FOIL

foil
I
1. [fɔıl] n 1. фольга
2. амальгама, зеркальная наводка
3. архит. лиственный орнамент (в готике)
4. 1) контраст; фон
to serve as a ~ to smb.‘s beauty - оттенять чью-л. красоту
2) партнёр, подающий реплики исполнителю
a ~ for a comedian - партнёр комика
2. [fɔıl] v 1. 1) покрывать фольгой, амальгамировать
2) кул. завёртывать в фольгу (перед жареньем)
2. подчёркивать, выделять (что-л.) путём контраста
3. архит. украшать лиственным орнаментом
II
1. [fɔıl] n охот. след зверя
to run upon its own ~ - вторично бежать по своему следу (чтобы сбить с толку собак)
2. [fɔıl] v 1. 1) охот. сбивать со следа (собаку)
2) одурачивать, ставить в тупик
2. расстраивать, срывать планы
to be ~ed at all points - потерпеть неудачу по всем линиям
II
[fɔıl] n
фехтовальная рапира
IV
[fɔıl] n
1) ав. крыло, крыловидный профиль
2) подводное крыло



Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

FOILED →← FOIE GRAS

Смотреть что такое FOIL в других словарях:

FOIL

I 1. [fɔıl] n 1. фольга2. амальгама, зеркальная наводка3. архит. лиственный орнамент (в готике)4. 1) контраст; фонto serve as a foil to smb.'s beauty -... смотреть

FOIL

I 1. {fɔıl} n 1. фольга 2. амальгама, зеркальная наводка 3. архит. лиственный орнамент (в готике) 4. 1) контраст; фон to serve as a ~ to smb.'s be... смотреть

FOIL

Ⅰfoil [fɔɪl] 1. n 1) фо́льга́, станио́ль 2) архит. орна́мент в ви́де ли́стьев (в готическом стиле) 3) контра́ст; фон;to serve as a foil to служи́ть к... смотреть

FOIL

1) фольга || фольгировать, покрывать фольгой2) очувствлённая ацетатная плёнка (напр. диазоплёнка для получения промежуточных копий)- aluminum foil- ann... смотреть

FOIL

I [§€Ў®] foil.wav 1. сущ. 1) фольга; станиоль - aluminum foil - gold foil - silver foil - tinfoil 2) контраст; фон Her husband's steadiness acts as a foil to her impetuousness. —Уравновешенность ее мужа выступает контрастом порывистости ее характера. Syn: contrast, background 3) архит. орнамент в виде листьев (в готическом стиле) 2. гл.; редк. 1) покрывать фольгой 2) служить контрастом; оттенять чем-л. контрастным II [§€Ў®] foil.wav 1. сущ.;уст. 1) расстройство (планов) ; крушение (надежд) Syn: defeat 2) потеря охотничьей собакой следа Syn: check 2. гл. 1) мешать (исполнению чего-л.); расстраивать, разрушать (планы и т. п.) The prisoner's attempt to escape was foiled at the last minute. — Попытка побега заключенного была расстроена в последнюю минуту. Syn: frustrate, thwart 2) сбивать (собаку) со следа III [§€Ў®] foil.wav сущ. 1) рапира Syn: rapier 2) спорт. фехтование на рапирах Syn: foil fencing... смотреть

FOIL

(metal) deutsch: Folie f español: hoja f français: feuille f italiano: foglio m 中文: 箔(金属) русский: фольга f Synonyms: Defeat, frustrate, balk, baf... смотреть

FOIL

I1. n1) фольга, станіоль2) архт. орнамент у вигляді листя (у готиці)3) щось контрастне, що підкреслює красу іншого предмета; тло, фон2. vрідк. підкрес... смотреть

FOIL

[fɔɪl]фольга; станиольконтраст; фонорнамент в виде листьевпокрывать фольгойслужить контрастом; оттенять чем-либо контрастнымрасстройство; крушениепотер... смотреть

FOIL

1. n 1) фольга; станіоль; 2) амальгама; 3) архт. листяний орнамент; 4) контраст; фон; 5) слід звіра; 6) фехтувальна рапіра; 2. v 1) покривати фольгою; амальгамувати; 2) підкреслювати (виділяти) контрастом (красу тощо); 3) архт. прикрашати листяним орнаментом; 4) збивати зі сліду (собаку); 5) обдурювати, підманювати, ставити в тупик; 6) зривати (розладнувати) плани; 7) відбивати удар; брати гору; 8) фехтувати на рапірах.... смотреть

