FOCUS

focus
1. [ʹfəʋkəs] n (pl foci, ~es [ʹfəʋkəsız]) 1. физ. фокус
in [out of] ~ - в [не в] фокусе
to check the ~ - фокусировать
the glasses are not at the right ~ for me - бинокль и т. п. настроен не по моим глазам
to bring into ~ - а) поместить в фокусе; фокусировать; б) дать ясную картину (положения и т. п.); подчеркнуть (важность в чего-л.)
~ puller - кино проф. ассистент кинооператора, производящий наводку на резкость
~ range - диапазон фокусировки
2. мат. фокус (эллипса и т. п.)
3. ярко освещённое пятно (на сцене)
4. 1) средоточие; центр
to be a ~ of attention - привлекать к себе всеобщее внимание
the ~ of a disease - очаг болезни
a ~ of trouble between nations - узел международных противоречий
2) геол. фокус, очаг землетрясения
2. [ʹfəʋkəs] v 1. собирать в фокус; фокусировать
to ~ opera-glasses to suit one‘s sight - настроить бинокль (по глазам)
2. помещать в фокусе
to ~ the sunrays on smth. with a burning-glass - сфокусировать зажигательным стеклом солнечные лучи на чём-л.
3. сосредоточивать (внимание и т. п.)
all eyes were ~ed on him - все взгляды были обращены на него
to ~ one‘s attention [thoughts, efforts] on a matter - сосредоточить (на чём-л.) внимание [мысли, усилия]



Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

FOCUSING →← FOCSLE

Смотреть что такое FOCUS в других словарях:

FOCUS

1. [ʹfəʋkəs] n (pl foci, focuses [ʹfəʋkəsız])1. физ. фокусin [out of] focus - в [не в] фокусеto check the focus - фокусироватьthe glasses are not at th... смотреть

FOCUS

1. {ʹfəʋkəs} n (pl foci, ~es {ʹfəʋkəsız}) 1. физ. фокус in {out of} ~ - в {не в} фокусе to check the ~ - фокусировать the glasses are not at the ri... смотреть

FOCUS

focus [ˊfəυkəs] 1. n (pl -ci, -ses [-ɪz]) 1) физ. фо́кус; in focus в фо́кусе;out of focus не в фо́кусе 2) центр, средото́чие; focus of interest круг и... смотреть

FOCUS

1. сущ.; мн. focuses, foci 1) физ.; опт. фокус in focus — в фокусе out of focus — не в фокусе to bring smth. into focus — навести на фокус Syn: focal point 2) центр, средоточие, базисная точка; очаг (инфекции, землетрясения) focus of interest — круг интересов to bring to a focus — выдвигать (вопрос и т. п.); акцентировать внимание на чем-л.; дать ясную картину (положения, ситуации и т. д.) Dave likes to be the focus of attention. — Дейв любит быть в центре внимания. In tonight's programme the focus is on vegetarian food. — Гвоздем вечерней программы будет вегетарианская пища. / Главное внимание в вечерней программе будет уделено вегетарианской пище. 3) мед. фокус, центр 2. гл. 1) физ.; опт. собирать, помещать в фокусе; фокусировать, наводить на резкость; сфокусироваться 2) сосредоточивать, обращать (внимание и т. п.); сосредоточиваться; концентрироваться All her energies was focused upon her children. — Вся ее энергия была сосредоточена на детях. I find it hard to focus when it's so late at night. — Мне очень трудно быть сосредоточенным так поздно ночью. All eyes were focused on the young actress. — Все взоры были устремлены / обращены на молодую актрису.... смотреть

FOCUS

ī m. [одного корня с foveo ] 1) очаг C etc.; жаровня Cato, Sen; жертвенник O etc.; костёр V 2) домашний очаг, дом, семья (arae focique C, L etc.) quin... смотреть

FOCUS

1) фокус2) сфокусировать3) очаг4) собирать в фокусе5) светящаяся точка6) фокусный7) центр8) средоточие– achromatic focus– back focus– conjugate focus– ... смотреть

FOCUS

Фокус, точка фокуса || фокусировать, наводить на резкость, помещать в фокусе- focus of lens- back focus- equivalent focus- fixed focus- front focus- in... смотреть

FOCUS

1.   доминанта (в архитектурно-ландшафтном пространстве) 2.   фокальная точка, фокус; фокусное расстояние 3.   эпицентр (землетрясения)Англо-русский с... смотреть

FOCUS

фокус; фокусировка, фокусирование || собирать в фокус, фокусировать* * *фокус (в оптике); начальная точка землетрясения* * *фокус; центр землетрясения ... смотреть

FOCUS

фокус, очаг, центр focus of emission фокус выделения continuously erupting focus непрерывно извергающийся очаг earthquake focus фокус [очаг, центр] зем... смотреть

FOCUS

1) фокус || собирать в фокусе; помещать в фокусе; фокусировать 2) фокусирование, фокусировка || фокусный 3) точка фокуса 4) горн. очаг, центр • focus on petty topics — мелкотемье out of focus — не в фокусе$; расфокусированный - achromatic focus - conjugate focus - focus of hyperbola - focus of lemniscata - focus of parabola - front focus - green focus - paraxial focus - point focus - prime focus - real focus - sagittal focus - seismic focus - stable focus - unstable focus - variable focus... смотреть

