GHOST

ghost
1. [gəʋst] n 1. привидение, призрак, дух
the ~ of Hamlet‘s father - тень отца Гамлета
to raise [to lay] a ~ - вызвать [изгнать] призрак /дух/
do you believe in ~s? - вы верите в духов /в привидения/?
2. душа, дух
to give up the ~ - уст. испустить дух, умереть
3. тень, лёгкий след, призрак
the ~ of a smile - чуть заметная улыбка
~s of the past - тени прошлого /минувшего/
he is a mere ~ of his former self - от него осталась одна тень
not the ~ of a chance [of an idea /of a notion/] - ни малейшего шанса [представления]
4. фактический автор, работающий на другое лицо, «негр»; безымянный сценарист, кинодраматург, не упоминаемый во вступительных титрах кинофильма
5. 1) физ. «дух», побочное изображение
2) тлв. (слабое) вторичное изображение (из-за отражения сигнала)
Holy Ghost - святой дух
the ~ walks - театр. сегодня платят /выдают/ гроши
as white as a ~ - бледный как смерть
2. [gəʋst] a опт. побочный (об изображении)
3. [gəʋst] v 1. являться, преследовать, бродить как привидение
2. делать за другого работу (в области литературы или искусства); писать для другого лица
his memoirs have been very ably ~ed - кто-то блестяще написал за него мемуары


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

GHOST TOWN →← GHIBELLINE

Смотреть что такое GHOST в других словарях:

GHOST

[gəʊst]привидение, призрак; духдух, душабожественный духтень, отдаленное напоминаниефактический автор, тайно работающий на другое лицобродить как приви... смотреть

GHOST

• ___ story (tale told around a campfire) • 10/31 costume • 1990 Demi Moore film • 1990 Moore/Swayze fantasy • 1990 romantic fantasy film with Patrick... смотреть

GHOST

1. [gəʋst] n1. привидение, призрак, духthe ghost of Hamlet's father - тень отца Гамлетаto raise [to lay] a ghost - вызвать [изгнать] призрак /дух/do yo... смотреть

GHOST

ghost: translation nounVERB + GHOST ▪ see ▪ You look as if you've seen a ghost! ▪ believe in ▪ I don't believe in ghosts. ▪ conjure, invoke, summo... смотреть

GHOST

ghost: translationSynonyms and related words:Doppelganger, Dracula, Frankenstein, Masan, Wolf-man, act for, advertising writer, agent, alternate, alter... смотреть

GHOST

1. {gəʋst} n 1. привидение, призрак, дух the ~ of Hamlet's father - тень отца Гамлета to raise {to lay} a ~ - вызвать {изгнать} призрак /дух/ do yo... смотреть

GHOST

ghost: translation ▪ I. ghost ghost 1 [gəʊst ǁ goʊst] noun [countable] HUMAN RESOURCES people who are listed as workers on a company... смотреть

GHOST

ghost [gəυst] 1. n 1) привиде́ние, при́зрак; дух 2) тень, лёгкий след (чего-л.); ghosts of the past те́ни про́шлого; not to have the ghost of a chanc... смотреть

GHOST

1. сущ. 1) привидение, призрак; дух to see a ghost — видеть привидение a ghost appears — привидение появляется to believe in ghosts — верить в призраков, верить в привидения Syn: apparition, phantom, shade, spectre, spirit, spook, wraith, demon 2) а) дух, душа (нематериальная часть человека) to give up the ghost / soul — умереть, "отдать богу душу", "испустить дух" Syn: spirit, soul б) божественный дух (способ номинации Бога) 3) тень, отдаленное напоминание (о чем-л.) a ghost of a smile — едва заметная улыбка You don't have a ghost of a chance. — У тебя нет ни малейшего шанса. 4) фактический автор, тайно работающий на другое лицо (в области искусства или литературы) 2. гл. 1) а) бродить как привидение Syn: haunt, prowl б) пугать привидениями 2) идти с хорошей скоростью (о парусном судне в почти безветренную погоду) We ghosted into the harbour in the gloom of an autumn evening. — На хорошей скорости мы вошли в бухту темным безветренным осенним вечером. 3) писать за другого, сочинять за другого делать за другого работу (в области литературы или искусства) A very distinguished person's wife once asked me if I would ghost her husband's memories. — Однажды жена одного очень высокопоставленного чиновника спросила меня, не смогу ли я написать мемуары для ее мужа. Syn: ghostwrite... смотреть

GHOST

Ghost: übersetzungI Ghost   [engl.], Geisterbild.II Ghost   [gəʊst; englisch, eigentlich »Geist«] der, -s/-s, Biologie: 1) leere Proteinhülle ein... смотреть

GHOST

1. волна-спутник (волна, распространяющаяся из точки взрыва до земной поверхности или точки ЗМС и отражённая от них вниз) 2. корреляционный шум * * *... смотреть

GHOST

n 1. привидение, дух; 2. душа; 3. автор интеллектуальной продукции (сценарист, драматург), работающий на другого человека.* * *сущ. 1) привидение, дух;... смотреть

GHOST

Ghost: translation   , Ghostly    Ghost is the old Saxon word for spirit and is still used in the Name of the Third Person of the Holy Trinity. Ghostly... смотреть

GHOST

1) книга, о существовании которой известно только по библиографическим или литературным источникам; амер. проф. книга, о которой было объявлено, но кот... смотреть

GHOST

Ghost: translation   An old Saxon word equivalent to soul or spirit. It is the translation of the Hebrew nephesh_ and the Greek _pneuma, both meaning "... смотреть

GHOST

1) тень, лёгкий след, призрак 2) ложное отражение, побочный (об изображении) red cell ghost — гемолизированный эритроцит, микроск. «тень» эритроци... смотреть

