GALLEY

galley
[ʹgælı] n
1. ист.
1) галера
2) (the ~s) каторжные работы
to condemn /to send/ to the ~s - послать на галеры, присудить к каторжным работам на галерах
2. мор.
1) вельбот, гичка
2) командирский или адмиральский катер
3. 1) мор. камбуз
2) ав. кухня на борту самолёта
4. полигр. гранка; верстатка
~ yarn - неправдоподобный /фантастический/ рассказ, «травля»


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

GALLEYBOAT →← GALLERYSTROKE

Смотреть что такое GALLEY в других словарях:

GALLEY

[`gælɪ]галеравельбот, гичкакухня, камбузнаборная доска; верстаткагранка

GALLEY

[ʹgælı] n1. ист. 1) галера2) (the galleys) каторжные работыto condemn /to send/ to the galleys - послать на галеры, присудить к каторжным работам на га... смотреть

GALLEY

galley [ˊgælɪ] n 1) ист. гале́ра;the galleys ка́торжные рабо́ты [ср. galley slave 1)] 2) мор. вельбо́т; ги́чка 3) мор. ка́мбуз 4) полигр. набо́рная до... смотреть

GALLEY

{ʹgælı} n 1. ист. 1) галера 2) (the ~s) каторжные работы to condemn /to send/ to the ~s - послать на галеры, присудить к каторжным работам на галер... смотреть

GALLEY

• 747 kitchen • Ancient vessel • Bireme or trireme • Boat of ancient Greece • Cabin cruiser's kitchen • Ketch kitchen • Kitchen aloft or asea • Kitche... смотреть

GALLEY

galley: translationSynonyms and related words:bakehouse, bakery, bireme, blue, blueprint, caboose, camboose, cold-type proof, color proof, computer pro... смотреть

GALLEY

сущ. 1) ист. галера the galleys — каторжные работы to condemn to the galleys, send to the galleys — послать на галеры Syn: galleass 2) мор. вельбот, гичка 3) кухня (на самолете), камбуз (на корабле) 4) полигр. наборная доска; верстатка 5) гранка to read the galleys — читать гранки Syn: galley proof... смотреть

GALLEY

n1) іст. галера2) мор. вельбот, гичка3) мор. камбуз4) друк. верстатка; гранка

GALLEY

galley: translation noun Galley is used before these nouns: ↑kitchen, ↑slave

GALLEY

1) гранка; уголок2) верстатка- column galley

GALLEY

nкухня-буфет•- aircraft galley

GALLEY

nгалера; (the galleys) каторжные работы

GALLEY

(n) вельбот; верстатка; галера; гичка; гранка; камбуз; каторжные работы; командирский катер; кухня на борту самолета

GALLEY

1) гранка2) камбуз3) камбузный4) спускальный– galley press– galley proof

GALLEY

n 1) іст. галера; 2) pl (the ~s) каторжні роботи; 3) мор. вельбот; гічка; 4) мор. камбуз; 5) друк, гранка.

GALLEY

Гранка; уголок; Верстатка; Наборная доска; Гранка. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

GALLEY

n. галера, вельбот, гичка; камбуз [мор.]; гранка, верстатка, наборная доска

GALLEY

галера, вельбот, гичка; камбуз [мор.]; гранка, верстатка, наборная доска

GALLEY

— aircraft galley

GALLEY

1) камбуз; 2) наборная доска

GALLEY

камбуз

GALLEY

блок приготовления пищи

GALLEY

галера

GALLEY

галера

GALLEY BOAT

(0) каик

GALLEY CABINET

1) формореал2) комбинированный наборный стол

GALLEY CABINET

Формореал; Комбинированный наборный стол. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

GALLEY CAM

Кулачок верстатки

GALLEY CAM

Кулачок верстатки. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

GALLEY CAM DRIVING PAWL

Собачка комбинированного кулачка верстатки

GALLEY CAM DRIVING PAWL

Собачка комбинированного кулачка верстатки. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

GALLEY CAMSHAFT

Вал кулачка верстатки

GALLEY CAMSHAFT

Вал кулачка верстатки. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

GALLEY DEPTH

Длина гранки

GALLEY DEPTH

Длина гранки. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

GALLEY DOCK

   South of Galley Quay, Thames Street (O.S. 1894-6). In Tower Ward.   First mention: O.S. 1848-51.

GALLEY EQUIPMENT

кухонное оборудование

GALLEY FUNNEL

Камбузная труба

GALLEY FURNACE

галерная печь

GALLEY HA'PENNY

An unauthorised halfpenny coin from Genoa, introduced into England via London by Genoese merchants in the 14c. It was somewhat thicker than the English... смотреть

GALLEY HOUSE

(n) камбузная рубка

GALLEY HOUSE

Камбузная рубка

GALLEY MAN

(n) гребец на галере

GALLEY MARTIN

пампасная ласточка (Stelgidopteryx)* * *пампасная ласточка

GALLEY MARTINET

пампасная ласточка

GALLEY MECHANISM

Механизм вёрстки

GALLEY MECHANISM

Механизм вёрстки. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

GALLEY PRESS

Корректурный станок

GALLEY PRESS

корректурный станок

GALLEY PRESS

Корректурный станок. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

GALLEY PROOF

гранка

GALLEY PROOF

полигр. гранка Syn: proof, slip

GALLEY PROOF

полигр. корректура в гранках, корректурная гранка, оттиск

GALLEY PROOF

(n) корректура в гранках; корректурная гранка; оттиск

GALLEY PROOF

[`gælɪpruːf]гранка

GALLEY PROOF

корректурная гранка

GALLEY PROOF

galley proof [ˊgælɪpru:f] n полигр. гра́нка

GALLEY PROOF

Оттиск с гранки, корректурный оттиск с набора в гранках, корректура в гранках

GALLEY PROOF

корректура в гранках

GALLEY PROOF

Оттиск с гранки, корректурный оттиск с набора в гранках, корректура в гранках. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

GALLEY QUAY

   South out of Lower Thames Street, east of the Custom House and Wool Quays (P.O. Directory). In Tower Ward.   Earliest mention: "Galey key" given to ... смотреть

GALLEY RACK

Стеллаж для гранок

GALLEY RACK

Стеллаж для гранок. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

T: 227