Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`hɑːdkɔː]основная, центральная часть; ядро
hard core: translation hard core ˈhard core noun [countable usually singular] those who are most involved or active in something, or who su... смотреть
hard core: translationSynonyms and related words:adamant, adamantine, ardent, cast-iron, dour, fanatic, fiery, firm, flaming, flinty, grim, hard, heate... смотреть
1) мет. ядро (по И. Лакатошу: базовое положение, которое является общим местом для набора теоретических утверждений, состовляющих исследовательскую про... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈhʌdkɔ: ]hard core adj infml 1. You can't sell that hard core stuff in a store like this В этом магазине нельзя продават... смотреть
adj infml 1) You can't sell that hard core stuff in a store like this — В этом магазине нельзя продавать порнографические издания It was sex hard core — Это был крутой секс 2) There are too many hard core cases of poverty there — Там очень много случаев крайней нищеты After an awed inspection of his massive organ even the most hard core putain demanded double price — После благоговейного осмотра его могучего члена, даже видавшая виды путана требовала двойной оплаты... смотреть
[͵hɑ:dʹkɔ:]1. основное ядро (группы, партии и т. п.)2. закоренелые элементы (преступного мира и т. п.)3. постоянно безработные; люди, потерявшие надежд... смотреть
{͵hɑ:dʹkɔ:} 1. основное ядро (группы, партии и т. п.) 2. закоренелые элементы (преступного мира и т. п.) 3. постоянно безработные; люди, потерявшие ... смотреть
hard core [ˏhɑ:dˊkɔ:] n разг. 1) основна́я, центра́льная часть, ядро́ (партии, общества и т.п.) 2) консервати́вное или реакцио́нное меньшинство́
твердолобый, завзятый, прожжённый, заядлыйупрямо неподдающийся улучшению, исправлениюярко выраженный или описательный разг. участник группы, пользующей... смотреть
каменная наброскаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
основная, центральная часть; ядро консервативное меньшинство твердый, бескомпромиссный, несгибаемый твердый, бескомпромиссный, несгибаемый трудноподдающийся (исправлению, лечению)... смотреть
1. основне ядро (групи, партії тощо)2. амер. (також - ~ unemployed) постійно безробітні; люди, що втратили надію отримати роботу
строит. каменная наброска; основание из круглого колотого камня; подготовка под бетонной одеждой пола из трамбованного щебня
консервативное меньшинство; ядро, центральная часть, основная часть; твердый, бескомпромиссный
• (тж. hard unemployed) постоянно безработные • закоренелые элементы • основное ядро
(a) закоренелый; махровый; неприкрытый; отчаянный; перманентный; твердый
жёсткая сердцевина, твёрдая сердцевина
минимальный состав, ядро ( без которого система неработоспособна )
минимальный состав, ядро (без которого система неработоспособна )
разг. закоренелый преступник
(r) непрекращающийся; относящийся к основному ядру
минимальный состав
основная, центральная часть; ядро
(n) создающий привыкание
= hardened criminal закоренелый преступник; рецидивист
заключённый-закоренелый преступник, рецидивист
суть проблемы