Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[fəʊld]сгиб, изгиб, складкаизвилины ущелья, каньона; впадина, падькольцослойлист в книгепланка в «складной» дверифальцскладка, флексуразагибать, переги... смотреть
fold: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 part of sth foldedADJECTIVE ▪ loose, soft ▪ deep, heavy ▪ neat ▪ vertical VERB + FOLD ▪ be hidden behi... смотреть
1. тект. складка, изгиб, флексура, перемещение без разрыва сплошности 2. геоморф, складка местности 3. рубеж, граница 4. пал. седло, возвышение 5. рl. струйки [линии] нарастания 6. геофиз. кратность перекрытия <br>fold adjacent to a fault складка, связанная со сбросом <br>fold complicated by faults складка, осложнённая сбросами <br>fold cut by a fault складка, разбитая сбросом <br>fold of seam складка пласта <br>accordant fold согласная складка <br>accordion fold аккордеонная [гармониевидная] складка <br>acute fold остроконечная складка <br>aerial fold денудированная складка <br>allochthonous fold аллохтонная складка <br>angular fold аккордеонная [гармониевидная] складка <br>anticlinal fold антиклинальная складка <br>arched-up fold сводовая складка <br>associated fold сопряжённая складка <br>asymmetrical fold асимметричная складка <br>basement folds складки основания <br>basin fold структурная складка, структурный бассейн <br>box fold коробчатая [сундучная] складка <br>brachyaxial fold брахискладка <br>broken fold разорванная складка <br>canoe [carinate] fold килевидная складка <br>cascade fold каскадная складка <br>centroclinal fold центроклинальная [изометричная] складка; центроклиналь <br>chevron fold угловатая [стрельчатая]складка <br>closed fold закрытая складка <br>collumelar folds Gastr. спирально расположенные гребни <br>compaction fold складка уплотнения <br>competent fold компетентная складка <br>complex [composite, compound] fold сложная складка <br>compressed fold сжатая складка <br>compressive fold напряжённая складка <br>concentric fold концентрическая складка <br>concertina fold аккордеонная [гармониевидная] складка <br>congruent fold конгруэнтная складка <br>conical fold коническая складка <br>constricted fold складка сжатия <br>converged folds сходящиеся складки <br>cover folds складки чехла <br>crest-like fold гребневидная складка <br>crumpling folds of pollen складки смятия пыльцы <br>cylindroidal fold цилиндроидная складка <br>dead fold мёртвая [реликтовая] складка <br>decollement fold складка срыва <br>dextral fold правосторонняя складка <br>dextral drag fold правосторонняя складка волочения <br>diagonal fold косая складка <br>diapir(ic) fold диапировая складка <br>disappearing fold затухающая складка <br>discordant fold несогласная складка <br>disharmonic fold дисгармоничная складка <br>disjunctive fold дизьюнктивная складка <br>dispersed folds разбросанные складки <br>displaced fold аллохтонная складка <br>disrupted fold разорванная складка <br>dome fold куполовидная складка <br>doubly plunging fold складка с двойным погружением, шарнирная складка <br>drag fold складка волочения <br>drape fold портьерная складка (открытая платформенная складка) <br>elongated fold линейная складка <br>erect fold складка с вертикальной осевой плоскостью <br>eyed fold очковая складка <br>fan fold веерообразная складка <br>fault fold складка сброса, складка разлома <br>faulted overturned fold разорванная опрокинутая складка <br>flat-topped fold складка с плоской сводовой частью <br>flexural fold флексурная складка <br>flexural-slip fold флексурная складка скольжения <br>flexure fold флексурная складка <br>flexure-flow fold флексурная складка течения <br>flow(age) fold складка течения <br>folded fold повторно-смятая [сложно-деформированная] складка <br>generative fold складка с увеличивающейся амплитудой при большей