FOCUS

n 1. фокус; объект концентрации внимания; 2. точка схождения световых лучей, проходящих через линзу.* * *сущ. 1) фокус; объект концентрации внимания; ... смотреть

FOCUS

I n осередок, центр- ~ of trouble between nations вузол міжнародних протиріч - ~ of war вогнище війни - to bring into ~ подати чітку картину (становища); підкреслити важливість чогось II v зосередити (увагу тощо); розташувати у фокусі - to ~ one's attention on a matter зосередити увагу на чомусь - to ~ one's efforts on a matter зосередити зусилля на чомусь - to ~ one's thoughts on a matter зосередити думки на чомусь... смотреть

FOCUS

[`fəʊkəs]фокусцентр, средоточие, базисная точка; очагфокус, центрсобирать, помещать в фокусе; фокусировать, наводить на резкость; сфокусироватьсясосред... смотреть

FOCUS

nфокус; центр; очагto provide the main focus for most papers — быть в центре внимания большинства газет- focus is on smth- focus of trouble between nat... смотреть

FOCUS

1. n(pl foci, focuses)1) фіз. фокус2) перен. центр, осередок2. v1) збирати(ся) або містити(ся) у фокусі2) зосереджувати

FOCUS

1) очаг (патологического процесса) 2) вирусол. фокус, центр metastatic focus — метастаз

FOCUS

• 1) /vi/ сосредоточиться; 2) /vt/ фокусировать; 3) /in passive/ фокусировавший; 4) /in passive/ сфокусированный • фокус

FOCUS

1. n (pl focuses, foci) 1) фіз. оптичний фокус; in ~ у фокусі; out of ~ не у фокусі; 2) яскраво освітлене коло (на сцені); 3) осередок; центр; 4) геол. центр землетрусу; ♦ range тех. межа видимості, глибина різкості; 2. v 1) збирати у фокус; 2) фокусувати; 3) розташовувати у фокусі; 4) зосереджувати (увагу тощо).... смотреть

FOCUS

фокус, средоточие, центр; очаг (болезненного процесса)- natural focus* * *• очаг • фокус

FOCUS

fuel assembly with optimized cladding and upgraded structure - тепловыделяющая сборка ядерного реактора с оптимальной оболочкой и усовершенствованной к... смотреть

FOCUS

сущ.1) фокус; объект концентрации внимания;2) точка схождения световых лучей, проходящих через линзу.

FOCUS

transcription, транскрипция: [ ˈfəukəs ]focus vi infml He doesn't seem to focus at all today Он никак не может сосредоточиться сегодня

FOCUS

фокус (мн. foci), фокусировать, наводить (на резкость)

FOCUS

Фокус, точка фокуса || фокусировать, наводить на резкость, помещать в фокусе; Фокус; Фокусное расстояние. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть

FOCUS

см. Fokus

FOCUS

1фокус2фокусирование; фокусировка

FOCUS

фокусировать фокус, центр собирать(ся), помещать в фокусе; сфокусировать сосредоточивать (внимание и т. п.; on - на)

FOCUS

n. фокус, средоточие, очаг, центр; область диалогового окна предназначенная для ввода данных [комп.]

FOCUS

фокус ( активное состояние конкретного элемента пользовательского интерфейса (окна, кнопки и т.п.) )

FOCUS

фокус (активное состояние конкретного элемента пользовательского интерфейса (окна, кнопки и т.п.) )

FOCUS

vi infml He doesn't seem to focus at all today — Он никак не может сосредоточиться сегодня

FOCUS

1) фокус || фокусировать 2) фокусирование, фокусировка • - stable focus- unstable focus

FOCUS

1) фокус || фокусировать 2) фокусирование, фокусировка • - stable focus - unstable focus

FOCUS

мед.гл. фокусировать фокус; очаг * * * очаг Англо-русский медицинский словарь.2012.

FOCUS

(pl foci, focuses) средоточие, внимание; фокус, центр; место

FOCUS

m лат. мед. очаг (инфекции) Итальяно-русский словарь.2003.

FOCUS

- legislative focus

FOCUS

1) фокус 2) фокусировка; фокусировать • - static focus

FOCUS

v. фокусировать, помещать в фокусе, сосредоточивать

FOCUS

focusi mочагцентр

FOCUS

(v) сфокусировать; фокусировать; фокусироваться

FOCUS

фокус; наводка на резкость, фокусировка

FOCUS

фокус

FOCUS

Фокус

FOCUS

фокусувати, фокус, сфокусувати

FOCUS

focusfocus, i mцентр

FOCUS

focusfocus, i mочаг

FOCUS

(n) средоточие; фокус

FOCUS

Смотри Фокус.

FOCUS

сосредоточивать

FOCUS

(pl foci)фокус

FOCUS

фокусное пятно

FOCUS

фокус

T: 136