Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`aɪdlɪŋ]леность, лень; бездельничанье, безделье, праздностьхолостой ход; работа на холостом ходу
• Doing nothing • In neutral • Inactivity • Lazing • Letting the engine run • Not doing anything • Not going anywhere • Running and going nowhere • Ru... смотреть
idling [ˊaɪdlɪŋ] 1. pres. p. от idle 2 2. n 1) безде́лье 2) тех. рабо́та на холосто́м ходу́
холостой ход, работа (двигателя) на малых оборотах; режим холостого хода* * *холостой ход, работа (двигателя) на малых оборотах* * *• работа (двигателя... смотреть
{ʹaıdlıŋ} n 1. бездельничанье; леность; праздность 2. тех. холостой ход; режим холостого хода
n1) режим малого газу2) холостий хід•- flight idling- ground idling
[ʹaıdlıŋ] n1. бездельничанье; леность; праздность2. тех. холостой ход; режим холостого хода
холостой ход- fast idling- slow idling* * *холостой ход* * *холостой ход
холостой ход– idling jet– idling loss– idling powerground idling conditions — земной режим малого газа
сущ. 1) леность, лень; бездельничанье, безделье, праздность Syn: idleness 2) тех. холостой ход; работа на холостом ходу
Холостой ход, режим холостого хода, работа на холостом ходу. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
холостой ход ground idling conditions — земной режим малого газа - idling jet - idling loss - idling power
Холостой ход, режим холостого хода, работа на холостом ходу
[motor] холостой ход
n 1) байдикування, ледарювання, неробство; 2) тех. холостий хід; режим холостого ходу.
холостой ход || вращающийся вхолостую (напр. об инструменте) - smooth idling
холостой ход || вращающийся вхолостую (напр. об инструменте) - smooth idling
(n) бездельничанье; леность; праздность; режим холостого хода; холостой ход
ˈaɪdlɪŋбездельничанье, леность
режим малого газа; холостой ход
n. безделье, работа на холостом ходу, гульба
холостой ход
безділлі, безділля, неробстві, неробство
режим холостого хода
холостой ход m
безделье
= idle speed adjuster screw* * *винт регулировки холостого хода
idle air jet
(idle air jet) воздушный жиклер холостого хода
характеристика холостого хода
расход топлива при работе двигателя на холостом ходу
движение при работе двигателя на холостом ходу* * *движение при работе двигателя на холостом ходу
Двигун на режимі малого газу, двигун на холостому ходу
двигатель на режиме малого газа, двигатель на холостом ходу
работа двигателя на режиме малого газа
работа двигателя на режиме малого газа* * *работа двигателя на режиме малого газа
расход топлива на холостом ходу* * *расход топлива на холостом ходу
жиклер холостого хода
= idle metering jet* * *• жиклер холостого хода • топливный жиклер холостого хода
[motor] жиклер холостого хода
жиклер холостого хода
потеря холостого хода
потеря (продукции) при холостом ходе (прокатного стана или агрегата)
потеря холостого хода
рабочая смесь при работе двигателя на малом газе
режим холостого хода
- idle-running noise
= idle-running noise
распылитель системы холостого хода* * *распылитель системы холостого хода
положение (дроссельной заслонки) карбюратора на холостом ходу
Потужність у режимі малого газу
мощность на режиме малого газа
мощность на режиме малого газа
воздушный винт на режиме малого газа
реакция "вхолостую" (на рибосомах)
реакция «вхолостую» (на рибосомах)
холостое взаимодействиеОбразование гуанозин-тетра- и пентафосфатов guanosine tetraphosphate, guanosine pentaphosphate во время строгого ответа stringen... смотреть
idling reaction.См. холостое взаимодействие.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Из... смотреть
idling roller: translation deutsch: Tänzerwalze f español: rodillo palpador français: cylindre oscillant italiano: rullo di guida 中文: 空闲辊,空转辊 русский:... смотреть
направляющий ролик m
deutsch: Tänzerwalze f español: rodillo palpador français: cylindre oscillant italiano: rullo di guida 中文: 空闲辊,空转辊 русский: направляющий ролик m
Несний гвинт, що працює на холостому ходу (без створення піднімальної сили)
несущий винт, работающий на холостом ходу (без создания подъёмной силы)