стратиграфической мощности по направлению к осевому участку <br>gentle fold пологая складка <br>gravity fold гравитационная складка (генетически связанная с изостатическими движениями) <br>harmonic fold гармоничная складка <br>heteroaxial fold гетероаксиальная складка <br>homoaxial fold гомоаксиальная складка <br>horizontal fold горизонтальная [непогружающаяся] складка <br>incipient fold зарождающаяся складка <br>inclined fold наклонная [косая, асимметричная] складка <br>inclined isoclinal fold изоклинальная наклонная складка <br>incompetent fold некомпетентная складка <br>incongruous fold инконгруэнтная складка <br>incongruous drag fold инконгруэнтная складка волочения <br>inverted fold опрокинутая складка <br>inverted canoe fold опрокинутая килевидная складка <br>isoclinal fold изоклинальная складка <br>Jura-type fold складка срыва юрского типа <br>keel-like fold килевидная складка <br>kink fold складка излома <br>knee fold коленообразная складка <br>large low-angle fold пологая складка <br>level fold непогружающаяся складка <br>load fold складка нагрузки <br>local fold местная складка <br>longitudinal fold складка, ось которой параллельна общему простиранию складчатости <br>longitudinal folds of pollen продольные складки на пыльце <br>major fold главная складка, складка первого порядка <br>marginal fold краевая складка <br>median fold срединная складка <br>mesoscopic fold складка среднего размера <br>minor fold второстепенная складка, складка второго порядка <br>monoclinal fold моноклинальная складка <br>multiple fold сложная складка <br>natural fold естественная складка <br>near-cylindroidal fold почти цилиндроидная складка <br>nonplunging fold непогружающаяся складка <br>normal fold нормальная [симметричная] складка <br>nose-type fold складка в виде антиклинальных выступов <br>open fold открытая складка <br>open-terrace type fold флексурообразная складка <br>ore fold штокверк, рудное выполнение складки; рудная складка <br>overlap fold привзбросовая складка <br>overthrust fold надвиговая складка <br>overturned fold опрокинутая складка <br>parallel fold параллельная складка <br>parasitic fold второстепенная складка, складка, осложняющая основную структуру <br>parietal fold Gastr.париетальная складка <br>passive fold пассивная складка <br>penecontemporaneous fold постседиментационная складка <br>piedmont fold предгорная складка <br>piercement [piercing] fold диапировая складка <br>pitching fold погружающаяся складка, брахисинклиналь <br>plains-type fold платформенная складка, плакиантиклиналь <br>plunging fold погружающаяся складка, брахисинклиналь <br>posthumous fold постумная складка, постумная складчатость <br>prominent fold выступающая складка <br>ptygmatic fold птигматитовая складка, птигма <br>quaquaversal fold куполообразная складка <br>recumbent fold опрокинутая складка <br>reflexed fold опрокинутая антиклинальная складка <br>refolded fold вторичная складка, вторичная складчатость <br>relict fold реликтовая складка <br>returned [reversed] fold опрокинутая складка <br>rheid fold рейдная складка (складка, слои которой при деформации испытывают течение) <br>ridge fold гребневидная складка <br>S- fold S-образная складка <br>saddle fold седловидная складка <br>seam fold складка пласта <br>secondary fold вторичная складка, складка второго порядка <br>sharp fold острая складка <br>shear fold складка скалывания <br>shear-cleavage fold кливажная складка <br>sigmoidal fold сигмоидальная складка <br>similar fold подобная складка <br>simple fold простая складка <br>sinistral fold левосторонняя складка <br>sinusoidal fold синусоидальная складка <br>slip fold складка скольжения <br>slump fold оползневая складка <br>smooth fold плавная складка <br>squeezed fold пережатая складка <br>step fold ступенчатая