Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[geɪl]шторм; буря; ветер от 7 до 10 баллов (порыв, движущийся со скоростью от 51 до 100 километров в час)ветерок, зефирвзрыв, вспышкавосковник (обыкнов... смотреть
gale: translation nounADJECTIVE ▪ howling, severe, strong ▪ force-8, etc. ▪ northerly, westerly, etc. (esp.BrE) ▪ autumn (esp. BrE), fall (AmE), win... смотреть
• ___ warning • ___-force winds • It's like a full force ___, an American storm Seger • The Wizard of Oz family name • The Wizard of Oz family name, n... смотреть
I[geıl] n1. 1) сильный ветер, штормstiff /hard/ gale - сильный ветер, буряstrong gale - шторм (9 баллов)whole gale - сильный шторм (10 баллов)the gale ... смотреть
I {geıl} n 1. 1) сильный ветер, шторм stiff /hard/ ~ - сильный ветер, буря strong ~ - шторм (9 баллов) whole ~ - сильный шторм (10 баллов) the ~ r... смотреть
gale: übersetzunggalf(maladie) Krätze fN'aie pas peur, je n'ai pas la gale! (fig) — Keine Angst, ich habe keine Krätze!être mauvais comme une gale (fam... смотреть
1. f1) чесоткаgale bédouine — тропический лишай; "чесотка бедуинов"••méchante gale, méchant [mauvais] comme la gale — злюкаn'avoir pas la gale aux dent... смотреть
1. f1) чесотка gale bédouine — тропический лишай; "чесотка бедуинов" •• méchante gale, méchant {mauvais} comme la gale — злюка n'avoir pas la gale aux... смотреть
gale: translationSynonyms and related words:air, black squall, blast, blaze, blizzard, blow, breeze, burst, convulsion, cooling breeze, cyclone, equino... смотреть
Ⅰgale [geɪl] n 1) шторм; бу́ря; ве́тер от 7 до 10 ба́ллов 2) взрыв, вспы́шка;gales of laughter взры́вы сме́ха 3) поэт. ветеро́к, зефи́рⅡgale [geɪl] n ... смотреть
n1) буря; шторм, (штормовий) вітер (7-/0 балів Бофорта)2) спалах; вибух◊a gale blows itself out [rages] — починається буря•- fresh gale- hard gale- mod... смотреть
I [±ўЎ®] gale.wav сущ. 1) а) шторм; буря; ветер от 7 до 10 баллов (порыв, движущийся со скоростью от 51 до 100 километров в час) heavy, raging, severe, strong gale — сильная буря sudden gale — внезапный порыв ветра a gale blows itself out, a gale rages — начинается буря Syn: wind б) поэт. ветерок, зефир Syn: breeze 2) амер. взрыв, вспышка (внезапное проявление какого-либо эмоционального состояния) gale of merriment — приступ веселья gale of laughter — взрыв хохота Syn: burst 1. II [±ўЎ®] gale.wav сущ.; бот. восковник (обыкновенный) III [±ўЎ®] gale.wav сущ. периодическая выплата ренты hanging-gale — неуплаченная в срок рента, просроченная рента... смотреть
1. n 1) сильний вітер, шторм; hard ~ буря; strong ~ сильний шторм; 2) перен. вибух, спалах; 3) амер. розм. веселощі; 4) поет. вітрець, вітерець, зефір; 5) бот. вощанка; 6) періодичний черговий платіж (податку, процентів орендної плати тощо); hanging ~ прострочена орендна плата; 2. v брати (здавати) в оренду копальню (рудник); to ~ away мор. відпливати від шторму.... смотреть
In1) сильний вітер; шторм; буря2) поет. легкий вітрець, зефір3) веселощі; амер. вибух (реготу)IInбот. вощанка
см. sweet gale - sweet gale * * *• болотный мирт • восковник • восковник обыкновенный • восковница обыкновенная
galte (gol), galt1) кукарекать, петь (о петухе) 2) куковать (о кукушке) 3) ист. петь заклинания
Gale: translation Gale f English: variant spelling of GAIL (SEE Gail).
сокр. от Gale's Exchequer Reportsсборник решений суда казначейства, составитель Гейл (1835-1836)
f qui veut noyer son chien dit qu'il a la gale — см. quand on veut noyer son chien on dit qu'il a la rage méchante gale n'avoir pas la gale avoir la gale aux dents mauvais comme la gale... смотреть
Gale: übersetzungaltenglischer Ursprung, Bedeutung: der Fröhliche; altirischer Ursprung, Bedeutung: Ausländer; auch ein Mädchenname.
f чесотка gale bédouïnegale des blanchisseursgale de Bœckgale des céréalesgale du cimentgale croûteusegale filariennegale des nageursgale du nickelgale norvégienne... смотреть
сильный штормовой ветер * * *• свежий ватер • штормовой ветер
1. штормовой ветер; буря 2. вспышка; взрыв
gaseous and liquid effluent - газообразный и жидкий выброс
шторм, буря; ветер (от 7 до 10 баллов)
шторм; буря; ветер от 7 до 10 баллов взрыв, вспышка; poet. ветерок, зефир восковник (обыкновенный) периодическая выплата ренты
(ma-)1) увелич. от ugale2) мн. от ugale
(n) веселость; взрыв; восковник; вспышка; повременный очередной платеж налога; сильный ветер; состояние веселья; шторм
• No gale can equally serve all passengers - На всех не угодишь (H)
• ураган • штормовой ветер
s.f. pl. галлы pl., чернильные / дубильные орешки (на листьях дуба).
n. штормовой ветер, ветер от семи до десяти баллов, буря
n 1) ж. ім'я Гейл (зменш. від Abigail; 2) ч. ім'я Гейл.
Штормить
зривши, сполох, спалах, вибух, шторм, бура, буря
шторм
сокр.см. G.&D.
{ʹgeıləʹweı} phr v мор. уходить от шторма
gale away [ʹgeıləʹweı] phr v мор. уходить от шторма
[ʹgeıləʹweı] phr v мор.уходить от шторма
тропической лишай, "чесотка бедуинов"
норвежская чесотка
норвежская чесотка
чесотка прачек
зерновая чесотка, соломенная чесотка, матрацная чесотка, ячменная чесотка
"зуд купальщиков", шистосомный дерматит (возбудитель Frichobilharzia ocellata )
цементная чесотка
никелевая чесотка
филяриатоз, онхоцеркоз
Сила шторма
норвежская чесотка
штормовой ветер
{ʹgeıl͵wɔ:nıŋ} штормовое предупреждение
штормовое предупреждение
gale warning [ʹgeıl͵wɔ:nıŋ] штормовое предупреждение
[ʹgeıl͵wɔ:nıŋ]штормовое предупреждение
Предупреждение о сильном шторме