GENEROUS

generous
[ʹdʒen(ə)rəs] a
1. великодушный, благородный
~ nature - благородная натура [см. тж. 2]
~ spirit - высокий дух
~ impulse - великодушный порыв
~ conqueror - великодушный победитель
2. щедрый
~ nature - широкая натура [см. тж. 1]
to be ~ with one‘s money - быть щедрым /не скупиться/ (на деньги)
she is not very ~ with the food - она скуповата по части угощения
he is very ~ with his time - он совершенно не считается со своим временем
to give ~ praise - не скупиться на похвалу
to be ~ to a fault - быть чрезмерно щедрым, доводить щедрость до абсурда
3. большой, щедрый
~ fare [harvest] - обильная пища [-ый урожай]
a ~ spoonful of sugar - полная (с верхом) ложка сахара
a ~ helping of meat - солидная порция мяса
~ allowance - щедрое содержание или пособие; изрядная сумма карманных денег
~ of size - большого размера
the seams in this dress are very ~ - в этом платье (в швах) большой запас
4. плодородный (о почве)
5. 1) густой, интенсивный (о цвете)
2) крепкий, выдержанный (о вине)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

GENEROUSLY →← GENEROSITY

Смотреть что такое GENEROUS в других словарях:

GENEROUS

[`ʤen(ə)rəs]великодушный, благородный, добрыйщедрыйобильный, изобильный, богатыйплодородныйинтенсивный, густойвыдержанный, крепкий

GENEROUS

generous: translation adj.VERBS ▪ appear, be, feel, seem, sound ▪ become ▪ John's become very generous with the wine! ADVERB ▪ extremely, fairly, v... смотреть

GENEROUS

[ʹdʒen(ə)rəs] a1. великодушный, благородныйgenerous nature - благородная натура [см. тж. 2]generous spirit - высокий духgenerous impulse - великодушный... смотреть

GENEROUS

generous: translationSynonyms and related words:abounding, abundant, accommodating, affable, affluent, agreeable, all-sufficing, almsgiving, altruistic... смотреть

GENEROUS

{ʹdʒen(ə)rəs} a 1. великодушный, благородный ~ nature - благородная натура {см. тж. 2} ~ spirit - высокий дух ~ impulse - великодушный порыв ~ con... смотреть

GENEROUS

generous [ˊdʒenrəs] a 1) ще́дрый 2) великоду́шный; благоро́дный;a generous nature благоро́дная нату́ра 3) оби́льный; большо́й; изря́дный; a generous a... смотреть

GENEROUS

прил. 1) великодушный, благородный, добрый He was always generous in sharing his enormous knowledge. — Он всегда охотно делился своими обширными знаниями. Syn: liberal, magnanimous, kindly 1. Ant: parsimonious, selfish 2) щедрый generous with money — щедрый на деньги to be generous in giving help — быть всегда готовым помочь The gift is generous by any standards. — По всем меркам это щедрый подарок. Syn: lavish, liberal, munificent, open-handed, bounteous, bountiful Ant: chary, mean I, niggardly 1., greedy, sparing, tight 3) обильный, изобильный, богатый generous portions of meat — огромные порции мяса generous amount of storage space — огромные складские помещения generous six weeks of annual holiday — большой ежегодный отпуск в шесть недель Syn: copious, abundant, ample, lavish 4) плодородный (о почве) Syn: rich, fertile 5) интенсивный, густой (о цвете) 6) выдержанный, крепкий (о спиртных напитках, особ. о вине)... смотреть

GENEROUS

adj 1) великодушний; благородний, шляхетний; 2) щедрий; 3) багатий (на щось); ~ harvest багатий урожай; 4) великий (про розмір); чималий, значний (про суму грошей); ~ of size великого розміру; a ~ amount велика кількість; ~ allowance значна сума кишенькових грошей; 5) родючий (про землю); 6) інтенсивний, густий; насичений (про колір); 1) міцний; витриманий (про вино).... смотреть

GENEROUS

adj1) великодушний, благородний2) щедрий3) багатий (на щось)а generous amount - велика кількість4) родючий5) інтенсивний, густий (про коліp)6) міцний ... смотреть

GENEROUS

• Ample • Charitable • Giving • Liberal • Like a liberal giver • Like an unexpectedly large gift • Magnanimous • Not at all tight • Unstinting

GENEROUS

великодушный; благородный щедрый обильный; большой; изрядный плодородный (о почве) интенсивный; густой (о цвете) выдержанный, крепкий (о вине)

GENEROUS

• It is easy to be generous with what is another's - Из чужого кармана платить легко (И), Чужим добром подноси вед ром (4)

GENEROUS

adj. великодушный, благородный, щедрый; обильный, изрядный; плодородный; крепкий (о вине), выдержанный

GENEROUS

родючий, міцний, великодушний, шляхетний, щедрий

GENEROUS

(a) великодушный; щедрый

GENEROUS

щедрый

GENEROUS AID

щедрая помощь

GENEROUS CONTRIBUTION

щедрое пожертвование to make a generous contribution to charity — сделать щедрое пожертвование на благотворительные нужды

GENEROUS CONTRIBUTION

щедрое пожертвование

GENEROUS FLOW

обильный поток (напр. СОЖ)

GENEROUS FLOW

обильный поток (напр. СОЖ)

GENEROUS FLOW

обильный поток

GENEROUS HELPING

большая порция чего-л.

GENEROUS HELPING

большая порция чего-либо

GENEROUS IMMUNITIES

широкие иммунитеты

GENEROUS NATURE

generous nature благородная натура

GENEROUS POLICY

великодушная политика, щедрая политика

GENEROUS TO A FAULT

generous to a fault: translationgenerous to a fault Cliché too generous; overly generous. • My favorite uncle is generous to a fault. • Sally— always g... смотреть

GENEROUS TO A FAULT

generous to a fault: translationgenerous to a fault Cliché too generous; overly generous. • My favorite uncle is generous to a fault. • Sally— always g... смотреть

GENEROUS WINE

англ.= vin genereux

GENEROUS WORK ENVELOPE

= generous working envelopeбольшая зона обработки; большая рабочая зона; большое рабочее пространство

GENEROUS WORKING ENVELOPE

= generous work envelope

T: 161