складка <br>stop fold крутой нисходящий изгиб горизонтального пласта <br>strike fold продольная складка <br>strong fold отчётливо выраженная складка <br>subsequent fold последующая складка <br>superfical fold складка срыва <br>superposed fold наложенная складка (складка в уже смятых в складки породах) <br>supratenuous fold складка уплотнения <br>symmetrical fold симметричная [нормальная] складка <br>synclinal fold мульда, котловина, синклинальная складка, синклиналь <br>syndepositional fold конседиментационная складка <br>tail fold хвостовая складка <br>tested fold разведанная складка <br>tight fold сжатая складка <br>transverse fold поперечная складка <br>true fold подлинная [настоящая] складка <br>underthrust fold поддвиговая складка <br>undulating fold волнистая [ундулирующая] складка <br>uniclinal fold моноклинальная складка, моноклинальная флексура <br>unsymmetrical fold несимметричная [косая] складка <br>untested fold неразведанная складка <br>upright fold прямая [стоячая] складка <br>zigzag fold зигзагообразная складка <br><div>* * *</div><div>• <span>главное округлое поднятие раковины вдоль продольной срединной линии</span> </div><div>• <span>граница</span> </div><div>• <span>изгиб</span> </div><div>• <span>кратность</span> </div><div>• <span>образовывать складки</span> </div><div>• <span>перемещение без разрыва сплошности</span> </div><div>• <span>рубеж</span> </div><div>• <span>седло</span> </div><div>• <span>складка</span> </div><div></div><br>... смотреть
I 1. [fəʋld] n 1. овчарня; загон для овец2. отара овец3. церк. 1) паства2) лоно церкви, церковь [ср. тж. ♢ ]4. свой круг; общество единомышленников, ед... смотреть
I 1. [fəʋld] n 1. овчарня; загон для овец2. отара овец3. церк. 1) паства2) лоно церкви, церковь [ср. тж. ♢ ]4. свой круг; общество единомышленников, ед... смотреть
I 1. {fəʋld} n 1. овчарня; загон для овец 2. отара овец 3. церк. 1) паства 2) лоно церкви, церковь {ср. тж. ♢ } 4. свой круг; общество единомышл... смотреть
Ⅰfold [fəυld] 1. n 1) скла́дка, сгиб;a dress hanging in loose folds пла́тье, па́дающее свобо́дными скла́дками 2) впа́дина, падь; изви́лины уще́лья, к... смотреть
1) фальц, сгиб || фальцевать, сгибать, складывать2) фальцовка- above the fold- fold back- fold by hand- fold by machine- fold in folio- fold in registe... смотреть
fold I 1. [fəʋld] n 1. овчарня; загон для овец 2. отара овец 3. церк. 1) паства 2) лоно церкви, церковь [ср. тж. ♢ ] 4. свой круг; общество едино... смотреть
fold: translationSynonyms and related words:KO, alveolation, alveolus, antrum, arena, armpit, assembly, average, bang, bar, barricade, basin, batten, b... смотреть
1. сгиб, изгиб, флексура, перегиб, фальц 2. геол. складка || образовывать складки— monoclinal fold — overturned fold — prominent fold — recumbent fol... смотреть
I 1. сущ. 1) а) сгиб, изгиб, складка прям. и перен. The flowing folds of language. — Текучие изгибы языка. When blown, these bellows form two, three, or more folds. — Когда выдуваешь воздух из этих мехов, получаются две, или три, или больше складок. Both coincide with the fold of the paper. — Оба совпадают со складкой на листе. б) извилины ущелья, каньона; впадина, падь Syn: winding, sinuosity в) кольцо (в которое сворачиваются змеи) Syn: coil г) слой (в луковице и т. п.) • Syn: bend, ply 2) любой предмет, который можно сложить а) лист в книге б) планка в "складной" двери в) и т. д. 3) специальные термины а) тех. фальц б) геол. складка, флексура 2. гл. 1) а) загибать, перегибать, сгибать, складывать - fold one's arms - fold one's hands Syn: crease, line, pleat, wrinkle Ant: smooth, straighten, unfold б) складывать, сворачивать; заворачивать, обертывать (in, into; также в варианте fold up) Syn: wrap в) складываться, сгибаться; "загибаться", "накрываться медным