Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ə`fləʊt]плавающий на поверхности воды; плывущий по течению(находящийся) в ходу, в движении; в полном разгарепокрытый, залитый водой(находящийся) на сл... смотреть
1. [əʹfləʋt] a predic1. плавающий на поверхности воды; плывущий по течениюto be afloat - плыть, плавать2. (находящийся) в ходу, в движении; в полном ра... смотреть
1. прил.1) общ. плавающий на поверхности воды; плывущий по течениюto be afloat — плыть, плавать2) общ. покрытый, залитый водойDecks are afloat. — Палуб... смотреть
afloat: translation adj. 1 floating on waterVERBS ▪ be ▪ keep, remain, stay ▪ set sth ▪ The children set their new boat afloat on the lake. ▪ keep... смотреть
1. {əʹfləʋt} a predic 1. плавающий на поверхности воды; плывущий по течению to be ~ - плыть, плавать 2. (находящийся) в ходу, в движении; в полном р... смотреть
afloat: translationSynonyms and related words:aboard, accidental, accompanying, ado, adrift, afoot, all aboard, aloft, alternating, amorphous, astir, a... смотреть
afloat: translation afloat a‧float [əˈfləʊt ǁ əˈfloʊt] adjective COMMERCE having enough money to operate or stay out of debt: • Matthew h... смотреть
• Above water • At sea • Bobbing on the waves • Borne on the water • Buoyant • Buoyed up • Circulating, as rumors • Cruising • Displaying buoyancy • D... смотреть
afloat [əˊfləυt] a predic., adv 1) на воде́, на плаву́ 2) в мо́ре 3) на слу́жбе в вое́нном фло́те 4) в (по́лном) разга́ре (деятельности) 5) в ходу́;va... смотреть
1. прил.; предик. 1) плавающий на поверхности воды; плывущий по течению to be afloat — плыть, плавать 2) (находящийся) в ходу, в движении; в полном разгаре 3) покрытый, залитый водой decks are afloat — палубы залиты водой 4) мор. (находящийся) на службе в военном флоте • Gram: afloat •• rumours are afloat — ходят слухи 2. нареч. 1) на воде, на море; на поверхности (воды) to keep afloat — держаться на поверхности, не тонуть to bring smth. afloat — снять с мели 2) в плавании life afloat — жизнь на море, жизнь моряка How long did you spend afloat? — Как долго вы были в плавании? 3) мор. на плаву the ship was set afloat — судно было спущено на воду 4) на борту, на борт (судна) cargo afloat and ashore — груз на борту и на берегу... смотреть
плавающий, находящийся на плаву; "в плаву" (условие сделки при продаже товара, находящегося в пути)always afloat — "всегда на плаву" (условие договора ... смотреть
adv, adj pred.1) на воді, на плаву2) у плаванні; у морі- keep afloat3) на службі у військовому флоті4) в русі, на ходу; в обігу, в ужиткуvarious rumou... смотреть
1. adj pred. 1) що пливе на поверхні (за течією); 2) в русі; у повному розпалі; 3) залитий 1 водою; 4) мор. на службі у військовому флоті; 2. adv 1) на воді, на морі, на плаву, на поверхні (вода); to keep ~ триматися на поверхні, не тонути; 2) у плаванні; 3) в обігу, в ужитку; various rumours were ~ ходили різні чутки.... смотреть
əˈfləutна воде, на поверхности (воды), плавающий на поверхности воды, плывущий по течению, находящийся в ходу,в обращении (о векселях и др.оборотных до... смотреть
advна плавуto remain afloat — удержаться на плаву
• в движении • на свободной воде • плавающий по воде • по течению
1на плаву2плавающий на водеплавающий
по течению, на плаву || плавающий* * *• на плаву • плавающий
на воде; на плаву в море на службе в военном флоте в (полном) разгаре (деятельности) в ходу; various rumours were afloat - ходили разные слухи
(a) располагающий значительными денежными средствами для успешного ведения
adj. на службе в военном флоте; покрытый водой
(0) на плаву в открытом море; на поверхности
плавающий
на плаву
сущ. торг. See: afloats
на поверхности
плавучий испаритель
afloat pre-positioning force: translationShipping maintained in full operational status to afloat preposition military equipment and supplies in suppor... смотреть
Pre-positioning of ships, preloaded with equipment and supplies (including ammunition and petroleum) that provides for an alternative to land-based pro... смотреть
Forward deployed merchant ships loaded with tactical equipment and supplies to support the initial deployment of military forces. Also called APS. See ... смотреть
afloat support: translationA form of logistic support outside the confines of a harbor in which fuel, ammunition, and supplies are provided for operati... смотреть