RUN OUT

RUN OUT

выбегатьвытекатькончаться, иссякатьвыдвигаться, выступатьвыдыхаться; задыхатьсявыгнатьобходиться, стоить; достигатьзакончить гонкутравиться, сучитьсяпо... смотреть

RUN OUT

[ʹrʌnʹaʋt] phr v1. выбегатьto run out for a moment - выбежать /выскочить/ на минуткуI ran out to the tennis-court - я выбежал на теннисный корт2. 1) вы... смотреть

RUN OUT

{ʹrʌnʹaʋt} phr v 1. выбегать to ~ for a moment - выбежать /выскочить/ на минутку I ran out to the tennis-court - я выбежал на теннисный корт 2. 1) ... смотреть

RUN OUT

run out: translationSynonyms and related words:advance, ago, antiquated, antique, apostatize, be all over, be consumed, be done for, be no more, be use... смотреть

RUN OUT

run out: translation UK US run out — Phrasal Verb with run(••/rʌn/ verb (running, ran, run) ► to finish, use, or sell all of something, so that ther... смотреть

RUN OUT

1) выбегать Lots of people ran out to see what had caused the noise. — Масса народу выбежала на улицу поглядеть, из-за чего этот шум. 2) вытекать The water runs in at this end and runs out at the other. — Вода втекает с этой стороны, а вытекает с другой. 3) кончаться, иссякать The contract runs out next week. — Контракт истекает на следующей неделе. I've run out of coffee. — У меня кончился кофе. 4) выдвигаться, выступать (о строении и т. п.) The pier runs out into the sea. — Пирс выступает в море. 5) выдыхаться; задыхаться (во время бега) I've run myself out, I can't go any further. — Я выдохся, не могу идти дальше. 6) амер. выгнать If he refuses to leave town, the boys will run him out. — Если он сам не уедет из города, его выгонят ребята. 7) обходиться, стоить; достигать (at) The total area runs out at 25,000 square miles. — Вся область составляет 25000 квадратных миль. 8) закончить гонку 9) мор. травиться, сучиться (о тросе, канате) Run the rope out a little at a time. — Трави веревку постепенно. 10) покинуть, бросить (on - кого-л.); сбежать (on - от кого-л.) You can't run out on your family at a time like this. — Нельзя покидать семью в такое время. Johnson, on whom I was running out, listened to me with patience. — Джонсон, от которого я собирался сбежать, терпеливо меня слушал. 11) разг. не выполнять (соглашение, обязательства и т. п. - on) You can't run out on the contract, or you could be taken to court. — Ты не можешь отказаться от контракта, тебя вызовут в суд.... смотреть

RUN OUT

run out а) выбегать Lots of people ran out to see What had caused thenoise. б) вытекать The water runs in at this end and runs out at the other. в)кончаться, иссякать The contract runs out next week. What shall we use forpower when all the oil in the world has run out? I've run out of coffee. г)выдвигаться, выступать (о строении и т. п.); The pier runs out into the sea.д) выдыхаться; задыхаться (во время бега) I've run myself out, I can't go anyfurther.е) amer. выгнать If he refuses to leave town, the boys will run himout. ж) обходиться, стоить; достигать (at) The total area runs out at 25,000square miles. з) закончить гонку и) naut. травиться, сучиться (о тросе, кана-те) run the rope out a little at a time. к) покинуть, бросить (on - кого-л.);сбежать (on - от кого-л.) you can't run out on your family at a time likethis. л) coll. не выполнять (соглашение, обязательства и т. п.) (on) you can'trun out on the contract, or you could be taken to court.<br>... смотреть

RUN OUT

run out: translation{v.} 1a. To come to an end; be used up. * /Jerry almost got across the brook on the slippery stones but his luck ran out and he... смотреть

RUN OUT

run out: translation{v.} 1a. To come to an end; be used up. * /Jerry almost got across the brook on the slippery stones but his luck ran out and he... смотреть

RUN OUT

1. стекать, вытекать 2. износ; изнашивание 3. выход; выпуск * * *стекать, вытекать* * *• выпуск • вытекать • выход • изнашивание • износ • стекать ... смотреть

RUN OUT

выбегать; вытекать; истощаться; истекать (о времени); кончаться, иссякать выгнать выдвигаться, выступать (о строении и т. п.); выдыхаться; задыхаться (во время бега) закончить гонку обходиться, стоить; достигать (at) не выполнять (соглашение, обязательства и т. п. - on) травиться, сучиться (о тросе, канате) покинуть, бросить (on - кого-л.); сбежать (on - от кого-л.) run out of - истощить свой запас... смотреть