тазом", не удаваться, прекращать существовать Having a joint in the middle, it folds. — Поскольку посередине есть шарнир, она складывается. The band folded in December 1966. — В декабре 1966 группа распалась. Syn: collapse, fail, falter 2) а) обнимать, обхватывать I dare not fold My arms about / around thee. — Не смею обнять тебя (Лаун-Теннисон) Syn: coil, wind, embrace, clasp б) окутывать, овевать, обнимать hills folded in mist — горы, объятые туманом Syn: swathe, envelop, cover, wrap 3) полигр. фальцевать 4) кул. (добавлять какой-л. ингредиент, медленно вливая его и помешивая ложкой) • - fold back - fold up II 1. сущ. 1) а) загон для скота (особенно для овец), овчарня, кошара; любое огороженное пространство на ферме; жилище Syn: pen б) скот, загнанный в загон 2) а) церк. паства, церковь (как сообщество верующих), стадо Христово б) сообщество, группа единомышленников, единоверцев to belong to the progressive or radical fold — примыкать к числу сторонников прогрессивной партии или к радикальному крылу •• - return to the fold 2. гл. загонять скот (особенно овец) в загон; загонять скот в специально приготовленный на плодородной земле загон с целью удобрить землю Syn: pen... смотреть
fold: translation fold fold [fəʊld ǁ foʊld] also fold up verb [intransitive] ECONOMICS if a business folds or folds up, it stops ope... смотреть
• Bend • Bow out of a poker hand • Cease business • Choose not to call • Close up • Congregation • Crease • Do a laundry chore • Do a laundry day task... смотреть
I -en, -er 1) складка, сгиб lage folder — делать складки (на платье)legge i folder — плиссироватьslå folder — морщиться2) перен. уголок, укромное мест... смотреть
- fold - fold [fəʊld ǁ foʊld] suffix a particular number of times: • The value of the house has increased fourfold in the last ten years ... смотреть
1) складка, сгиб; складывать, сгибать; загибать 2) кольцо (в которое сворачиваются, напр., змеи) 3) загон (для скота); овчарня 4) скот в загоне •- amni... смотреть
fold: translation n. [A.S. folde, a fold] 1. A doubling or folding. 2. (BRACHIOPODA) A major external elevation of the valve surface, convex in transv... смотреть
[-fəʋld] suffобразует от числительных прилагательные и наречия со значением во столько-то раз:ninefold - в десять разtwofold - двойной, вдвойнеfivefold... смотреть
I1. n1) загорода (для овець), кошара2) перен. паства2. vзаганяти (овець)II1. v1) складати, згинати, згортати2) схрещувати (руки)to fold to one's breas... смотреть
nкруг людей или группа стран, занимающих единую позициюto be outside the fold — занимать другую позициюto return to the fold — вернуться в лоно (церкви... смотреть
1. n 1) кошара, загорода для овець; 2) отара овець; 3) церк. паства; 4) складка, згин; 5) згинання; 6) кільце (змії); 7) фальц; 8) геол. флексура; 9) стулка (дверей); двері; 10) застібка; крючок; гаплик; 2. v 1) заганяти (овець); 2) складати; згортати; згинати; 3) складатися; 4) загортати(ся); закутуватися); 5) обіймати; схрещувати (руки); to ~ smb. to one's breast пригорнути когось до своїх грудей; 6) фальцювати; 7) текст, дублювати; 8) розм. згорнути, закрити (підприємство); ~ up складати, згортати; to ~ up an umbrella скласти парасольку.... смотреть
transcription, транскрипция: [ ̈ɪfəuld ]fold vi 1. infml The business has folded Предприятие закрылось The show folded Спектакль сняли с репертуара I w... смотреть
Fold: translation An enclosure for flocks to rest together (Isa. 13:20). Sheep-folds are mentioned Num. 32:16, 24, 36; 2 Sam. 7:8; Zeph. 2:6; John 10... смотреть
{-fəʋld} suff образует от числительных прилагательные и наречия со значением во столько-то раз: ninefold - в десять раз twofold - двойной, вдвойне ... смотреть
