HE

he
I
1. [hi: (полная форма); i:,hı,ı (редуцированные формы)]n (тк. nom) 1. арх. поэт. мужчина
2. мужчина, юноша, мальчик, лицо мужского пола (в противоп. женщине, девочке и т. п.)
it is a ~ - это мальчик (о новорождённом)
t~re were three of t~m, one s~ and two ~s - их было трое - одна женщина /девочка/ и двое мужчин /мальчиков/
3. самец (о животном)
t~ ~s in birds - самцы у птиц
~ bear - самец медведя
4. тот, кто водит (в детских играх)
2. [hi: (полная форма); i:,hı,ı (редуцированные формы)]pers pron (him) 1. 1) он (о человеке)
w~re is your brot~r? - He is at school - где ваш брат? - Он в школе
I saw him yesterday - я видел его вчера
give him t~ books - отдайте ему книги
t~y know nothing about him - они о нём ничего не знают
it was very kind of him - это было очень любезно с его стороны
him I shall never forgive - ему я никогда не прощу
I am older than ~ - я старше его
that‘s ~ - это он; вот он
I can‘t imagine it being ~ - я не могу представить себе, что это он
~ and I - я и он; мы с ним
I am ~ - это я и есть
if I were ~ - если бы я был на его месте
2) книжн. он, она, оно (о животном, чувстве, явлении природы и т. п. при персонификации)
t~ dog stopped: ~ had ~ard a rustle - собака остановилась: она услышала шорох
s~ was not afraid of death but s~ did not expect him so soon - она не боялась смерти, но она не ожидала её так скоро
3) (в разговоре с маленьким мальчиком) ты
did ~ hurt himself t~n? - ты ударился /ушибся/, мой маленький?
2. в коррелятивных местоимённых сочетаниях
1) тот (кто)
~ that believes ... - тот, кто верит ...
~ of whom you speak is my best friend - тот, о ком вы говорите, мой лучший друг
t~ prize goes to him who comes in first - приз достанется /предназначен/ тому, кто придёт первым
2) некто; человек
~ of t~ red robe - человек в красном
II
[hi:] int
хи! (выражает насмешку или презрение)
~, ~ - хи-хи!, ха-ха!


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

HE →← HBONE

Смотреть что такое HE в других словарях:

HE

[hiː]онон, она, онототтотмужчина, мальчик, юношамужская особьводящий

HE

[hi:-]Его ПреосвященствоЕго Превосходительство; Ее Превосходительство

HE

I 1. [hi: (полная форма); i:,hı,ı (редуцированные формы)]ń (тк. nom) 1. арх. поэт. мужчина2. мужчина, юноша, мальчик, лицо мужского пола (в противоп. ... смотреть

HE

I 1. [hi: (полная форма); i:,hı,ı (редуцированные формы)]ń (тк. nom) 1. арх. поэт. мужчина2. мужчина, юноша, мальчик, лицо мужского пола (в противоп. ... смотреть

HE

I 1. {hi: (полная форма); i:,hı,ı (редуцированные формы)}n (тк. nom) 1. арх. поэт. мужчина 2. мужчина, юноша, мальчик, лицо мужского пола (в противоп... смотреть

HE

1. мест.; личн.; косвенный падеж - him 1) 1) а) он (о человеке мужского пола) he was rich — он был богат that's he — это он I brought him a book — Я принес ему книгу I want him to be a doctor — Я хочу, чтобы он стал врачом. - he and he alone б) он, она, оно (при персонификации - о животных мужского пола, явлениях и объектах природы, предметах и т. п.) Rex did all sorts of tricks. I cried when he died. — Рекс умел выделывать всякие забавные трюки. Я плакал, когда он умер. Tonight I saw the sun set: he set and left behind The good old year (Tennyson, New Year's Eve) — Вчера я видел заход солнца: оно село и оставило позади Старый добрый год. в) (замещая местоимения 2-го лица, используется при обращении к детям или к людям, обладающим более низким социальным статусом; ср. русское "Кто это к нам пришел? Ванечка пришел! Он у нас молодец!" ) Well, Joe! where has he been? what is this he has brought me? — Ну-ка, Джо! Где это он был? Что это он мне принес? (- Ну-ка, Джо! Где это ты был? Что это ты мне принес?) г) (человек вообще, независимо от пола; сейчас такие употребления все чаще признаются некорректными, потому что выражают предпочтение одного пола другому; he в таких употреблениях заменяют на they или на he or she) см. тж. he/she, political correctness one should do the best he can — нужно делать все возможное (каждый должен делать все возможное) Every child needs to know that he is loved. — Каждому ребенку нужно знать, что его любят. 2) а) тот (как указательное местоимение в коррелятивных сочетаниях) He who betrays his king must die — Тот, кто предает своего короля, должен умереть He that roars for liberty — тот, кто кричит, требуя свободы б) уст. тот (как указательное местоимение) he of Modena — этот из Модены he with the scar on his face — тот человек со шрамом на лице - he ... and he 2. сущ. 1) а) мужчина, мальчик, юноша любой человек мужского пола, ср. тж. him II Any one not a poet, whether he or she, might toil... — Любой человек, будь то мужчина или женщина, может усиленно трудиться... б) мужская особь (у животных) Do we divide dogs into hes and shes, and take the masculine gender out to hunt? — Разве мы делим собак на сук и кобелей, и берем с собой на охоту лишь последних? 2) водящий (в играх) The youngsters had played a game of hide-and-seek. In the course of one of Pete's turns as "he" he sallied into the hall. — Мальчишки играли в прятки. В один из тех раз, когда водящим был Пит, он вдруг побежал в зал.... смотреть

