FORFEITURE

forfeiture
[ʹfɔ:fıtʃə] n
1) потеря, утрата (прав, имущества, должности)
the ~ of one‘s good name - утрата доброго имени
2) лишение (прав, имущества, должности)
3) конфискация
the ~ of property - конфискация имущества



Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

FORFEND →← FORFEITABLE

Смотреть что такое FORFEITURE в других словарях:

FORFEITURE

1) потеря, утрата; лишение (прав, имущества, должности) 2) штраф 3) конфискация; переход в казну •forfeiture for offence — 1. конфискация как наказание... смотреть

FORFEITURE

потеря, утрата, конфискация, лишение (имущества, прав, должности); потеря собственности в результате невыполнения обязательств (напр., по кредиту) или ... смотреть

FORFEITURE

втрата (прав, майна, посади тощо); позбавлення (прав, майна, посади); конфіскація; позбавлення права; штраф; адміністративний штраф forfeiture of asse... смотреть

FORFEITURE

втрата (прав, майна, посади тощо); позбавлення (прав, майна, посади); конфіскація; позбавлення права; штраф; адміністративний штраф forfeiture of assets in satisfaction of judgement — = forfeiture of assets forfeiture of property in satisfaction of judgement — = forfeiture of property forfeiture of right of inheritance — позбавлення права успадкування forfeiture clauseforfeiture for offenceforfeiture for offenseforfeiture of assetsforfeiture of estateforfeiture of patentforfeiture of propertyforfeiture of rightforfeiture proceedingforfeiture proceedingsforfeiture to the Crownforfeiture to the State... смотреть

FORFEITURE

[ʹfɔ:fıtʃə] n1) потеря, утрата (прав, имущества, должности)the forfeiture of one's good name - утрата доброго имени2) лишение (прав, имущества, должнос... смотреть

FORFEITURE

{ʹfɔ:fıtʃə} n 1) потеря, утрата (прав, имущества, должности) the ~ of one's good name - утрата доброго имени 2) лишение (прав, имущества, должности)... смотреть

FORFEITURE

n 1. потеря, утрата (прав); 2. конфискация.* * *сущ. 1) потеря, утрата (прав); 2) конфискация.

FORFEITURE

forfeiture [ˊfɔ:fɪtʃə] n 1) поте́ря 2) конфиска́ция

FORFEITURE

Потеря денежного залога, взноса или аванса (при невыполнении условий контракта)

FORFEITURE

сущ.1) потеря, утрата (прав);2) конфискация.

FORFEITURE

(n) конфискация; потеря аванса; потеря взноса; потеря денежного залога; потеря денежного залога , взноса или аванса; штраф

FORFEITURE

1) конфискация 2) потеря; лишение (права) • - forfeiture of patent - forfeiture of right - forfeiture of trademark

FORFEITURE

transcription, транскрипция: [ ˈfɔ:fɪtʃə ] конфискация ; лишение права ; ~ forfeiture of a patent ;

FORFEITURE

n1) втрата2) конфіскація

FORFEITURE

n 1) втрата; 2) позбавлення (прав, майна тощо); 3) конфіскація; 4) амер. покарання; штраф.

FORFEITURE

[`fɔːfɪʧə]потеря, утрата; конфискация

FORFEITURE

конфискация ; лишение права ; ? forfeiture of a patent ;

FORFEITURE

сущ. потеря, утрата; конфискация Syn: confiscation, seizure

FORFEITURE

утрата права

FORFEITURE

конфискация, лишение, штраф

FORFEITURE

n. потеря, конфискация

FORFEITURE

потеря; конфискация

FORFEITURE

втрата, позбавлення

FORFEITURE

конфискация

FORFEITURE

изъятие

FORFEITURE CLAUSE

застереження про штраф (в угоді тощо)

FORFEITURE CLAUSE

застереження про штраф (в угоді тощо)

FORFEITURE CLAUSE

оговорка о лишении права на аренду

FORFEITURE CLAUSE

статья в договоре (контракте), касающаяся условий досрочного прерывания контракта (лицензии)

FORFEITURE CLAUSE OF A LEASE

оговорка о лишении права на аренду

FORFEITURE FOR OFFENCE

= forfeiture for offense конфіскація як покарання за злочин; позбавлення права на залік часу гарної поведінки у зв'язку із вчиненням нового правопоруше... смотреть

FORFEITURE FOR OFFENCE

= forfeiture for offense конфіскація як покарання за злочин; позбавлення права на залік часу гарної поведінки у зв'язку із вчиненням нового правопорушення... смотреть

FORFEITURE FOR OFFENSE

= forfeiture for offence

FORFEITURE FOR OFFENSE

= forfeiture for offence

FORFEITURE OF A PATENT

конфискация патента ; лишение права на патент ;

FORFEITURE OF A PATENT

конфискация патента ; лишение права на патент ;

FORFEITURE OF A RIGHT

forfeiture of a right: übersetzung forfeiture of a right Rechtsverlust m, Verwirkung f eines Rechts

FORFEITURE OF A RIGHT

утрата права

FORFEITURE OF ASSETS

= forfeiture of assets in satisfaction of judgement обернення стягнення на майно

FORFEITURE OF ASSETS

= forfeiture of assets in satisfaction of judgement обернення стягнення на майно

FORFEITURE OF BAIL

forfeiture of bail: übersetzung forfeiture of bail Verfall m einer Kaution

FORFEITURE OF COLLATERAL

обращение в казну денежной суммы в дополнительное обеспечение по делам о мисдиминорах

FORFEITURE OF ESTATE

конфіскація майна

FORFEITURE OF ESTATE

конфіскація майна

FORFEITURE OF ESTATE

конфискация имущества

FORFEITURE OF FIREARMS

изъятие (огнестрельного оружия)

FORFEITURE OF LEASE

досрочное прекращение лицензии

FORFEITURE OF PATENT

конфіскація патенту, позбавлення права на патент

FORFEITURE OF PATENT

конфіскація патенту, позбавлення права на патент

FORFEITURE OF PATENT

1) конфискация патента 2) лишение права на патент

FORFEITURE OF PROPERTY

= forfeiture of property in satisfaction of judgement обернення стягнення на майно

FORFEITURE OF PROPERTY

= forfeiture of property in satisfaction of judgement обернення стягнення на майно

FORFEITURE OF RIGHT

позбавлення права

FORFEITURE OF RIGHT

позбавлення права

FORFEITURE OF RIGHT

лишение права

FORFEITURE OF RIGHT OF INHERITANCE

утрата права наследования

FORFEITURE OF SALARY

конфискация заработной платы

FORFEITURE OF SHARES

фин., юр. потеря права на акции* (ситуация, когда покупатель (подписчик на акции) теряет право на акции и вычеркивается из реестра акционеров; обычно ... смотреть

FORFEITURE OF TRADEMARK

лишение права на товарный знак

FORFEITURE PROCEEDING

= forfeiture proceedings процедура конфіскації; судочинство по позову про (неправомірну) конфіскацію

FORFEITURE PROCEEDING

= forfeiture proceedings процедура конфіскації; судочинство по позову про (неправомірну) конфіскацію

FORFEITURE PROCEEDING

1) процедура конфискации 2) судопроизводство по иску о (неправомерной) конфискации

T: 106