vi 1) infml The business has folded — Предприятие закрылось The show folded — Спектакль сняли с репертуара I was afraid my business would fold because of the recession — Я боялся, что мое дело прогорит в связи со спадом 2) AmE sl He had just one more drink and then he folded — Он выпил еще одну рюмку и свалился She folded neatly and slid beneath the table — Она аккуратно напилась и тихо сползла под стол... смотреть
складка; изгиб antibody fold — складка [изгиб] в молекуле антитела immunoglobulin fold — характерная для иммуноглобулинов укладка цепи
1) складка2) морщина3) складок4) <typ.> фальц5) сгиб6) свертка7) свертывать8) складывать– blade fold– cross fold– fold in two– length foldapex to... смотреть
Складкапоказник кратностізгинзгортказгорнутизгортатизгинати(ся)складатизігнути(ся)подавати у стисненому виглядіскласти
• 1) /vt/ сгибать; 2) /vi/ образовывать складки; 3) /in passive/ согнутый; 4) /in passive/ свернутый • 1) сгиб; 2) складка
Закат, складка. 1) Дефект в металле, обычно на или близко от поверхности, вызванный при непрерывном изготовлении накладывающейся поверхности. 2) Дефект... смотреть
складывать (ткань и т. п.) вдвое, вчетверо и т. п.; сгибать, загибать, перегибать завертывать (in); окутывать; обнимать, обхватывать складка, сгиб; створка (двери впадина, падь; извилины ущелья, каньона загон (для овец), овчарня; кошара fold back - отвернуть; fold up - свертывать, завертывать; свернуться... смотреть
fəuld-кратный, -кратноan N-fold multiple integral — N-кратный интегралa sixfold increase — шестикратное увеличениеto increase fivefold — увеличить в пя... смотреть
1. складка, закат (дефект заготовок) 2. сгибать, перегибать
1) фальц, сгиб || фальцевать, сгибать 2) свёртка || свёртывать 3) складка || складывать 4) горн. складка местности 5) рубеж, граница 6) геофиз. кратность перекрытия • n-fold — n-кратный to fold in two — складывать вдвое - blade fold - cross fold - length fold... смотреть
vскладати; згинати◊to fold into — складатися (у контейнер)
суф. образует прилагательные и наречия от числительных; передает значение "n-кратный", "n-кратно" eightfold — восьмикратный; восьмеричный fourfold — четырежды, вчетверо hundredfold — стократный; стократно... смотреть
1) складка (дефект формы проката); морщина || складывать, складываться, морщиться 2) загиб, сгиб || загибать, загибаться; сгибать, сгибаться 3) завальцовывать • - forging fold... смотреть
1) складка (дефект формы проката); морщина || складывать, складываться, морщиться 2) загиб, сгиб || загибать, загибаться; сгибать, сгибаться 3) завальцовывать • - forging fold... смотреть
fold: translation A bend in a geologic stratum with two flanks, often in anticlinal and synclinal sequence.
Fold. См. складка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
forward observer laser designator - лазерный целеуказатель передового наблюдателя
складка, изгиб, флексура, перемещение без разрыва сплошности— monoclinal fold
складкапоказник кратності згин згортка згорнути згортати згинати(ся) складати зігнути(ся) подавати у стисненому вигляді скласти
v. складывать, сложить; сгибать, скрестить; завертывать, окутывать; обнимать, обхватывать; вымешивать; фальцевать, дублировать
n. овчарня, загон для овец; складка, сгиб; фальц; впадина; извилины каньона, извилины ущелья; флексура, створ (двери)
•- dead fold
мед.гл. сгибать складка; сгиб * * * морщина Англо-русский медицинский словарь.2012.
Фольд (древнее название Осло-фьорда)
свертывать (например, данные для компактного представления)
свертывать ( напр., данные для компактного представления )
геол. складка
кошара, пакунка, загін, складати, обнімати, створ
круг людей, стран, являющихся единомышленниками
{fɔld̥ʰ} f foldar, foldir поэт. земля; страна
(v) сгибать; складывать; сложить; согнуть
створка двери
складка
сгиб
Зморшка
Смотри Складка.
кратный - five-fold
Складка f
(n) сгиб
сгибать
зморшка