RUN OUT

run out: translation phr verb Run out is used with these nouns as the subject: ↑battery, ↑food, ↑funding, ↑lease, ↑licence, ↑luck, ↑patience, ↑pen, ↑su... смотреть

RUN OUT

крикет выбыть из игры (о бэтсмене [batsman], не успевшем совершить перебежку от одной калитки [wicket] до другой до возвращения мяча)

RUN OUT

(n) биение; выбег; выпуск; выход; движение по инерции; диффузор; изнашивание; износ; разбег; эксцентричность

RUN OUT

run out adj infml Can you give me a cigarette? I'm run out Вы не дадите мне сигарету? У меня кончились

RUN OUT

adj infml Can you give me a cigarette? I'm run out — Вы не дадите мне сигарету? У меня кончились

RUN OUT

• бить • отклоняться от точного направления

RUN OUT

а) випливати, вибігатиб) закінчитися (про час)

RUN OUT

• спадать • стекать

RUN OUT

выбегать; вытекать, истекать; кончаться; истощаться, выдыхаться; выпуск, выход

RUN OUT

(out-of-true running)биения

RUN OUT

Оканчиваться

RUN OUT

• вырабатывать • вырабатываться • выработать

RUN OUT

истощаться; истекать (о времени); выбегать

RUN OUT

вытекать

RUN OUT

выбегать

RUN OUT A CABLE

травить кабель

RUN OUT A CABLE

/vi/ травить кабельАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

RUN OUT A CONTOUR

проводить горизонталь

RUN OUT A CONTOUR LINE

проводить горизонталь

RUN OUT A CONTOUR LINE

проводить горизонталь

RUN OUT AND INDENT

Абзац, абзацный отступ

RUN OUT AND INDENT

Абзац, абзацный отступ. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

RUN OUT AT SOMEONE OR SOMETHING

run out at someone or something: translation run out at someone or something to come out of a place and charge or attack someone or something. • The ba... смотреть

RUN OUT GUESSWARP TO

заводить бакштов на

RUN OUT INTO TUYERES

выходить через фурмы

RUN OUT LENGTH

длина прохода

RUN OUT OF

run out of: translation phr verb Run out of is used with these nouns as the object: ↑ammunition, ↑cash, ↑excuse, ↑fund, ↑gasoline, ↑money, ↑patience, ↑... смотреть

RUN OUT OF

истощить свой запас

RUN OUT OF

иссякать, кончаться

RUN OUT OF CREDIT

Потерять доверие

RUN OUT OF DISK SPACE

выходить за пределы ёмкости диска

RUN OUT OF DISK SPACE

выходить за пределы емкости диска

RUN OUT OF FUEL

растратить топливо

RUN OUT OF FUEL

растратить топливо

RUN OUT OF GAS

выдохнуться, утратить интерес, слышал также перевод "быть на мели" (без бабок). Структура run out of something вообще очень распространена в языке.

RUN OUT OF GAS

использовать весь имевшийся в баке бензин

RUN OUT OF HOLE

потерять диаметр скважины настолько, что дальнейшее бурение нецелесообразно* * *• потерять диаметр скважины настолько, что дальнейшее бурение нецелесоо... смотреть

RUN OUT OF JUICE

истощить всю энергию, перестать работать Casio claims eight hours of use, but our review unit ran out of juice in less than five — Касио заявляет, что его можно использовать в течение восьми часов, но образец, который мы выбрали для проверки, перестал работать меньше чем через пять.... смотреть

RUN OUT OF JUICE

истощить всю энергию, перестать работать

RUN OUT OF MONEY

обезденежеть

RUN OUT OF PETROL

перекачивать нефть

RUN OUT OF PETROL

[auto] перекачивать нефть

RUN OUT OF SOME PLACE

run out of some place: translation run out of some place to leave a place quickly, on foot; to flee a place. • He ran out of the room as fast as he cou... смотреть

RUN OUT OF STEAM

run out of steam: translationrun out of steam Fig. to lose momentum and fail. • Toward the end of the lecture, he seemed to run out of steam, leaving u... смотреть

RUN OUT OF TIME

run out of time: translationrun out of time ► to have no time left to finish something or get to a place: »We're running out of time - the report has... смотреть

RUN OUT OF TIME

run out of time: translationrun out of timeto have used up most of the allotted time; to have no time left. • You have just about run out of time. • I ... смотреть

3900

BINAURALEFFEKT

DO INTERVIEW NAŠICH VEDOUCÍCH

HALAGEĂ

MULTICODE

МОДЕЛЬ, ВАЛЬТЕР

ОГРАДА

САЖЕВЫЙ

ЦИЛИНДРОВОЕ МАСЛО

ШАРМАНКА