Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
(взаимо)заменимый; такой, который можно обменять; равноценный
fungible: translation fungible fun‧gi‧ble [ˈfʌndʒbl] adjective 1. COMPUTING fungible things can be exchanged for another amount of t... смотреть
прил. юр., торг., амер. взаимозаменяемый (о товарах, которые определяются какими-л. родовыми признаками и могут заменять друг друга в процессе купли-пр... смотреть
прил. юр., торг., амер. взаимозаменяемый (о товарах, которые определяются какими-либо родовыми признаками и могут заменять друг друга в процессе купли-продажи с обоюдного согласия сторон; согласно Единообразному торговому кодексу США, товары, которые не являются взаимозаменяемыми, должны быть сделаны взаимозаменяемыми, если их эквивалентность предусмотрена соглашением сторон; данное определение распространяется и на ценные бумаги) See: Uniform Commercial Code... смотреть
[ʹfʌndʒəb(ə)l] a юр.родной (о вещи, предмете)fungible things - вещи, определяемые родовыми признаками, заменимые вещи
{ʹfʌndʒəb(ə)l} a юр. родной (о вещи, предмете) ~ things - вещи, определяемые родовыми признаками, заменимые вещи
fungible: übersetzung fungible adj austauschbar, vertretbar, ersetzbar, fungibel
(взаимо)заменимый; такой, который можно обменять; равноценный Votes are fungible. That is, one vote is as good as any other vote — Голоса равноценны. То есть, один голос так же важен, как и любой другой.... смотреть
• Interchangeable • A commodity that is freely interchangeable with another in satisfying an obligation
Взаимозаменяемый; pl взаимозаменяемые товары
взаємозамінний, однорідний
1. измеримый, поддающийся физическому измерению; 2. (юр.) родовой
adj юр. родовий (про річ тощо).
adj взаимозаменяемый
(a) взаимозаменяемый
adj. заменяемый
взаимозаменяемые активы
fungible goods: übersetzung fungible goods pl Gattungssachen fpl, vertretbare Sachen fpl
товар, який визначений спільними родовими ознаками; взаємозамінні вироби
торг. взаимозаменяемые (однородные) товары (товары, определяющиеся какими-либо общими родовыми признаками; могут заменять друг друга в процессе купли-продажи с обоюдного согласия сторон (напр., ценные бумаги одного класса))... смотреть
марк. взаимозаменяемые товары (товары, которые обладают какими-л. общими родовыми признаками и могут заменять друг друга в процессе купли-продажи с об... смотреть
взаимозаменяемые товары или финансовые инструменты, ценные бумаги (напр., все обыкновенные акции одной компании взаимозаменяемы, также как и все банкно... смотреть
фин., бирж. взаимозаменяемые опционы (возможность зачесть покупки и продажи одинаковых опционных контрактов (с одинаковой ценой и сроком), в том числе... смотреть
• продукт, годный для совместной перекачки • продукт, годный для совместной трубопроводной перекачки
взаимозаменяемые ценные бумаги.
вещь, определяемая родовыми признаками; заменимая вещь
заменимые вещи
заменимые вещи