин. = average collection period
Accounts Receivable Conversion - ARC: translationA process that allows paper checks received in payment for an account receivable to be electronically ... смотреть
фин. = average collection period
фин. = average collection period
• отдел учета дебиторской задолженности • отделы учета дебиторской задолженности
фин. учтенная дебиторская задолженность* (переуступленная или проданная задолженность покупателей) See:accounts receivable, discounting 1), factoring ... смотреть
Accounts Receivable Financing: translationA type of asset-financing arrangement in which a company uses its receivables - which is money owed by custom... смотреть
accounts receivable financing: translation A short-term financing method in which accounts receivable are collateral for cash advances. Bloomberg ... смотреть
фінансування дебіторської заборгованості; фінансування обігового капіталу
фин. финансирование дебиторской задолженности, финансирование под дебиторскую задолженность (форма краткосрочного финансирования для пополнения оборот... смотреть
Accounts Receivable Insurance: translationA form of credit insurance offered by commercial insurers to businesses. Accounts receivable insurance can ta... смотреть
фин. страхование дебиторской задолженности (форма страхования, которая предназначена для защиты от потерь, связанных с невозможностью взыскать дебитор... смотреть
accounts receivable ledger: translation accounts receivable ledger UK US noun [C] ACCOUNTING ► a book or computer file in which the money that cust... смотреть
учет регистр [книга\] счетов к получению* (регистр аналитического учета, отражающий информацию о дебиторской задолженности в разбивке по конкретным по... смотреть
фин. кредит [ссуда, заем\] под дебиторскую задолженность [под залог дебиторской задолженности\] (кредит, при котором в качестве обеспечения выступают ... смотреть
фин., упр. = receivables management
фин. = average collection period
An accounting ledger that shows the transaction and payment history separately for each customer to whom the business extends credit. The balance in ea... смотреть
accounts receivable - trade: translation Also called trade receivables. Amounts due from the credit sales of goods or services that are not evidenced... смотреть
accounts receivable turnover: translation The ratio of net credit sales to average accounts receivable, which is a measure of how quickly customer... смотреть
Accounts receivable turnover: translation The ratio of net credit sales to average accounts receivable, a measure of how quickly customers pay their bi... смотреть
▷ «debtors turnover ratio»
фин. оборачиваемость дебиторской задолженности (рассчитывается как отношение чистого объема продаж или объема продаж в кредит к среднему за период раз... смотреть