Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`haɪ`wɔːtəmɑːk]уровень полной воды; максимальный уровень подъема водывысшее достижение; высшая точка
High-Water Mark: translationThe highest peak in value that an investment fund/account has reached. This term is often used in the context of fund manag... смотреть
high-water mark: translationProperly, a mark left on a beach by wave wash at the preceding high water. It does not necessarily correspond to the high-w... смотреть
[͵haıʹwɔ:tə͵mɑ:k]1) мор. уровень полной воды2) высшее достижение; высшая точкаthe high-water mark of English poetry - вершина английской поэзии
high-water mark [ˏhaɪˊwɔ:təmɑ:k] n 1) у́ровень по́лной воды́ 2) вы́сшее достиже́ние; вы́сшая то́чка (чего-л.)
отметка уровня паводка или полной водыАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
{͵haıʹwɔ:tə͵mɑ:k} 1) мор. уровень полной воды 2) высшее достижение; высшая точка the ~ of English poetry - вершина английской поэзии
• линия, до которой доходит прилив • отметка высокого уровня во время половодья • урез во время половодья
n1) лінія висоти припливу, рівень припливу2) перен. найвище досягнення
1) уровень полной воды; максимальный уровень подъема воды 2) высшее достижение; высшая точка (чего-л.) the high-water mark of English prose — высшее достижение английской прозы... смотреть
high-water mark1> _мор. уровень полной воды2> высшее достижение; высшая точка_Ex:the high-water mark of English poetry вершина английскойпоэзии
• отметка высокой воды • отметка уровня высокой воды * * *отметка уровня высокой воды
отметка высшего уровня во время половодья; линия, до которой доходит прилив
отметка наибольшего прилива, отметка уровня полной воды
уровень полной воды высшее достижение; высшая точка (чего-л.)