FOIL

1.   фольга 2.   плёнка- acoustical foil- aluminum foil- sound-absorbing foil- thermal foilАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.... смотреть

FOIL

(metal)фольга f* * * 1. плёнка 2. фольга - laminated foil

FOIL

сбивать (собаку) со следа ставить в тупик; расстраивать (чьи-л.) планы obs. отразить нападение, одолеть подчёркивать, выделять (что-л.) контрастом рапира след зверя контраст; фон фольга, орнамент в виде листьев подводное крыло судна... смотреть

FOIL

{fojl}m мор. наклонная опорная плоскость; редан

FOIL

1. фольга 2. плёнка * * *фольга* * *пленка

FOIL

1) фольга2) станиолевый3) станиоль4) фольговый– aluminum foil– copper foil– foil cladding– foil stack– foil stamping– lead foil– roll foil– tin foil

FOIL

Foil. См. Фольга. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть

FOIL

m мор.наклонная опорная плоскость; редан

FOIL

1мешать2подводное крыло

FOIL

1) фольга || фольгировать 2) станиоль || станиолевый • - aluminum foil - copper foil - lead foil - roll foil - tin foil

FOIL

- aluminium foil- brass foil- copper foil- lead foil- tin foil

FOIL

срывать планы; препятствовать злонамеренным действиям

FOIL

Фольга.Листовой металл толщиной менее 0,15 мм (0,006 дюйма).

FOIL

v. подчеркивать, служить контрастом; сбивать со следа, ставить в тупик; расстраивать планы, срывать

FOIL

1) крышка чашки Петри 2) след зверя

FOIL

1) фольга 2) проф. печать, межсоединения, связи (на печатной плате ) - routed foil

FOIL

мед.гл. расстраивать фольга; рапира Англо-русский медицинский словарь.2012.

FOIL

фольга;; станиоль

FOIL

1) фольга 2) печать, межсоединения, связи ( на печатной плате )

FOIL

n. фольга, орнамент в виде листьев, контраст, рапира

FOIL

фольга; станиоль - bump foil - multistage bump foil

FOIL

фольга; станиоль - bump foil- multistage bump foil

FOIL

фонове, фоновий, фольга, фон, станіоль, тло

FOIL

фольга; плёнка

FOIL

фольга, крыло

FOIL

Смотри Фольга.

FOIL

(n) фольга

FOIL

плёнка f

FOIL

фольга

FOIL

lifo

FOIL ADAPTER

Приспособление для подачи фольги

FOIL A MISSILE

отклонять ракету от курса

FOIL APPLICATIONS

виды/типы фольги

FOIL A TERRORIST OPERATION

зривати терористичну операцію

FOIL A TERRORIST OPERATION

зривати терористичну операцію

FOIL BEARING

податливая опора; гибкая опора

FOIL BEARING

податливая опора; гибкая опора

FOIL BEARING

гибкая опора

FOIL BLOCKER

Устройство для тиснения фольгой

FOIL BLOCKING

Тиснение фольгой

FOIL BLOCKING MACHINE

Позолотный пресс, пресс для тиснения фольгой

FOIL BUTTSEAM WELDING

роликовая сварка встык с ленточными накладками из фольги

FOIL BUTTSEAM WELDING MACHINE

машина для роликовой сварки встык с ленточными накладками

FOIL BUTTSEAM WELDING MACHINE

машина для роликовой сварки встык с ленточными накладками

FOIL CAPACITOR

фольговый конденсатор

FOIL CAPACITOR

фольговый конденсатор

FOIL CLADDING

нанесение фольги

FOIL CLADDING

нанесение фольги

FOIL COPPER

медная фольга

FOIL COUNTING

измерение активности фольги

FOIL COVERING

(изоляционное) покрытие из фольги

FOIL CUTTER

сущ. обрезалка бутылочной пленки

FOIL CUTTING MACHINE

Машина для резки фольги

FOIL DETECTOR

фольговый детектор

FOIL DIAPHRAGM

диафрагма из (алюминиевой) фольги

FOIL ELECTRET

фольгированный электрет

T: 154