GHOST

Книга, о существовании которой известно только по библиографическим или литературным источникам; амер. проф. книга, о которой было объявлено, но которая не была издана; Автор, работающий на другое лицо; Паразитное изображение; многократность изображения; Паразитное изображение; Многократность изображения. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть

GHOST

1. n 1) привид, примара; дух; 2) душа; 3) тінь, легкий слід; the ~ of a smile ледь помітна усмішка; not the ~ of a chance жодного шансу; 4) фактичний автор, який працює на іншу особу; 5) кін. ореол, полиски, подвійне зображення; 2. v 1) з'являтися, переслідувати, блукати як привид; 2) виконувати роботу за інших.... смотреть

GHOST

"тень" (1. опустевшая корпускула фага, сохранившая лишь поверхностную мембрану 2. опустевшая строма эритроцита после гемолиза)- cell ghost* * *"тень"

GHOST

ghost.См. тень.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)

GHOST

1) пятнистая ликвация2) блик блуждающий3) побочный4) ложный– ghost effect– ghost image– ghost peak– ghost signalghost spectral line — ложная спектральн... смотреть

GHOST

n1) привид, примара; дух2) тінь, легкий слід (чогось)not to have the ghost of a chance - не мати ані найменшої надії; ні тіні вірогідностіthe ghost of... смотреть

GHOST

привидение, призрак; дух душа, дух тень, легкий след (чего-л.); фактический автор, тайно работающий на другое лицо преследовать, бродить как привидение делать за другого работу (в области литературы или искусства)... смотреть

GHOST

«тень»Капсид capsid бактериофага, не содержащий нуклеиновой кислоты, либо опустевшая оболочка клетки.

GHOST

1. след, реликт (напр. кристалла) 2. двойное изображение 3. отсутствующий (о типичном осадочном цикле) * * *ореол лампы

GHOST

1) блуждающий блик 2) ложный; побочный 3) метал пятнистая ликвация 4) полигр. неизданная книга 5) автор, работающий на другого 6) геол. след, реликт

GHOST

1призрак2блуждающие блики; побочное изображение

GHOST

graphical output system - система выдачи графических данных; графопостроитель

GHOST

v. являться, преследовать; бродить как привидение, преследовать как привидение; быть фактическим автором, писать за другого

GHOST

• светлые дефектные полосы • светлые полоски

GHOST

Примараореол (зображення)привид

GHOST

• побочный • призрак

GHOST

Global Horizontal Sounding Technique

GHOST

ghost: translationSee: GIVE UP THE GHOST.

GHOST

мед.сущ. тень; призрак Англо-русский медицинский словарь.2012.

GHOST

тлв. повторное изображение - negative ghost - positive ghost

GHOST

n. привидение, призрак; дух, душа, тень; писатель невидимка

GHOST

опт. "дух"

GHOST

"тень"

GHOST

примараореол (зображення) привид

GHOST

привід, привид, марево

GHOST

ореол ( изображения )

GHOST

ореол (изображения )

GHOST

(n) призрак

GHOST

привидение

GHOST ANT

Tapinoma melanocephalum

GHOST ARRIVAL

вступление волны-спутника* * *вступление волны-спутника

GHOST BIKE

n.An old bicycle painted white and locked to a fence or post near the scene of an accident that killed a cyclist. Also: ghost bicycle, ghost cycle.Exa... смотреть

GHOST BOOK

1) книга, о существовании которой известно только по библиографическим или литературным источникам2) книга, об издании которой было объявлено, но котор... смотреть

GHOST BOOK

Книга, о существовании которой известно только по библиографическим или литературным источникам; Книга, об издании которой было объявлено, но которая не издавалась. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть

GHOST BRAND

n.A once-famous brand name that remains on sale but is no longer popular.Example Citation:In that regard, I remembered a clipping I'd saved from 1997.... смотреть

GHOST CALL

n.A silent phone call received from a person who has inadvertently dialed or selected the number on their mobile phone. —v.—ghost calling pp.—ghost ca... смотреть

GHOST CANCELLATION

сейсм. подавление волн-спутников* * *подавление волн-спутников

GHOST CARDINAL

ихт. зебровидный апогон (Apogon savayensis) * * *зебровидный апогон

GHOST CARP

Cyprinus carpio (koi crossed with mirror carp) with a white to pale cream appearance often stocked in commercial fisheries in Europe. Varies through to... смотреть

GHOST CELL

мед.фраз. тень клетки Англо-русский медицинский словарь.2012.

GHOST CELL GLAUCOMA

глаукома вызванная обструкцией трабекулярной сетки призрачными клетками

GHOST CITY

город-призрак

GHOST COAL

уголь, горящий постоянным белым пламенем

GHOST CONTRIBUTION

духовый вклад

GHOST CORPUSCLE

"тень" эритроцита

GHOST CORPUSCLE

мед.фраз. тень эритроцита Англо-русский медицинский словарь.2012.

GHOST CRAB

краб-привидение (Ocypoda)* * *краб-привидение

GHOST DANCE

Ghost Dance: translation Ghost Dance • The principal ceremonial rite of an Indian religion which originated about 1887 with Wovoka, alias jack Wilso... смотреть

GHOST DANCE

Ghost Dance: übersetzung Ghost Dance   ['gəʊst 'dæːns\], die Geistertanzbewegung.

GHOST DANCE

(n) обрядовый танец североамериканских индейцев , посвященный умершим

GHOST DANCE

обрядовый танец, посвященный умершим.* * *обрядовый танец, посвященный умершим.

GHOST DETERMINISM

духовый детерминизм

GHOST ECHO

Паразитний відбитий сигнал, проф. "духи"

GHOST ECHO

Посторонний эхосигнал

GHOST ECONOMY

теневая экономика

T: 346