FORCIBLE

forcible
[ʹfɔ:səb(ə)l] a
1. насильственный, принудительный
~ entry - насильственное вторжение
police had to make a ~ entry - полиции пришлось взломать дверь
~ abduction - похищение; насильственное задержание
2. сильный, убедительный; впечатляющий
~ speaker - красноречивый оратор
~ argument - сильный /неопровержимый/ довод



Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

FORCIBLY →← FORCER

Смотреть что такое FORCIBLE в других словарях:

FORCIBLE

[ʹfɔ:səb(ə)l] a1. насильственный, принудительныйforcible entry - насильственное вторжениеpolice had to make a forcible entry - полиции пришлось взломат... смотреть

FORCIBLE

насильницький; примусовий; із застосуванням насильства forcible assertion of private right — = forcible assertion of right forcible feeding of hunger ... смотреть

FORCIBLE

{ʹfɔ:səb(ə)l} a 1. насильственный, принудительный ~ entry - насильственное вторжение police had to make a ~ entry - полиции пришлось взломать дверь ... смотреть

FORCIBLE

насильницький; примусовий; із застосуванням насильства forcible assertion of private right — = forcible assertion of right forcible feeding of hunger strikers — примусове годування учасників голодування forcible removal by administrative decision — примусове усунення в адміністративному порядку forcible abductionforcible annexationforcible argumentforcible assertion of rightforcible detainerforcible entryforcible escapeforcible marriageforcible measureforcible methodforcible rapeforcible resistanceforcible seizureforcible seizure of a vehicleforcible taking of property... смотреть

FORCIBLE

forcible [ˊfɔ:səbl] a 1) наси́льственный 2) ве́ский, убеди́тельный (о доводе и т.п.); я́ркий

FORCIBLE

прил. 1) насильственный, принудительный by forcible means — принудительно Syn: forced, violent 2) а) оказывающий сильное влияние, впечатляющий (о действиях, словах; тж. об авторе, художнике и т. п.) Syn: telling 2. б) веский, убедительный (о доводе и т. п.) Syn: convincing... смотреть

FORCIBLE

[`fɔːsəbl]насильственный, принудительныйоказывающий сильное влияние, впечатляющийвеский, убедительный

FORCIBLE

a1) насильственный, принудительный 2) веский, убедительный (о доводе и т.п.); яркий

FORCIBLE

adj 1. насильницький, примусовий 2. заст. сильний, переконливий, вражаючий - ~ containment насильницьке стримування, стримування силою - ~ speaker красномовний оратор... смотреть

FORCIBLE

adj 1) насильний; насильницький; примусовий; 2) сильний, міцний; могутній; 3) переконливий, ефективний; вражаючий; ~ speaker красномовний оратор.

FORCIBLE

adj1) насильний, насильницький2) міцний3) переконливий, ефективний

FORCIBLE

ˈfɔ:səblнасильственный, принудительный, убедительный

FORCIBLE

adj. насильственный, принудительный, сильный, убедительный, веский, яркий

FORCIBLE

насильственный веский, убедительный (о доводе и т. п.); яркий

FORCIBLE

принудительный, насильственный

FORCIBLE

насильний, яскравий, вагомий, насильницький, яркий

FORCIBLE

(a) насильственный

FORCIBLE

насильственный

FORCIBLE ABDUCTION

насильницьке затримання, насильницьке викрадення (людини)

FORCIBLE ABDUCTION

насильницьке затримання, насильницьке викрадення (людини)

FORCIBLE ABDUCTION

насильственное похищение другого лица* * *насильственное похищение

FORCIBLE ABDUCTION

насильственное похищение

FORCIBLE ANNEXATION

насильницька анексія

FORCIBLE ANNEXATION

насильницька анексія

FORCIBLE ANNEXATION

насильственная аннексия

FORCIBLE ANNEXATION

насильственный захват (территории)

FORCIBLE ARGUMENT

неспростовний аргумент (довід, доказ)

FORCIBLE ARGUMENT

неспростовний аргумент (довід, доказ)

FORCIBLE ASSERTION OF (PRIVATE) RIGHT

насильственное правопритязание; самоуправство

FORCIBLE ASSERTION OF (PRIVATE) RIGHT

насильственное правопритязание; самоуправство

FORCIBLE ASSERTION OF RIGHT

= forcible assertion of private right насильницьке праводомагання; самоуправство

FORCIBLE ASSERTION OF RIGHT

= forcible assertion of private right насильницьке праводомагання; самоуправство

FORCIBLE ASSIMILATION

= forced assimilation

FORCIBLE CONTAINMENT

• насильственное сдерживание • сдерживание силой

FORCIBLE DECISION

навязанное решение

FORCIBLE DETAINER

незаконне насильницьке утримання майна; примусове утримання житла

FORCIBLE DETAINER

незаконне насильницьке утримання майна; примусове утримання житла

FORCIBLE DETAINER

незаконное насильственное удержание имущества

FORCIBLE EJECTION

forcible ejection: übersetzung forcible ejection MIETR Zwangsräumung f

FORCIBLE ENTRY

forcible entry: translationSeizing and holding of a military lodgment in the face of armed opposition. See also lodgment.

FORCIBLE ENTRY

насильницьке вторгнення (до житла тощо)

FORCIBLE ENTRY

насильницьке вторгнення (до житла тощо)

FORCIBLE ENTRY

1) насильственное вторжение (на землю или в жилище с целью завладения ими) 2) амер. проникновение с преодолением физического препятствия в помещение с ... смотреть

FORCIBLE ENTRY

насильственное (силовое) вторжение

FORCIBLE ENTRY AND DETAINER

1) насильственное вторжение и незаконное удержание недвижимости 2) иск о восстановлении законного владения недвижимостью, подвергшейся насильственному ... смотреть

FORCIBLE ENTRY TOOLS

набор инструментов для силового насильственного) вторжения (на охраняемый объект)

FORCIBLE ESCAPE

втеча з-під варти із застосуванням насильства; незаконне звільнення з-під варти із застосуванням насильства

FORCIBLE ESCAPE

втеча з-під варти із застосуванням насильства; незаконне звільнення з-під варти із застосуванням насильства

FORCIBLE ESCAPE

1) бегство из-под стражи с применением насилия 2) незаконное освобождение из-под стражи с применением насилия

FORCIBLE ESTABLISHMENT OF WORLD SUPREMACY

насильственное установление мирового господства

FORCIBLE INCORPORATION

насильственное присоединение

FORCIBLE INFLICTION

причинение (вреда) с преодолением препятствия или с применением насилия

FORCIBLE MARRIAGE

шлюб за фізичним примусом

FORCIBLE MARRIAGE

шлюб за фізичним примусом

FORCIBLE MARRIAGE

бракосочетание по физическому принуждению

FORCIBLE MEANS

1) сильное средство; 2) сильные средства

FORCIBLE MEASURE

примусовий захід

FORCIBLE MEASURE

примусовий захід

FORCIBLE MEASURE

мера принуждения

T: 122