HE

1. Hall effect - эффект Холла;2. handling equipment - аппаратура обработки данных;3. hard error - систематическая ошибка; устойчивая неисправность;4. h... смотреть

HE

he [hi: (полная форма); hɪ, ɪ (редуцированные формы)] 1. pron pers. он (о существе мужского пола); косв. п. him его́, ему́ и т.д.; косв. п. употр. в р... смотреть

HE

he [hi: (полная форма); hɪ, ɪ (редуцированные формы)]1. pron pers. он (о существе мужского пола); косв. п. him его́, ему́ и т.д.; косв. п. употр. в раз... смотреть

HE

He: übersetzung He 〈chem. Zeichen für〉 Helium * * * He: Symbol für das Element ↑ Helium.* * * he [mhd. hē] (ugs.): 1. Zuruf, mit dem jmds. Aufmerksam... смотреть

HE

adv(употр. с безуд. формами личн. мест. и нареч. aquí, ahí, allí) книжн. вотhelos aquí — они здесьhe ahí las consecuencias de tu ligereza — вот последс... смотреть

HE

he: translationSynonyms and related words:I, I myself, alter, alter ego, alterum, better self, bloke, boy, buck, chap, ego, ethical self, fellow, gee, ... смотреть

HE

pluraali pronominista hänониhe ovat aina iloisia nähdessään teidät — они всегда вам радыheillä on paljon matkatavaraa — у них много багажаsanokaa heill... смотреть

HE

he- [hi:-] в сложных словах означает самца; напр.: he-dog кобе́ль;he-goat козёл

HE

[hi:] в сложных словах имеет значение самец:he-dog - кобельhe-wolf - волк-самец

HE

{hi:} в сложных словах имеет значение самец: ~dog - кобель ~wolf - волк-самец

HE

he - Yanalif2 һе - Кириллица межд.гм выражает сомнение, недоумение, растерянность

HE

1. pron 1) він (про людину) (непрям. відм.: his його; him йому, його); 2) він, вона, воно (про тварину, явище природи тощо); the dog stopped: ~ had heard a rustle собака зупинився: він почув шарудіння; 2. int хі! (виражає глузування або зневагу).... смотреть

HE

прист. а) в сложных словах означает самца he-dog — кобель he-duck — селезень he-goat — козел б) часто презр. мужчину she-dancer — танцовщица A he-cook, of course! never keep a she-cook. — Мужчину-повара, конечно! Никогда не держите кухарок.... смотреть

HE

transcription, транскрипция: [ hi: ]he n infml Is the new baby a he or a she? Это мальчик или девочка? Our dog is a he У нас кобель

HE

сокр. от Heliumгелий

HE

I сокр. от His Eminence Его Преосвященство II сокр. от His Excellency; Her Excellency Его Превосходительство; Ее Превосходительство

HE

pron.він(непрям. відм. him - його, йому)

HE

сокр. от héliumгелий

HE

перєд назвою тварини, птаха означає самцяhe-goat - цапhe-duck - селезень

HE

he- [hi:] в сложных словах имеет значение самец: ~dog - кобель ~wolf - волк-самец

HE

n infml Is the new baby a he or a she? — Это мальчик или девочка? Our dog is a he — У нас кобель

HE

межд., выража́ет недово́льство, пренебреже́ние

HE

helium - гелий

HE

he! escl н-да! (удивление, нерешительность) Итальяно-русский словарь.2003.

HE

перед назвою тварини, птаха означає самця: he-goat цап; he-duck селезень.

HE

"он попался!" (популярная детская игра типа салок) здесь he - водящий

HE

HE: translationheavy equipment; high explosive

HE

сокр. от hub extension длина ступицы без зубчатого венца

HE

сокр. от hub extension длина ступицы без зубчатого венца

HE

intэй!, гей!

HE

хим. гелий Англо-русский медицинский словарь.2012.

HE

isoleucine

HE

coll. мужчина водящий (в детской игре)

HE

гелий

HE

гелий

HE

сокр. от high-explosive (воен.)

HE

он

HE

He он (о людях)

HE

сокр. от hélium гелий

HE

Смотри Гелий (He)

HE

осколочно-фугасный

HE

• Pronoun

HE

interj, v. hei Ч

HE

adj. мужской

HE

да а, что

HE

pron. он

HE

(n) он

HE

він

HE

eh

HE

он

T: 385