Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
flèche: übersetzungflɛʃf1) Pfeil m 2)partir comme une flèche (fig) — Pfeil m3)monter en flèche (fig) — im Steilflug aufsteigen, in die Höhe schnellen, ... смотреть
If1) стрелаétui à flèches — колчанtirer [décocher] une flèche — пустить стрелу••décocher une flèche du Parthe — уходя, бросить колкость; пустить парфян... смотреть
I f1) стрела étui à flèches — колчан tirer {décocher} une flèche — пустить стрелу •• décocher une flèche du Parthe — уходя, бросить колкость; пустить ... смотреть
f1) стрела (подъёмного крана); укосинаrabattre la flèche — перекидывать укосину, переводить укосину2) прогиб; стрела прогиба3) мат. символ импликации4)... смотреть
{fleʃ} n 1. архит. высокий шпиль 2. воен. флешь 3. атака стрелой (фехтование)
f droit comme une flèche — см. droit comme une baïonnette la flèche du Parthe en flèche pas une flèche aiguiser ses flèches faire flèche
f 1) стрела; стрелка 2) стрела прогиба; прогиб • flèche d'amourflèche de bocardflèche résiduelleflèche à rupture
ав. прямая стреловидность
прогиб при изломе
ав. обратная стреловидность
укосина
Flèche d'amour, s. Quarz.
иголки рутила, вкрапленные в кварц
толчейный пест
размерная стрелка
укосина
ав. стреловидность крыла
1) монтажная мачта2) надкронблочные ко́злы (вышки)
штанга токоприёмника
прогиб при изломе; стрела прогиба
упругий прогиб
максимально допускаемая стрела прогиба
пунктирная стрелка
остаточный прогиб
телескопическая стрела
суммарный прогиб (балки)
стрела прогиба, прогиб
вчт. стрелка, направленная вниз